Готовый перевод Stealing the Scum A's White Moonlight in a Dating Show / Украсть «белую луну» на реалити-шоу: Перерождение в книгу: Глава 9

Ся Цзило не удержалась и рассмеялась, её глаза превратились в полумесяцы, сияя: Я пошутила, простите, я не сдержалась, но то, как вы только что выглядели, было так мило.

М-мило?! — опешил простодушный оператор и переспросил: — Я?

Ся Цзило со смехом кивнула: Конечно, вы.

Лицо оператора мгновенно залилось ярким румянцем, у сопровождающего продюсера тоже запылали щеки.

Интервью с участниками проходили не одновременно. Ли Цинь сидел перед монитором и смотрел, как Ся Цзило без всякой заносчивости шутит с двумя сотрудниками, заставив тех позабыть о работе, и был вынужден через наушник напомнить сопровождающему продюсеру побыстрее переходить к следующему вопросу.

Услышав голос Ли Циня, сопровождающий продюсер тут же убрал улыбку и с серьезным видом продолжил задавать вопросы: Второй вопрос. Цзило, раньше ты была омегой и наверняка предпочитала альф. Теперь же у тебя произошла вторичная вторичная вторичная половая дифференцировка и ты стала альфой. Скажи, не изменилась ли в связи с этим твоя сексуальная ориентация?

На подобные вопросы на самом деле очень легко ответить, их задают лишь для того, чтобы подстегнуть интерес зрителей к предстоящей трансляции.

Однако душа Ся Цзило не принадлежала этому миру. В ее голове хранились воспоминания обеих девушек, но доминировали все же воспоминания ее собственной души, а память самой Цзило была ей не слишком близка. Поэтому она не сразу сообразила, что феромоны альф взаимно отталкивают и вызывают отвращение друг у друга, заставляя их воспринимать соперников как врагов — такова их природа, и Ся Цзило, превратившись в альфу, разумеется, уже никак не могла испытывать симпатию к другим альфам.

Воспоминания другого человека в ее голове не среагировали на ключевое слово, и в итоге, под пристальным взглядом сопровождающего продюсера, она выбрала самый расплывчатый ответ: Возможно, это станет понятно только при личной встрече.

Конечно, она прекрасно знала, что у нее нет никаких шансов с остальными пятью альфами. Все они — безумные поклонники главной героини Цзян Ли, и никого другого в упор не замечают. Так она ответила лишь для того, чтобы не навлечь на себя смертельную угрозу, задев их.

Если бы она прямо заявила, что не может любить альф и теперь предпочитает омег, кто знает, вдруг те пять альф стали бы воспринимать ее как соперника в любви и открыли на нее охоту.

Ся Цзило посчитала свой ответ абсолютно безупречным, в нем невозможно было упрекнуть ни единую сторону, и с уверенностью стала ждать следующего вопроса от сопровождающего продюсера.

Сопровождающий продюсер: (…) Неужели мне попался гомосексуальный альфа?!

Выдержав паузу, она изо всех сил постаралась совладать со своим выражением лица. Под слегка озадаченным взглядом Ся Цзило она сделала вид, что изучает карточку-подсказку, за эти несколько секунд быстро взяла себя в руки и продолжила: Есть ли у тебя какие-то особые предпочтения к характеру и внешности твоего будущего партнера?

Ся Цзило улыбнулась в камеру: Пока нет, определюсь уже после встречи. И вместо любви с первого взгляда я больше предпочитаю, чтобы чувства зарождались со временем.

……

Все подготовленные съемочной группой вопросы были заданы, и машина наконец остановилась у входа в гостевой дом.

Цзило, мы приехали, выходим. Сопровождающий продюсер и оператор вышли первыми, и оператор снял для Ся Цзило красивый кадр выхода из машины. К сожалению, Ся Цзило была слишком худой, и оператор, как ни старался выбрать ракурс, мог лишь сделать так, чтобы она не казалась чересчур болезненной.

Открыв багажник, Ся Цзило одной рукой вытащила оттуда дорожный чемодан в полчеловека ростом, и сопровождающий продюсер с оператором наконец поняли, что означали ее слова о том, что на вид она слабая, а на деле вовсе нет.

Одной рукой! Разве это не слабость, это же просто безумная мощь альфы. Стоит отметить, что другие альфы, даже обладая силой, предпочли бы попросить о помощи бету, чтобы не растрачивать попусту свои драгоценные силы.

Сопровождающий продюсер уже было приготовилась прийти на помощь, никак не ожидая, что Ся Цзило вот так запросто в одиночку управится с тяжелым чемоданом.

Глава 8

Вскоре после прибытия Ся Цзило в гостевой дом приехала и вторая гостья-омега.

Ся Цзило затащила огромный чемодан на второй этаж, но, услышав голоса внизу, вышла из комнаты и увидела на первом этаже хрупкую миниатюрную женщину, которая растерянно расспрашивала сотрудников о том, что ей теперь делать.

Здесь действительно нет лифта? — спросила миниатюрная женщина. — Мой чемодан ужасно тяжелый, вы все вместе его точно не сдвинете. Неужели мне придется открывать его и заносить вещи по одной?

Все присутствующие сотрудники были бетами со средней физической силой, а вот альфам положено было с легкостью справляться с тяжестями. Женщина была уверена, что здесь обязательно появятся гости-альфы, но втайне даже не смела надеяться, что эти заносчивые альфы снизойдут до помощи с чужим багажом.

Вы тоже участница? Давайте я помогу вам поднять чемодан, — спустившись со второго этажа, предложила Ся Цзило миниатюрной женщине.

Миниатюрная женщина удивленно подняла голову и, заметив тщедушную фигуру Ся Цзило, инстинктивно решила, что той не под силу справиться с тяжестями — пусть даже она высокого роста.

Не нужно, мой чемодан слишком тяжелый, вы только травмируетесь, — вежливо отказалась та.

Она ни во что не ставила Ся Цзило, приняв ее за сотрудницу персонала. Ее слова вроде бы звучали заботливо, но на самом деле она просто боялась, что та пострадает и потом попытается с нее что-то стрясти, а в душе таилось легкое презрение.

Хотя гордость омег была не столь броской и наглой, как гордость альф, она напрочь вросла в каждое их движение.

Ся Цзило улыбнулась: Я попробую, а если не получится, придумаем что-нибудь еще. В конце концов, в чемодане личные вещи, будет не очень хорошо, если их вытащат наружу под прицелом камер.

Ся Цзило кивнула на работавшую неподалеку камеру прямой трансляции, и миниатюрная женщина наконец неуверенно кивнула: Ладно, попробуйте.

В следующую секунду после этих слов миниатюрная девушка во все глаза смотрела, как Ся Цзило с удивительной легкостью поднимает чемодан и шагает на ступеньки, едва не уронив челюсть от удивления.

Можно подниматься, я не выпущу его из рук, не бойтесь, что чемодан вас придавит, — обернулась Ся Цзило к застывшей на месте миниатюрной женщине, преодолев уже половину пути.

Непонятно почему, но в этот момент Ся Цзило показалась миниатюрной женщине невероятно величественной и куда более притягательной, чем все знакомые ей альфы.

Хотя Ся Цзило всего лишь помогла ей донести чемодан.

Однако, не окажи Ся Цзило эту помощь, она бы наверняка опозорилась перед камерами прямого эфира.

Войдя в гостиную на втором этаже, миниатюрная женщина увидела, как Ся Цзило поставила ее чемодан в сторону, аккуратно пристроив его рядом с другим чемоданом, а сама уселась на диван. Немного постояв в растерянности, она наконец пришла в себя: Ты тоже участница?

Ся Цзило улыбнулась уголками губ и кивнула ей: Привет, я Цзило, можешь называть меня просто по имени.

http://bllate.org/book/37641/4701541