Готовый перевод Transmigrated into an Artificial Omega / Стать Омегой: Искусственный шедевр в мире чужой судьбы: Глава 6

— Если хочешь, чтобы я вывел тебя из аукционного дома — хорошо, но после того как выйдем, ты должен будешь держаться рядом со мной.

— Хорошо. — Ага, конечно! Как только подвернется случай, он тут же сбежит!

Чжань Хэн согласился слишком быстро, из-за чего Фэн Шуоюй, напротив, засомневался. Но ведь так даже интереснее, не правда ли? Если объект совсем не сопротивляется, как разжечь в себе желание покорять?

— Тогда жди здесь, уйдём, когда аукцион закончится. — Сказав это, Фэн Шуоюй снова развалился на диване, изображая важную персону. Он выглядел таким беспечным, что прежняя агрессивность казалась Чжань Хэну лишь плодом воображения.

В оригинальной книге было сказано, что Фэн Шуоюй посетил этот аукцион, чтобы купить подарок дедушке на столетний юбилей. В итоге он выкупил меха-световой меч, созданный Мо Лао, мастером меха номер один.

Чжань Хэн не знал, когда именно появится этот меч, а просто сидеть истуканом — не дело. Поэтому он прикорнул на другом конце дивана, держась от Фэн Шуоюя подальше.

Возможно, из-за того, что это тело пребывало в спячке триста лет, он ещё не привык к нему. Слушая бодрый голос ведущего в голографической проекции, объявляющего ставки, он почувствовал, как сознание постепенно туманится.

У альф очень острый слух. Как только Чжань Хэн заснул, Фэн Шуоюй тут же это заметил. Он повернул голову и посмотрел: омега сжался в комочек, обхватив ноги руками, с растрёпанными длинными волосами — такой тихий, словно ребёнок.

Фэн Шуоюй тихо пододвинулся, уложил омегу на диване, накрыл его своим плащом и небрежно произнёс:

— Чжу Цюэ, проведи первичный анализ физической силы и духовной силы этого омеги.

— Слушаюсь, господин.

Чжань Хэн проснулся от голоса рядом. Открыв глаза, он первым делом увидел волевой подбородок. Если бы Фэн Шуоюй тут же не опустил голову, Чжань Хэн решил бы, что снова куда-то переместился.

Он приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но услышал тихий вопрос Фэн Шуоюя:

— Хорошо поспал?

Голос был таким нежным, что Чжань Хэна пробрала дрожь. Он хотел было потереть руки, но тут понял, что его держат.

Держат на руках, как принцессу!

Белым днём, средь ясна неба, его, взрослого мужчину, несут на руках! Как ему теперь показываться людям?!

Он хотел спрыгнуть и пойти сам, но обнаружил, что белая ткань, в которую было укутано его тело, исчезла, а вместо неё на нём болтается чёрный плащ Фэн Шуоюя.

Осознав это, Чжань Хэн мгновенно напрягся. Вокруг люди, если он сейчас спрыгнет — это будет равносильно тому, чтобы бегать голышом. К тому же у этого тела особое положение, если он привлечёт лишнее внимание, хуже будет только ему! Лучше договориться с Фэн Шуоюем.

— Спасибо, я отлично выспался. Аукцион уже закончился? Ты не мог бы опустить меня, я сам дойду. — Внешне Чжань Хэн сохранял спокойствие, хотя внутри него всё переворачивалось: он ведь просто вздремнул! Почему после пробуждения всё ощущается так, будто он снова попал в другой мир? Зачем так издеваться?!

Несмотря на то, что Фэн Шуоюй был выше Чжань Хэна, плащ не мог полностью скрыть его фигуру, и пара тонких белых ног наполовину свисала снаружи. На фоне чёрного плаща кожа казалась ещё белее и прозрачнее. Они шли по коридору, привлекая немало внимания.

— Малыш, неужели тебе не нравится, что я тебя несу? — Фэн Шуоюй опустил голову, глядя на него с безмятежной нежностью, но рука, охватывающая его талию, не оставляла шансов на отказ.

Чжань Хэн подавил желание закатить глаза, размышляя о целях этого человека. Снаружи он выглядел мягким и покорным, но под плащом тайком ущипнул Фэн Шуоюя за руку, сжимавшую его пояс.

Заметив, как дёрнулась бровь Фэн Шуоюя, он удовлетворённо и мягко ответил:

— О, и куда мы теперь направляемся?

— Брат Шуоюй!

Их диалог, в котором они не замечали ничего вокруг, прервал этот оклик — то ли кокетливый, то ли сердитый. Чжань Хэн выглянул из объятий Фэн Шуоюя и увидел рядом красивого юношу, идущего с ними вровень.

Кто это? В голове Чжань Хэна возник миллион вопросов.

Согласно сюжету книги, Фэн Шуоюй после покупки меха-светового меча должен был покинуть аукцион, и только в летательном аппарате он получает звонок от генерала Синя с просьбой забрать Синь Хана и отвезти в Резиденцию маршала. Фэн Шуоюй должен был ждать окончания аукциона в аппарате, а затем произошла бы их первая встреча.

Конечно, при первой встрече Синь Хан был настоящим бетой, никакой химической реакции феромонов между главным героем и его возлюбленным не было, как и искр в глазах, лишь тайная симпатия Синь Хана к младшему маршалу.

Неужели из-за его появления в сюжете завелась ещё одна «маленькая ведьма»?

«Ты встретил главного героя-омегу из книги Эксклюзивный омега младшего маршала — Синь Хана. Он уже полон интереса к Фэн Шуоюю и одновременно враждебен к тебе. Что ты предпримешь?

1. Постарайся свести Фэн Шуоюя с главным героем, немедленно спрыгни с рук Фэн Шуоюя и изо всех сил старайся отгородиться от него. Неизвестно, исчезнет ли враждебность героя, но Фэн Шуоюй точно будет недоволен.

2. Постарайся рассорить Фэн Шуоюя и главного героя, не только сохраняя близкий контакт с Фэн Шуоюем, но и подыгрывая ему. В этом случае главный герой будет видеть в тебе бельмо на глазу, но ты сможешь крепко держаться за влиятельного Младшего маршала».

Увидев текст на экране, Чжань Хэн первым делом подумал: «Ого, так эта "маленькая ведьма" и есть главный герой».

Вторая мысль: «Почему вариантов всего два?»

Третья: «Почему он не может выбрать нейтралитет?! Он не хочет участвовать в этом нелепом сценарии!»

Слева — отгородиться, справа — подыграть. Чжань Хэн не хотел выбирать ни то, ни другое. Глядя на обратный отсчёт на экране, он озлобился и решил не выбирать вообще ничего, заодно проверив, будет ли какое-то наказание.

— Скоро будем у летательного аппарата, там и спущу тебя, — Фэн Шуоюй не знал о мыслях Чжань Хэна, он лишь чувствовал, что маленькая мышка послушно смирно сидит у него на руках.

Хотя у каждого были свои расчёты, со стороны это выглядело как интимное шептание, что приводило в бешенство Синь Хана, который шёл следом и которого игнорировали всю дорогу. Юный господин Синь, хоть и был бетой, обладал приятной внешностью, знатной семьёй, хорошим образованием и никогда ещё не был так проигнорирован. Синь Хан не желал смиряться, он во что бы то ни стало добьётся внимания Фэн Шуоюя.

— Брат Шуоюй, побеспокою тебя по пути, — мягким, вкрадчивым голосом и с искренней, лучезарной улыбкой произнёс Синь Хан, полагая, что так точно завоюет расположение Фэн Шуоюя.

http://bllate.org/book/37549/4686916