Готовый перевод The Marshal Got Pregnant After Marrying Professor O / Маршал и его двойной сюрприз: Опасные игры профессора: Глава 12

Молодой человек ошеломленно смотрел на бесстрастное лицо директора.

Ему приходилось признать, что тот невероятно красив, особенно облаченный в столь ладно скроенную и аккуратную одежду, — это даже создавало обманчивое впечатление, будто ему вот-вот перережут горло.

Директор носил очки в серебристо-серой оправе, и его глаза за линзами казались замерзшим озером.

Юноша не знал, кто перед ним, но это определенно было научно-исследовательское учреждение Военного ведомства.

Он старался держаться непринужденно и то и дело напоминал себе, что Чу Жуй уже ушел. Раз уж Чу Жуй позволил привезти его сюда, значит, он всё еще представляет ценность, а Военное ведомство не станет бросать ценного подопытного.

Его кости срослись заново после инъекции препарата, и боль вперемешку с галлюциногенным эффектом лекарства несомненно будоражила его прежде затихшее сердце.

Он снова оглянулся за спину директора — того мужчины с серыми глазами там не было.

Тогда молодой человек облегченно улыбнулся и произнес:

— Здравствуйте, господин.

Он говорил очень ласковым, каким-то отрешенным тоном.

Директор слегка нахмурился.

Этот испытуемый явно не подходил для лечения обычными препаратами, поскольку Искатели под воздействием малейших внешних раздражителей приходили в неописуемое возбуждение.

Директор легко провел пальцем по краю стола — его движения были такими мягкими, будто он гладил хрупкий цветок.

Столь незначительный жест несомненно привлек внимание юноши. Уставившись на движущиеся пальцы собеседника, он вдруг отчетливо пожелал их переломать.

Его взгляд не тая открыто скользил по фигуре директора.

Он пристально вглядывался в лицо этого похожего на безжизненную холодную красавицу человека, пытаясь отыскать хоть малейший намек на проявившиеся эмоции, но к его разочарованию, не было ничего — даже отвращения.

У директора были слегка раскосые глаза. Если бы он улыбался, напускной отчужденности в нем, пожалуй, поубавилось бы, но в своем безмолвном равнодушии он напоминал блуждающего духа древности — онемевшего, бледного, но обладающего несравненной красотой.

Если бы рассудок молодого человека с трудом не узнавал в одежде собеседника врачебную форму, он бы и вправду принял директора за какое-то порождение собственных галлюцинаций, а не за живого человека.

Он вглядывался в глаза директора, казалось, подернутые тонкой коркой льда, и медленно проговорил:

— Кажется, я где-то вас видел.

Выражение лица директора осталось совершенно обычным, никакой реакции.

Куда важнее этого для него сейчас был сбор всевозможных данных и образцов.

Эту скучную и нехитрую работу ему не обязательно было выполнять самому, но из-за особого статуса молодого человека он вписал собственное имя в графу ответственного за сбор данных.

Юноша пристально всматривался в его лицо: влияние препарата Искателей на мозг куда глубже, чем кажется — среди всех, кого ему довелось повидать ранее, у этого наблюдались самые легкие симптомы.

Кареглазый молодой человек в упор уставился на директора.

Директор поднялся с места и взял полугерметичную пробирку.

— Правую руку, — бросил он.

Юноша вдруг рассмеялся:

— Ты что, командуешь мной?

Директор ничего не ответил.

Эта его молчаливость заставляла невольно сомневаться, умеет ли он вообще разговаривать.

Рассудок юноши уже давно помутился: он с легкостью мог забыть то, что происходило десяток минут назад, или же запросто воскресить в памяти события десятилетней давности, словно вернейший видеомагнитофон, не упуская ни единой детали.

— А если я откажусь? — с вызовом и этакой провокацией протянул он.

Прекрасные глаза директора скользнули по нему, но он по-прежнему хранил молчание.

Он терпеливо надел перчатки и лишь после этого попытался прикоснуться к молодому человеку.

Тот ответил презрительным и чуть раздраженным взглядом на безразличие со стороны директора.

В его голове теперь находились электроды, отслеживающие каждое движение: стоило ему чересчур сильно эмоционально взбудоражить себя, как через его мозг тут же прошел бы разряд тока, способный вырубить взрослого слона.

Вспомнив эту картину, юноша странно усмехнулся.

Он послушно протянул руку.

Директор вогнал иглу под кожу, и все данные тотчас же полились в систему, подлежащие регистрации и каталогизации.

Юноша поднял голову и сквозь воротник с высокой горловиной разглядел шею директора.

Он неожиданно рассмеялся и произнес:

— Это твой муж? Тот самый... — он отчетливий понимал, что простое констатирование факта не вызовет у директора никакой реакции, а потому добавил несколько эпитетов: — ...мужчина, от которого невероятно сильно... возбуждаешься.

Директор, занимавшийся сверкой данных, услышав голос, поднял голову.

Терминал остро уловил перемену в настроении директора.

Сладкозвучный терминал без определенного пола являлся плодом системного распределения, и даже будучи машиной, он ощутил предчувствие: тот, кто сейчас беседовал с директором, вскоре расстанется с жизнью.

— И впрямь он? — усмехнулся юноша. — Я же вижу твою одержимость им — такую собственническую одержимость, когда человека хочется от всех спрятать.

Директор оставил это без ответа, вернее, посчитал излишним открывать рот.

— Больше всего меня забавляет, что твой возлюбленный — альпака, — он развел руками. — Только не смотри на меня так, от твоего возлюбленного разит феромонами, когда он приближается, — поистине чарующий аромат.

Он держался так, будто был твердо уверен, что перед ним всего лишь рядовой медработник; впрочем, даже если бы это было не так, он чувствовал себя в полной безопасности.

В его голове были электроды, ему нельзя было поддаваться бурным эмоциям, но это не значит, что он не мог заставить выйти из себя кого-то другого.

Любуясь сидевшей перед ним красавицей, он наконец заметил на ее лице нечто отдаленно напоминающее человеческие эмоции.

Директор подкорректировал скорость измерений.

— Не стоит так нервничать, — ошибочно истолковав реакцию директора как напряжение от совместного пребывания в одной комнате, свойственное людям перед лицом опасности, продолжал тот. — Он тоже весьма суровый мужик, знаешь ли. Тебе ли не знать это лучше меня.

Осталось тринадцать секунд, подумал терминал.

Лучше бы от этого парня была хоть какая-то польза, иначе всё здешнее представление очень скоро завершится самым простым способом.

Молодой человек зевнул и спросил:

— Сколько еще до конца?

Наперекор всему директор ответил ему:

— Скоро.

Юноша поудобнее устроился, припав грудью к столешнице.

Затем он сменил позу, отвернувшись и оказавшись к директору спиной.

Подготовка: пять секунд.

Четыре...

Внезапно юношу словно озарило, и он почти исступленно воскликнул:

— Я вспомнил, где тебя видел! В архивах, ты...

Договорить он не успел.

Директор плавно опустил инъектор.

Молодой человек оцепенело повернул голову и, вполне предсказуемо, встретился взглядом с по-прежнему совершенно спокойным лицом директора.

Тот аккуратно извлек иглу, вонзенную тому в спину.

Совсем тоненькую, внутри которой еще оставалось немного жидкости.

Юноша уже собирался о чем-то спросить, но директор, как человек, предпочитавший чистоту и эффективность в убийстве, просто выдернул шприц с остатками препарата из рук молодого человека и, введя остаток лекарства прямо в вену еще ничего не понимавшему и всё еще державшему ладонь раскрытой парню, закончил начатое.

Боль была нестерпимой.

Молодой человек не мог подобрать слов, чтобы описать всю глубину этих мук. Ему было невыносимо больно, и это страдание ничуть не уступало тому, что он испытывал рядом с Чу Жуем, а то и превосходило его.

— Не переживай, — произнес директор.

Юноша отчаянно пытался распахнуть глаза, чтобы взглянуть на него.

Директор вернул шприц на место.

— Как вы намерены продолжить эксперимент? — осведомился управляющий терминал.

— Данные уже скопированы, продолжаем по плану.

Изменив интонацию, директор проговорил:

— С глубоким сожалением вынужден сообщить всем печальное известие: у доставленного сегодня молодого человека наблюдается полиорганная недостаточность, его биологический возраст примерно в три раза превышает реальный.

— Однако в связи с лекарственной аллергией во время контрастирования возникли проблемы вроде затрудненного дыхания и остановки сердца, и после безуспешных реанимационных мероприятий... — он бросил взгляд на юношу, который уже не сопротивлялся, — ...он полностью утратил сознание.

Та самая игла из специального материала под кожей значительно облегчила ему задачу.

— Через тридцать секунд жизненные показатели полностью угаснут. — Голос в черепной коробке звучал всё так же бесстрастно и монотонно. — К счастью, все данные полностью скопированы, в дальнейшем эксперименты можно проводить на симуляторе.

Терминал отвечал лишь за запись и передачу информации, а уж каким именно образом умер подопытный, его совершенно не волновало.

Затем система добавила:

— И еще кое-что: у вас новое письмо.

Директор снял перчатки:

— Что там?

— Запрос на визит от Военного ведомства. Желаете отклонить его, как и в прошлые разы?

Директор глухо угукнул.

— Содержание не отличается от предыдущих: ради ознакомления с институтом, укрепления взаимного доверия и сотрудничества, а также в знак благодарности за вклад института.

— Письмо подписано маршалом Чу Жуем, — произнес терминал. — Пожалуйста, подтвердите удаление.

Сказав это, он вновь замерил состояние директора.

Тот наконец стряхнул с себя то мертвецкое, лишенное малейших колебаний эмоциональное состояние, будто уже заживо погребенный под землей.

— Пожалуйста, подтвердите.

Я вернулась. Огромное спасибо маленьким ангелочкам, что осыпали меня своими багряными дарами и поливали питательной жидкостью!

Ю Фэн, Мяомяо Юйцзо Ча — 5 флаконов; Тан Мэнмэнмэн — 1 флакон.

Сердечно благодарю всех за поддержку, я буду стараться еще сильнее!

Пусть даже сам терминал данных был лишен способности испытывать эмоции, он всё же чувствовал, что ждал директора непростительно долго.

Он не мог видеть лица директора, но по колебаниям его эмоционального фона безошибочно считывал выражение чужого лица.

Хотя речь шла о вещи предельно простой и заурядной, директор принимал решение с такой осторожностью, словно от этого зависела судьба всего человечества.

http://bllate.org/book/37626/4698916