Готовый перевод How to Raise a World-Ending Beast Crispy / Как приручить монстра апокалипсиса: Гайд по выживанию: Глава 7

Линь Мэймэй подошла ближе и, протянув палец с ярко-красным маникюром, легко ткнула в автоматическую камеру. Та тяжелая махина, сдвинуть которую с места могли только двое взрослых мужчин, от этого легкого тычка стремительно крутанулась вокруг своей оси два раза.

Объектив замер аккурат напротив мутировавшего большеголого белоногого паука. Паук выплюнул изо рта порцию белой паутины прямо в стекло, перепугав всех, кто смотрел прямую трансляцию.

Линь Мэймэй ни капли не смутилась. Она мелодично хихикнула:

— Кажется, из тебя вышел бы отличный стример.

С этими словами она протянула руку, легонько ущипнула паука и одним движением пальцев прикончила его.

Ядовитая фиолетовая жижа потекла по ее изящным пальцам, но она лишь небрежно вытерла руку.

После появления пророчества людей охватила паника.

Страх испытывали не только эволюционеры и верхушка Базы, но и самые обычные граждане — в их среде это вызвало настоящий шторм.

А непринужденное общение Линь Фэна с чатом было прямым указанием руководства.

Необходимо поднимать боевой дух.

Ни эволюционеры, ни простые люди не должны позволить своей психологической защите рухнуть раньше, чем появится новая надежда.

Линь Фэн украдкой скорчил ей рожицу, торопливо развернул камеру обратно и по неосторожности захватил в кадр Гу Юймо.

Мужчина стоял в черной штормовке, расправив широкие плечи; его узкая талия и лицо, источающее ледяной холодок, резко выделялись на фоне окружающей пустоши. В его алых глазах, казалось, не отражалось вообще ничего.

Пусть в кадре Гу Юймо пробыл всего секунду, прежде чем Линь Фэн испуганно перевел объектив, этого хватило.

Только что испуганный чат взорвался с новой силой — сообщений стало в несколько раз больше прежнего.

Выжившие на Базе следили за трансляцией практически поголовно.

Линь Фэн поспешно сменил тему и широко улыбнулся в камеру:

— Не беспокойтесь, мы будем вести трансляцию в реальном времени до самого входа в Бездну.

Разве что все они погибнут.

Эту фразу он благоразумно оставил при себе.

Взгляды остальных украдкой скользнули в сторону Гу Юймо, смешивая трепет с едва скрываемым восхищением.

Но были и исключения.

Взгляд Калина был полон ядовитой злобы. Стоя в слепой зоне камеры, он неотрывно смотрел на Гу Юймо.

В этом взгляде смешались ревность, ненависть и целый букет других темных эмоций.

Всего лишь какой-то монстр — с какой стати он стал их Главой?

Он был далеко не единственным, кого посещали подобные мысли. Ему казалось, что он искусно прячет свой взгляд, но для мужчины этот человек был как на ладони — смешной и совершенно прозрачный.

Гу Юймо опустил глаза. Впрочем, преследования и взгляды тех, кто шел позади, его совершенно не волновали.

Будь то слепое обожание или что-то еще — для него всё это было одинаковым.

В воздухе повеяло опасностью. Легкий ветерок донес едва уловимый сладковато-гнилостный запах, и алые глаза мужчины мгновенно полыхнули еще ярче, налившись кровью так, будто она вот-вот закапает из них.

В тот же миг его чутье топ-эволюционера взлетело на предельный уровень. Однако он не стал отступать из этой ветреной зоны ради собственной безопасности, а вместо этого рявкнул на всех, кто еще не успел сориентироваться:

— Ложитесь!

Давящая аура высшего существа и подавляющие феромоны эволюционера высшего ранга подействовали мгновенно — остальные рухнули на землю, даже не пытаясь размышлять.

Грохот! Бабах!

Раздалось несколько мощных взрывов, и экран прямой трансляции мгновенно погас.

В чате началась паника.

Что произошло?

Мы что, погибли?!

Кажется, я слышал звуки взрывов?

Боже мой, умоляю, пусть они будут в целости и сохранности. Это же элитные войска Базы...

Каким бы сильным ни был эволюционер, уходить далеко от Базы — это просто рыть себе могилу. Неужели они и впрямь думали, что смогут вернуться из Бездны?

На месте событий, скрытом от глаз выживших, творился неописуемый кошмар, но зрители могли лишь в тревожном неведении смотреть на черную картинку.

Несколько эволюционеров, чья реакция оказалась чуть медленнее, не успели упасть и попали под удар внезапной взрывной волны.

Нос и рот Линь Фэна залило кровью от ударной волны. Открыв глаза, он увидел перед собой оторванную руку — на ней был точно такой же боевой костюм, как и его собственный.

Подавив подкатившую тошноту, он на секунду зажмурил глаза. Спину жгло от нестерпимой боли после взрыва.

Опоздай он упасть хотя бы на долю секунды, на куски разорвало бы уже его самого.

Гу Юймо оставался единственным, кто по-прежнему стоял на ногах целым и невредимым. Его темный взгляд стал еще тяжелее, а голос — донельзя холодным и рассудительным:

— Кто еще в строю, рассчитайсь.

***

Необычные происшествия у входа в Бездну никак не могли докатиться до ее глубин.

Пушистый Комочек понятия не имел, что там стряслось. Он все так же упорно тащил за собой крошечный плед, преследуя ушедшую вперед группу двуногих.

По дороге он попутно перекусывал попадавшимися низкоуровневыми Загрязнителями.

Белые грибы, поросшие мхом мутировавшие черепа, дикие волки, от которых остались одни скелеты...

Чего-кого, а причудливых Загрязнителей на дне Бездны было в избытке.

К счастью, их жуткая внешность нисколько не портила аппетит Пушистого Комочка.

Чем выше был уровень загрязнения твари, тем лучше она удовлетворяла его голод.

Наконец воздух стал куда плотнее от запаха двуногих существ. Пушистый Комочек поспешно припрятал свое одеяльце.

Он вдруг слегка занервничал, высунул крошечный розовый язычок и облизал круглые, похожие на мангостины лапки.

Затем по-кошачьи умылся лапкой и нащупал крошечные рожки на макушке.

С самого рождения он еще ни разу не видел собственного отражения и, разумеется, не догадывался, что помимо пушистых ушек под шерсткой прячутся два маленьких рожка.

Розовые подушечки лап потрогали их — рожки оказались приятно-прохладными.

Внимание Пушистого Комочка тут же переключилось. Он вовсю забавно трогал себя короткой лапкой за рожки, увлеченно играя с ними.

Стоило ему повозиться так всего мгновение, как неподалеку появилась та самая группа наемников.

Бледный, осунувшийся мужчина как раз перебинтовывал руку — на его левой ладони виднелись следы ожогов, но остальные привычно не обращали на это внимания.

Кто-то из них подал голос:

— Мы прошли уже так глубоко, а предсказанного Зловещего зверя так и не встретили. Он вообще существует?

— Пророчество Жрицы никогда не врет. Появление Зловещего зверя неминуемо принесет с собой абсолютную катастрофу.

http://bllate.org/book/37614/4697178