Готовый перевод I Won't Be the Heroine of a Tragedy / Я не буду героиней трагедии: Глава 23

— Великий Властелин ненавидит ци, птицы тоже ненавидят ци, — произнёс попугай человеческим голосом. — Великий Властелин велел: отныне мы не станем есть здешних смертных, если вы отдадите нам самую прекрасную женщину в этом городе.

Ли Гоудань и Хэй Юэгуан встали перед принцессой Цзиньхуа, прикрывая её собой.

— Мы ни за что не отдадим вам принцессу Цзиньхуа! — воскликнул Ли Гоудань.

— Ууу, да кому нужна эта уродина! — крылом попугай указал прямо на Ли Гоуданя. — Великий Властелин хочет именно тебя.

Хэй Юэгуан на миг замерла, а затем с трудом сдержала смех и пробормотала:

— Гений сценарного мастерства.

— Собачка, я так рада, что настал день, когда ты сможешь пожертвовать своей красотой ради спасения целого государства, — сказала она, вызвав лозу, чтобы обвить Ли Гоуданя, и швырнула его прямо в пасть Чжунъюньху. — Вперёд, собачка! Я постараюсь как можно скорее прийти с товарищами по секте и выручить тебя.

Чжунъюньху схватил Ли Гоуданя за одежду.

— Да вы что, с ума сошли?! — закричал тот, вырываясь. — В нормальных сюжетах монстры похищают принцесс! Почему именно меня?! Что во мне такого привлекательного? Скажите — я исправлюсь!

Авторский комментарий:

Чжунъюньху (демон-тигр): «Светло-жёлтое платье, пышные волосы, очаровательная улыбка… Эта женщина чертовски мила!»

—

Анонс новой книги: «Потому что боюсь смерти, все вспомогательные навыки прокачаны до максимума»

Правила выживания в бесконечных играх для запасливой и крайне трусливой белки:

1. Во время игры:

— Не проявлять любопытства, не совать нос куда не надо, не провоцировать врагов.

— Запасать ресурсы, запасать ресурсы, запасать ресурсы.

2. При нападении врага:

— Освобождение от контроля, лечение и бегство — всё в одном.

— Никто не может победить её, пока она лечится.

Самое рискованное, что белка когда-либо делала, — это подобрала новичка, оказавшегося в беде, и научила этого гордого, сильного, но несчастного «белого месяца» искусству сдаваться и спасать свою шкуру.

Одна такая белка: «Хочу превратить одинокого волка в такого же, как я, и завести с ним самую обычную любовь в бесконечных играх =v=»

Позже белка перестала бояться смерти, а волк — одиночества.

#Благодаря тебе я стал лучше#

Милая, тёплая история / исцеление друг друга / все правила бесконечных игр созданы ради любви / возможно, это кулинарный роман (?) / название вдохновлено «Потому что слишком боюсь боли, всё вложил в защиту»

Если заинтересовались, милые ангелочки, заходите в мой профиль и добавьте анонс в избранное~

Благодарю всех, кто поддержал меня с 05.04.2020, 16:46:49 по 06.04.2020, 15:50:42, отправив бомбы или питательные растворы!

Особая благодарность за питательный раствор:

Ангелочку Индалишуй — 1 бутылочка.

Огромное спасибо за поддержку! Я продолжу стараться!

(три в одном)

После того как Чжунъюньху унёс Ли Гоуданя, Хэй Юэгуан рухнула на землю, уткнувшись лицом в плечо. Её плечи то и дело вздрагивали, выдавая сдерживаемый смех.

Принцесса Цзиньхуа подошла и мягко похлопала её по плечу:

— Почтенный даос Цзя Синь, я понимаю: ты пожертвовала своим младшим братом по секте ради блага империи Наньгун.

— Я прекрасно понимаю твои чувства сейчас, но постарайся скорее взять себя в руки. Возможно, у нас ещё найдётся способ спасти даоса Гоу Цзы, — сказала принцесса спокойно, словно читала по шаблону, и в её глазах-оленьих не было ни тени эмоций.

— Нет, ты не можешь понять мои чувства, — поднялась Хэй Юэгуан. Ей очень хотелось смеяться, но она пыталась изобразить скорбь, отчего её лицо исказилось до неузнаваемости.

— Принцесса Цзиньхуа, пожалуйста, организуй мне комнату. Мне нужно использовать тайный ритуал, чтобы связаться с сектой. Пока я не выйду из комнаты, никто не должен приближаться.

Принцесса Цзиньхуа, как послушный NPC, быстро всё устроила. Хэй Юэгуан едва переступила порог, как тут же вышла из игры.

Не в силах больше сдерживаться, она сняла шлем и от души посмеялась, после чего зашла на игровой форум и создала тему:

[Все товарищи по секте, второго старшего брата похитил демон!]

Первый пост — авторский:

— Мой напарник стал величайшей красавицей в глазах демонов после смены внешности. Что мне оставалось делать? Пришлось ради спасения народа империи Наньгун проявить решимость и… с тяжёлым сердцем пожертвовать своим товарищем (зачёркнуто), отправив его к демону. Так мы временно решили насущную проблему империи.

— Моё благовоние «Рассеивающий дух» на этого демона не действует, а сам он достиг позднего этапа основания основы. В лобовую не выстоять. Прошу всех товарищей по секте как можно скорее прийти на помощь и спасти империю Наньгун у самого корня проблемы! Заодно верните нам первую красавицу Секты Шэньбинь! Мы, конечно, слабы, но нас много! P.S.: Принцесса Наньгун похожа на восхитительную куколку~

Второй пост — Яо Цяньсу:

— То есть Гоуданя утащили в гарем демонов? Похоже, я случайно запустил какой-то странный сюжетный поворот 【собачья голова】. Интересно, какова площадь психологической травмы у Ли Гоуданя? 23333

Третий пост — сам пострадавший:

— На месте событий. Я и есть тот самый напарник из первого поста. Сейчас нахожусь в пещере демона, только что симулировал смерть и вышел из игры. Не спрашивайте — спрашивайте, как при следующем бета-тесте я создам персонажа с лицом Янь Муханя, настоящим красавцем эпохи!

— @Хэй Юэгуан, подозреваю, ты хочешь убить меня и унаследовать мои наряды из пространственного мешка. И у меня есть доказательства.

Четвёртый пост — папа Синь Ай, находящийся в больнице с ребёнком:

— Сегодня меня не было, и я, кажется, многое пропустил. Что за «империя смертных»? Открыли новую карту? Там есть одежда в стиле розовой девичьей мечты?

Пятый пост — Ли Гоудань спасается сам:

— @Синь Ай, богач-спонсор, скорее спасай меня! Здесь народ глуповат, зато одежды полно, и повсюду SSR! Точно вдохновишься!

— @Яо Цяньсу, оракул-денежный мешок, у меня есть предложение на десятки тысяч вкладов. Демон, похитивший меня, — Чжунъюньху. Посмотри, упоминается ли он в оригинале и какие у него слабости. В обмен я подарю тебе говорящего попугая. Уверен, этот болтун отлично подойдёт тебе!

— И ещё, старшие братья и сёстры, умоляю, пожалуйста, приходите скорее! Я уже сделал для вас карту и гайд [ссылка].

— В столице империи Наньгун вас ждёт бесчисленное количество бесплатных роскошных нарядов! Да-да, вы не ослышались — совершенно бесплатно! Не верите? Спросите у автора темы @Хэй Юэгуан.

Под постом начали появляться ответы игроков.

Все были очарованы «блинчиком» Ли Гоуданя и проявили живой интерес к заданию по изгнанию демонов в империи смертных, заявляя, что как только аккаунты разморозят, сразу зайдут в игру, чтобы спасти Ли Гоуданя.

Сулюцзин переслал этот пост Цзюнь Сяовань.

Цзюнь Сяовань, постукивая ногтем, выкрашенным в багрянец, по столу, произнесла:

— У вас и правда много одежды, но, увы, скоро всё это конфискуют.

— Бум-бум-бум —

Бумажные журавлики застучали в окно Зала Главы Секты.

Цзюнь Сяовань открыла окно, и целая стайка журавликов упала к её ногам.

Это были жалобы от глав соседних сект у озера Сяньлэй.

— Глава Цзюнь, пожалуйста, получше контролируйте своих учеников! Пусть они не бегают повсюду у озера Сяньлэй. Есть места, куда ученикам Секты Шэньбинь входить не положено. Если подобное повторится, наша секта Тяньган не станет проявлять снисхождение, как сейчас!

— Глава Цзюнь, мои змеи-целители так напугались ваших учеников, что теперь отказываются участвовать в приготовлении лекарств. Потери Долины Вэньчунь в деньгах — дело малое, но больные, нуждающиеся в этом лекарстве, — дело серьёзное. Прошу впредь строже следить за поведением учеников и не допускать подобной грубости!

— Глава Цзюнь, ученики Секты Шэньбинь первыми ворвались в грозовой массив нашей школы Фэнлэй. Если случится несчастный случай, ответственность за убытки и жертвы ляжет на вас.

Журавлики заговорили одновременно, превратив Зал Главы Секты в шумный базар, где кричало будто десять тысяч уток.

Хотя Цзюнь Сяовань и понимала, что нынешняя блокировка аккаунтов была достаточно жёсткой и игроки впредь будут осторожнее, всё равно ей стало раздражительно.

Даже у самого терпеливого главы секты на душе не уляжется, если другие постоянно критикуют его учеников.

После всего этого она уже могла представить, до какого состояния упадёт репутация Секты Шэньбинь среди сект у озера Сяньлэй.

Голова просто раскалывается.

Соседский Чжоу Ду, услышав шум, побежал посмотреть, что происходит, семеня своими короткими лапками.

Группа учеников ворвалась в Зал Главы Секты и чуть не наступила на хвост Чжоу Ду.

Они взволнованно закричали:

— Глава секты, второго старшего брата похитил демон!

Их голоса смешались с обвинениями глав других сект, и разобрать что-либо было невозможно.

Цзюнь Сяовань взмахнула рукавом, и ци, вложенная в журавликов, рассеялась в воздухе светящимися точками. Зал вновь погрузился в прежнюю тишину.

— Говорите.

Игроки повторили всё заново, про себя молясь, чтобы Цзюнь Сяовань не спросила, откуда они узнали эту новость.

Цзюнь Сяовань старательно играла роль безмозглого NPC, раздающего задания. Услышав новость, она нахмурилась с тревогой и начала произносить длинный сюжетный монолог:

— Даос Мяо Янь перед отъездом особо просила меня присматривать за домом Наньгун. Однако теперь в империи Наньгун свирепствуют демоны, жизнь второго ученика Секты Шэньбинь в опасности, а ваша старшая сестра в одиночку держит оборону в Сихуане. Секта Шэньбинь не может оставаться в стороне.

— Я немедленно открываю вам доступ к использованию воздушного корабля секты. Все желающие отправиться в столицу империи Наньгун должны зарегистрироваться у Люйин. Я отберу подходящих кандидатов на основе ваших результатов на турнире учеников и отправлю группу завтра в полдень.

Она не могла позволить всем игрокам ринуться в империю смертных — иначе от секты ничего не останется.

Игроки-расслабоны тут же разошлись:

— Расходимся, расходимся! Требуются результаты турнира учеников. Такие, как я, ни разу не участвовали — что это за «результаты»? Съедобны ли они?

Остались только фанаты боёв, дружно направляясь к Люйин.

Цзюнь Сяовань потёрла виски. Дверь приоткрылась, и в щель просунулась морда Чжоу Ду, несущего в зубах острую палочку.

Он положил палочку рядом с ней и потерся пушистой головой о её руку.

Цзюнь Сяовань отложила палочку в сторону и почесала кота за ушком.

Чжоу Ду вырвался из её «лап» и, встряхнувшись, гордо ушёл.

Но вскоре вернулся, таща в зубах мешочек, набитый разными лакомствами, собранными у игроков.

Цзюнь Сяовань взглянула на сушёную рыбу и карамельные яблочные палочки с кошачьей мятой и подумала про себя: «Неужели его вкусовые пристрастия становятся всё более кошачьими?»

Чжоу Ду подтолкнул мешочек к ней головой, выпрямился во весь рост и уставился своими прозрачными карими глазами, в которых отражалась только она.

— Выбираешь для меня?

Чжоу Ду кивнул.

— У тебя тут немало хороших вещей. Видимо, часто заставляешь моих учеников готовить для тебя, — сказала Цзюнь Сяовань, радостно потирая руки, и забрала себе все чипсы.

Её взгляд снова вернулся к Сулюцзину, и она начала продумывать текст нового объявления, нервно теребя выбившийся из причёски локон.

Чжоу Ду бесшумно покинул Зал Главы Секты, но вскоре дверь снова приоткрылась.

К её ногам покатился высококачественный кристалл ци.

Цзюнь Сяовань, чьё раздражение только что достигло предела, вдруг рассмеялась, увидев, как вырядился Чжоу Ду.

На оранжевом коте была белая кроличья шапочка и белое платьице с пушистым шариком-хвостиком сзади.

Кроличьи уши покачивались при каждом шаге. Голова и правые лапки были продеты в платье, а левая половина либо не попала внутрь, либо сползла.

Обе лапки кота аккуратно лежали на кристалле ци, и он мягко «мяу»нул ей.

На самом деле, этот кот никогда не любил мяукать. До этого момента он всегда выражал свои мысли исключительно через гордые мины и никогда не издавал звуков «мяу-мяу».

Это был первый раз, когда Цзюнь Сяовань услышала его голос. Этот звук был словно перышко, осторожно коснувшееся поверхности её сердца, вызвав лёгкие рябь волнений.

Что может быть трогательнее, чем сексуальный кот, продающий милоту онлайн?

Цзюнь Сяовань прикрыла ладонью своё уязвимое сердце и спросила:

— Так ты всё это время старался специально, чтобы развеселить меня?

http://bllate.org/book/3760/402836