Готовый перевод City on the Sea: Construction / Морской ковчег: Построить цивилизацию среди волн: Глава 14

Она видела, как в уголках губ мужа заиграла усмешка, и ей стало не по себе — этот человек прекрасно знал, на что она способна.

Молодая медсестра, стоявшая рядом и выуживавшая из воды строительные материалы, с живым интересом наблюдала за происходящим. Она подшучивала над тем, что женщина-врач скрывает истинное мастерство: по крайней мере, в глазах дилетанта она выглядела куда профессиональнее всех их, особенно с таким невозмутимым видом.

Немного понаблюдав, молодая медсестра повернулась и спросила Линь Ханьшуана, который в это время бездельничал:

— Господин Лорд, раз наш мир превратили в игру, возможно ли выловить что-то легендарное? Например, морское золото или драгоценные камни?

— Ой, нет, не то. Даже если не получится достать такие вещи, мы ведь можем встретить в море таинственные острова или корабли? В фильмах всегда так показывают!

Молодая медсестра осторожно прохаживалась по плоту, в ее мыслях витали картины невероятных приключений, а скрытый в душе дух авантюризма понемногу вырывался наружу.

Линь Ханьшуан просмотрел панель инструментов в Системе: там были лишь строительные приспособления — молотки, топоры, крюки. Он подсознательно чувствовал, что мир, в котором они сейчас находятся, всё тот же, просто большая часть суши превратилась в океан.

Поразмыслив несколько минут, Линь Ханьшуан ответил молодой медсестре:

— Лучше молись, чтобы нам не встретились пиратские или корабли-призраки. От встречи с ними ничего хорошего не выйдет.

При их нынешних силах — как мягкой, так и жесткой мощи — их наверняка прикончат, прежде чем они успеют ступить на палубу незваных гостей.

Услышав это, молодая медсестра на несколько секунд приуныла.

Верно. Если хорошенько подумать, цель этой Игры Судного дня, устроенной инопланетянами, — просто истребить человечество, стереть его с лица земли. С чего бы вдруг здесь появиться полезным Подземельям или добрым монстрам, помогающим людям стать сильнее?

Линь Ханьшуан счел молодую медсестру слишком наивной. С таким характером неизвестно, не наделает ли она в будущем бед.

Позади раздался испуганный возглас.

Вода забурлила, и перед плотом засияли лучи света.

— Есть движение, движение! Какая огромная рыба!

— Скорее, помогите мне…

— Ого, ну и рыбина! Тяжелая! Правда, страшновата на вид, редко такую встретишь, — проворчала себе под нос тётушка из столовой.

Линь Ханьшуан хотел было дать молодой медсестре пару советов, но, не успев произнести ни слова, заразился радостью Чжан Цзин и невольно подошел ближе.

Чжан Цзин уже вытянула первую удочку. Вместе с тётушкой из столовой, пришедшей на помощь, они с большим трудом, переставляя ноги, оттащили огромную рыбину в центр плота.

Линь Ханьшуан присмотрелся: над головой рыбы горела надпись: [Обычное качество · Мутировавший морской черт].

Туша рыбы занимала одну пятую часть плота, из-за чего людям стало тесно. Стоило кому-то пошевелиться, как плот начинал опасно крениться.

У обычных Игроков в инвентаре было всего десять ячеек, а удочку дал Господин Лорд, поэтому Чжан Цзин не посмела забирать добычу в личное пространство. Она показала её остальным и добровольно передала Линь Ханьшуану.

— Первая рыба, конечно же, ваша.

На лице Линь Ханьшуана не дрогнул ни единый мускул, он совершенно естественно убрал улов в свой инвентарь, и в списке предметов добавились новые данные.

Первая рыба была поймана, а за ней последовали вторая и третья.

[Вы получили Обычное качество · Мутировавший морской черт!]

[Вы получили Обычное качество · Мутировавший пятнистый окунь!]

[Вы получили Обычное качество · Мутировавший тунец!]

Чжан Цзин вошла во вкус. Её лучшим результатом стал десяток морских рыб за час, все они были мутировавшими глубоководными видами. Пусть они выглядели странно, но в справочнике было указано, что их можно есть после жарки, так что никто не обращал внимания на внешний вид.

Тем временем мужчина-врач собрал достаточно материалов для Мангала. Он передал всю древесину и проволоку Линь Ханьшуану.

К этому моменту на улице стемнело. Время приближалось к девяти вечера.

Поскольку Система отключила бесплатную временную защиту Территории, Линь Ханьшуан несколько раз напомнил Жителям территории быть начеку и остерегаться потенциальной опасности.

Только бы не свалиться в воду.

— Почти готово, можно создавать Мангал.

Что касается огня, необходимого для жаровни, Линь Ханьшуан нашел решение в кармане мужчины-врача: он схитрил и на мгновение уловил пламя зажигалки, сохранив его в инвентаре.

Хотя огонек горел всего несколько миллисекунд, прежде чем его погасил неистовый морской ветер, этого хватило, чтобы Система добавила его в справочник.

Под всеобщими взглядами Линь Ханьшуан вернулся к Технологическому столу. Он собрал тридцать единиц дерева и десять железных каркасов согласно чертежу. В тот момент, когда материалы были размещены в нужных точках и просканированы Системой, на плоту появился [Мангал · Низкое качество].

Квадратная форма в точности повторяла обычный мангал, но размером он был на треть меньше стандартного — миниатюрные габариты требовали разделывать огромного мутировавшего морского черта на несколько частей перед жаркой.

Две тётушки из столовой взяли на себя управление мини-мангалом. [Вечно не угасающий огонь] слабо мерцал внизу, освещая деревянные бруски. Покрутившись вокруг, тётушки быстро разобрались, как пользоваться прибором.

Сначала рыбу промыли и удалили внутренности и чешую. Столкнувшись с необычными глубоководными видами, тётушки могли опираться лишь на свой прошлый опыт.

Они аккуратно распределили соль, добавили дольки лимона, стараясь выжать остатки оранжевого сока.

За эти лимоны стоило поблагодарить то, что Линь Ханьшуан не любил кислое: фруктовую тарелку, полученную в первый день, он почти не тронул — съел лишь немного драконьего фрукта, апельсинов, кусочки клубники, винограда и яблок, но не притронулся к до ужаса кислым лимонам.

Линь Ханьшуан вовремя взглянул на сегодняшнюю награду за вход в систему.

Это был [Гидрокостюм]. Его характеристики ничем не выделялись, время перезарядки составляло 24 часа, а сам костюм позволял максимум 6 часов непрерывно находиться под водой.

Он снова перевел взгляд на то, как тётушки жарят рыбу.

Игра есть игра: даже без масла рыба на мангале через некоторое время прожарилась до такой степени, что превратилась в кашу. Согласно законам реальности, края филе морского черта и куски акульего мяса обуглились и перемешались в неаппетитную массу.

Жители территории прочитали подсказку: [Не очень вкусное мясо морского черта]. Первой рискнула попробовать Линь Шуфэнь, а убедившись, что всё в порядке, она решилась предложить кусочек прожаренной рыбы Линь Ханьшуану.

http://bllate.org/book/37664/4705299