Готовый перевод Don't You Like Sweet Male Bugs (Insectoid) / Сладкий жучок: Неужели ты не хочешь меня?: Глава 2

Погруженный в воспоминания, Ши Су поднял голову:

— Перерождение? Другой мир?

— Да, и в этом мире ваш статус будет несравненно высок, а еще вас будут любить очень многие.

— Меня будут любить?

Ши Су прожил целую жизнь, но так ни разу и не познал вкуса чьей-либо любви. Жажда быть любимым была в его сердце невероятно сильной, и, услышав, что кто-то будет его любить, он уже не мог скрыть волнения на лице.

Женщина-робот посмотрела на него, и ее синтезированный голос остался совершенно ровным:

— Так вы согласны? Переродиться в другом мире?

Ши Су переспросил:

— Меня действительно кто-то будет любить?

— Да, — ответила женщина-робот.

— Я согласен!

Уголки губ женщины-робота чуть приподнялись, и луч света вонзился в сознание Ши Су. В его голове зазвучал бесстрастный голос:

— Это оригинальный сюжет мира, в котором вам предстоит переродиться. Ваша задача — спасти главного героя этого мира.

— Приятного путешествия.

— Постойте, а что будет, если провалить задание? — перед глазами внезапно потемнело, и Ши Су задал свой последний вопрос.

— Вы умрете.

Тон робота был предельно будничным, словно она говорила о чем-то совершенно незначительном, но от этого по спине Ши Су пробежал липкий ужас.

*

— Отец-сююн! Умоляю, перестаньте его бить!

Ши Су открыл глаза.

Стройный мужчина висел в воздухе, прикованный цепями за запястья так, что пола касались лишь кончики его пальцев.

Его волосы были испачканы в крови и поте, а почти обнаженное, с идеальными пропорциями тело сплошное покрывали следы от плетки. Казалось, он был без сознания, а растрепанные волосы падали на лицо, не позволяя Ши Су его разглядеть.

Кто-то крепко вцепился в его штанину. Ши Су опустил взгляд и увидел ребенка.

Малышу было года четыре или пять, волосы его отливали розовато-лиловым. Он стоял на коленях у самых ног Ши Су. В том возрасте, когда ему полагалось бы ходить в детский сад, он был весь в запекшейся крови и ссадинах, словно его пинали ногами.

Его разноцветные глаза — один фиолетовый, другой золотой — были широко открыты и непрерывно источали слезы, а разбитые губы горько умоляли:

— Умоляю вас, отец-сююн, перестаньте бить отца-цыюн…

Ши Су поднял руку, инстинктивно желая поднять ребенка и поскорее отвезти в больницу.

Малыш посмотрел на его поднятую руку, его глаза мгновенно расширились от ужаса, и он судорожно зажмурился.

Ши Су глянул на собственную руку. В ней он сжимал кнутовую плеть со следами крови и плоти.

*

Что здесь происходит?

Мозг Ши Су словно разорвало от хлынувшего потока информации об этом мире.

Нет, об оригинальном сюжете этого мира.

Это была сюжетная новелла об инсектоидах под названием Купающиеся в огне. В ней рассказывалось о том, как мирный бэсс по имени Хилл после предательства друзей, притеснений со стороны аристократии, жестоких издевательств со стороны шюна и гибели собственного ребенка полностью черствеет душой, разделяет инсектоидов на два лагеря, провозглашает себя императором, ведет за собой армию мятежников, собственноручно расправляется с врагами, свергает королевский род, втаптывает шюнов в грязь и в конце концов даже уничтожает этот мир.

А все, что предстояло сделать ему — направить главного героя на истинный путь, чтобы спасти его и тем самым спасти весь мир.

Глядя на избитых до полусмерти — взрослого и ребенка, — Ши Су мгновенно осознал, что его провели.

Он услышал от женщины-робота лишь прекрасную сторону этого мира, а о прочих деталях даже не спросил!

Не поздно ли ему вернуться?

Ши Су попытался вызвать робота, но сколько бы он ни звал в мыслях, в ответ не раздалось ни звука.

Ши Су: «……» Похоже, было уже поздно.

*

— ……Отец-сююн.

Ши Су вернулся в суровую реальность. Сейчас он стоял с поднятой рукой, сжимая в ней толстую, длинную, окровавленную плеть, а маленькая личинка стояла на коленях у его ног, до смерти перепуганная, закрыв лицо руками и дрожа всем телом, словно в лихорадке.

А этот бэсс по имени Хилл выглядел еще хуже — его избили так, что он был близок к инвалидности и смерти!

Разве это поступки человека?

В тишине холодной комнаты раздался легкий звон цепей, напоминавшей тюремную камеру. Ши Су посмотрел в сторону звука.

Избитый до полусмерти и потерявший сознание бэсс приподнял голову. Его взгляд со сжавшегося в страхе малыша переметнулся на плеть в руке Ши Су, а затем на самого Ши Су.

Он поднял прекрасное даже в запекшейся крови лицо, и пара золотых вертикальных зрачков уставилась на него.

Ши Су снова отчетливо понял: он больше не человек.

Это был мир инсектоидов, где в силу крайней редкости шюнов взаимоотношения между полами шюнов и бэссов были чудовищно искривлены.

Мир, где безраздельно властвовали стоящие на недосягаемой высоте шюны.

И тело, в которое он переродился, принадлежало одному из этих редчайших шюнов, да к тому же еще и императорской крови с Духовной силой уровня S!

При деньгах и власти, он жил куда сытнее, чем в прежние времена. У оригинала было все при себе, вот только нрав его оказался омерзительным.

Но хуже всего было то, какую заваруху оригинал оставил Ши Су в наследство: вплоть до сегодняшнего дня он издевался над главным героем целых пять лет! Целых пять лет!

Ши Су глубоко вздохнул: эту задачу он решить не сможет! Не сможет! Слишком сложно!

Ему хотелось опустить руки и просто сдаться.

*

— Господин-самец.

Тихий, едва слышный, но невероятно красивый голос прозвучал в ледяной, безмолвной комнате. В золотых глазах покрытого ранами бэсса читалось молилитие:

— Прошу вас, господин-самец, не гневайтесь. Во всем виноват только я, это я испортил вам настроение.

Бэсс посмотрел на Ши Су:

— Господин-самец, я могу продолжать.

Ши Су глянул на его еле живой, но отчаянно цепляющийся за жизнь вид. Продолжать? Продолжать терпеть удары плети?

— Отец-сююн! Если вы продолжите бить, отец-цыюн действительно умрет!

— Ани! Не смей злить отца-сююна!

Ши Су больше не мог этого выносить.

Он изо всех сил постарался совладать с выражением лица, вкладывая все свои силы в то, чтобы вжиться в роль этого злодея-пушечного мяса.

Стоило ему только появиться здесь, как в его мозг хлынул огромный объем информации — как об оригинальном сюжете, так и о воспоминаниях прежнего владельца тела. С холодным лицом Ши Су мысленно перебрал их, пытаясь воссоздать характер своего персонажа.

http://bllate.org/book/37639/4701313