Готовый перевод The Main Character Hammers It Out in Entertainment / Айдол на миллион: когда лидер группы теряет контроль: Глава 14

Она заговорила, указывая руками направо и налево: Здесь два двухместных номера, вам нужно распределиться.

Ребята переглянулись. Лань Цзяжань, в сущности, уже предчувствовал, что ради поддержания образа экранной пары его наверняка поселят вместе с Лу Цзиньнанем. Не то чтобы он был сильно против, просто воспоминания о недавнем квесте были ещё свежи: время, проведённое с ним наедине, превращалось для Лань Цзяжаня в пытку, от которой он чувствовал себя как на иголках.

— Я в одну комнату с Су Сюйчэном, — Ань Юань, не терпящий возражений, вцепился в руку Су Сюйчэна и прилип к нему, словно пластырь.

Как товарищ по группе, он прекрасно понимал: раз уж пара Лань Цзяжаня и Лу Цзиньнаня стала популярной, им определённо нужно проводить больше времени вместе и взаимодействовать. К тому же, любовь к сплетням — это человеческая природа, и он, будучи одним из первых сторонников их союза, ожидал развития их отношений не меньше, чем сами фанаты. Во что бы то ни стало нужно было подсобить, чтобы рейтинг их пары пошёл в гору.

Лань Цзяжань, внезапно оказавшись перед свершившимся фактом, рефлекторно возразил:

— С какой стати?

Четвёрка стояла плотной группой. Ань Юань, чувствуя свою безнаказанность, ответил с самым невинным видом:

— Су Сюйчэн будет играть со мной в игрушки, а босс сможет? Су Сюйчэн перескажет мне всю неофициальную историю от периода Весны и Осени до династий Тан, Сун, Юань, Мин и Цин, а ты сможешь?

Оператор, державший камеру, начал сдерживать смех, приближая объектив к детскому, по-своему свирепому лицу Ань Юаня.

Игры, байки — разве это не стандартный набор для того, чтобы ублажить ребёнка? В плане терпения Лань Цзяжань был вынужден признать своё поражение. Но всё-таки это съёмки, требовались соответствующие эффекты и контент. Он набрал в грудь воздуха и взглянул на стоящего рядом, намереваясь превратить перепалку в соревнование талантов, но перед самым началом осознал: он до смешного мало знает о Лу Цзиньнане и совершенно не представляет, в чём тот силён.

Выдохнув, он с вызовом посмотрел на Лу Цзиньнаня, кивая на соперника, словно ребёнок, который не может победить в споре и ищет поддержки у старших. Раз уж они даже поучаствовали в нелепом конкурсе песен, Лань Цзяжань верил, что Лу Цзиньнань не позволит программе провалиться.

Между ними внезапно возникло какое-то странное взаимопонимание. Лу Цзиньнань слегка приподнял бровь, с трудом подавляя улыбку, и с невозмутимым видом произнёс:

— Буду играть с тобой в Лигу Легенд и объяснять структуры данных и алгоритмы.

Раз уж тот, кто учился на филолога, собирается рассказывать исторические байки, то он, выпускник факультета компьютерных наук, расскажет о своём.

Лань Цзяжань опешил. Поразмыслив, он понял, что по сути это те же игры и рассказы. Ему показалось, что этим ответом его вместе с Ань Юанем приравняли к детям, и он непроизвольно хлопнул Лу Цзиньнаня по руке.

Лу Цзиньнань лишь слегка повёл головой и улыбнулся, позволяя своему спутнику дуться сколько угодно — со стороны это выглядело очень мило.

Только убрав руку, Лань Цзяжань осознал, что совершил «нарушение границ», ударив Лу Цзиньнаня. Раньше он никогда бы так не поступил. И тут он обнаружил, что их обычно молчаливый и холодный капитан, оказывается, не такой уж недоступный: ничего страшного не случилось, даже если его вот так запросто хлопнуть по плечу.

Этот маленький жест словно разрушил ещё одну преграду между ними, принеся с собой смутное чувство близости. Лань Цзяжань даже поймал себя на мысли, что хочет узнать, какие ещё грани Лу Цзиньнаня остались им не замечены.

— Раз с комнатами разобрались, идите обустраиваться, — Юй Цин смотрела на них с таким видом, будто предвкушала шоу, и ей не хватало лишь добавить, что впереди их ждут ловушки.

Ань Юань, катя свой чемодан, обернулся к их паре и подмигнул.

— Больше пространства — и сюжет начнёт разворачиваться, — напел он, и его слегка сексуальный голос в сочетании с многозначительной улыбкой не оставлял сомнений в том, что он имел в виду.

Лань Цзяжань погрозил ему кулаком, а затем невольно снова взглянул на Лу Цзиньнаня.

Четвёрка разошлась по номерам. На вершинах шкафов уже были установлены камеры, готовые снимать их с утра до ночи.

Утро прошло в спешке, времени на то, чтобы ребята готовили сами, не было, поэтому пришлось довольствоваться едой от съёмочной группы. Перед первым совместным реалити-шоу требовалось заранее подогреть интерес публики. Перед обедом менеджер попросил их опубликовать посты в соцсетях.

Подобными делами всегда занимался Лань Цзяжань. Он достал телефон и включил режим селфи. Так как им предстояло провести здесь ещё пять дней, местоположение раскрывать было нельзя, поэтому он нашёл чистую стену и немного отошёл назад, чтобы в кадр попали остальные трое.

— Эй! Примите какую-нибудь позу! — Лань Цзяжань внезапно просиял и кивнул Ань Юаню.

«Не слишком ли нелепо!» — этот мем, который первым подхватили все, идеально вписывался в сегодняшнюю атмосферу.

Лу Цзиньнань понял намёк и, обменявшись взглядом с Су Сюйчэном, они вдвоём направились к Ань Юаню и подхватили его под руки.

Ань Юаню было девятнадцать, он ещё не вышел из того возраста, когда активно растут, и его рост был ровно 180 сантиметров. Он был самым младшим и самым невысоким в группе. Лу Цзиньнань с его 187 сантиметрами и Су Сюйчэн с 185 сантиметрами подняли его так, что он был вынужден встать на цыпочки. Младшенький послушно состроил беспомощную мину — зрелище и правда выходило уморительным.

Лань Цзяжань, не отрывая глаз от экрана, не удержался от смеха. Он навел камеру под нужным углом, чтобы в кадр попали пять крупных иероглифов, и нажал кнопку съёмки. Так получился снимок, на котором вся группа «издевается» над самым младшим.

Согласно указаниям Юй Цин, Лань Цзяжань начал редактировать пост.

polar Лань Цзяжань: Угадайте, что мы делаем? [солнце]

Следом за ним по очереди сделали репосты остальные трое участников.

polar Лу Цзиньнань: За-

polar Су Сюйчэн: -писы-

polar Ань Юань: -ваем.

Как только ребята закончили, Ань Юань пробормотал:

— Неплохая рекламная кампания, весьма оригинально.

Экран телефона ещё не успел погаснуть, как к ним подошёл сотрудник в маске с улыбкой до глаз и подчёркнуто вежливо начал забирать у каждого телефон.

— Это что… — Лань Цзяжань даже не успел ухватиться за свой телефон: — Зачем? Ещё и телефоны отбираете?

— Чтобы вы могли сосредоточиться на общении друг с другом, — Юй Цин посмотрела на них с многозначительным выражением.

http://bllate.org/book/37512/4679044