Готовый перевод Spoiled and Radiant / Избалованное дитя: Лед и пламя (Завершено + Бонусы): Глава 15

Телефон Цзи Фанвэнь зазвонил — это был её агент. Спустя несколько минут она повернулась к Му Си и сказала: Муму, у меня появились дела, нужно отлучиться. Подожди меня здесь полчаса, а вечером мы вместе поужинаем.

Му Си поднялся со своего места: Тётя, у меня на вторую половину дня тоже есть дела, я не смогу остаться.

Вчера он обещал Шэнь Мину, что сегодня они вместе отправятся в больницу. Если они всё же собираются пожениться, стоит воспользоваться случаем и пройти медицинское обследование.

Вспомнив недавние слова Цзи Фанвэнь, Му Си задумался, будет ли физическое состояние Шэнь Мина отражено в результатах осмотра. Сам он пока не представлял себе близости, поэтому не был против возможных недугов Шэнь Мина — им двигало лишь чистое любопытство.

Хорошо, — ответила Цзи Фанвэнь. — Позже, когда будет время, я загляну к тебе домой. А насчёт того случая с Шэнь И — не бери в голову, неважно, что болтают люди вокруг.

Хорошо.

Когда Цзи Фанвэнь подошла к нужному месту, она увидела, что её агент беседует с Сунь Кэ.

Сунь Кэ пришел в индустрию недавно и не был крупным агентом с широкими связями, поэтому, заметив агента Цзи Фанвэнь, он вежливо поздоровался.

Увидев Цзи Фанвэнь, Сунь Кэ смущенно замялся: Прошу прощения, сестра Вэнь, я не хотел пристально разглядывать того господина. Это был ваш юный возлюбленный?

Агент Цзи Фанвэнь тут же помрачнела: Что ты мелешь? Сестра Вэнь всегда была одна.

Цзи Фанвэнь холодно усмехнулась: Это мой племянник. Чжао Цзин, пошли.

Глядя вслед уходящим Цзи Фанвэнь и Чжао Цзин, Сунь Кэ покрылся холодным потом.

До этого момента он никогда не видел Му Си.

Семья Му оберегала Му Си очень тщательно, к тому же у него был старший брат, который обычно и брал на себя все публичные выходы. Будучи всего лишь мелким агентом в шоу-бизнесе, где мог бы встретиться Сунь Кэ с Му Си?

Ранее, говоря Шэнь И, что у Му Си кожа так себе, что в жизни он выглядит хуже, чем на фото, и что он ужасно капризный — всё это Сунь Кэ выдумал, чтобы расчистить путь для Ци Вэньжаня.

Та фотография, что дала семья Му, была уже достаточно хороша — она затмевала любые профессионально отретушированные снимки Ци Вэньжаня. Сунь Кэ подсознательно решил, что фото подверглось обработке, кто же знал, что Му Си в реальности в десятки раз лучше любой картинки!

Эффект от встречи вживую был несравним с плоским, безжизненным снимком.

Сунь Кэ глубоко вздохнул.

Шэнь И был помешан на красоте. Если он узнает, что из-за его, Сунь Кэ, козней он упустил такого красавца, не прирежет ли он его в будущем?

Но и Ци Вэньжань был не из легких.

Ци Вэньжань был единственной звездой, которую Сунь Кэ удалось вывести в топ. Если тот узнает, что Сунь Кэ «сливал» информацию Шэнь И, он уничтожит его карьеру.

Поколебавшись, Сунь Кэ позвонил Ци Вэньжаню.

Ци Вэньжань, если не был на съемках, обычно спал до обеда. Он проснулся только сейчас и, услышав голос Сунь Кэ, нетерпеливо бросил: Что еще?

Сунь Кэ пересказал ему историю о встрече с Му Си.

Ци Вэньжань лишь презрительно фыркнул: Сунь Кэ, тебя что, осел в голову лягнул?

Сунь Кэ почувствовал досаду — он агент Ци Вэньжаня, а не его личный помощник, и с тех пор, как Ци Вэньжань взлетел, зацепившись за Шэнь И, отношение к нему стало просто невыносимым.

Он красивее меня? Во всей индустрии нет актера лучше меня. Те, кто красивее, либо уже стары, либо ушли из профессии, а остальные? Сплошные лица после пластики, — Ци Вэньжань выместил всю свою утреннюю злость на Сунь Кэ. — Кроме того, что семья Му богаче моей, а образование у него лучше, и он приглянулся родителям Шэнь И, чем еще он может со мной сравниться?

Да, Вэнь-Вэнь, ты прав, если подумать, разница между вами действительно есть, — подобострастно произнес Сунь Кэ. — Но, может, стоит сказать об этом третьему молодому господину? Ты же знаешь, какой у него взрывной характер. Если он узнает, что мы мешали…

Какое нам до этого дело? Это он не пошел на встречу с Му Си. К тому же, такой избалованный господинчик, как Му Си, станет ли он потакать его прихотям? Сунь Кэ, не лезь не в свое дело. Я скоро стану официальным парнем Шэнь И, и если ты все испортишь, можешь сразу катиться подальше.

Повесив трубку, Сунь Кэ сохранил запись разговора.

Береженого бог бережет — если вдруг Шэнь И в будущем решит свести счеты, Сунь Кэ хотел лишь одного: чтобы это не коснулось его самого.

Он снова вспомнил внешность Му Си, и чем больше думал, тем сильнее становилось жаль.

Если бы Му Си был его подопечным, с такой внешностью ему не потребовалось бы ни актерское мастерство, ни особая прилежность — он бы в одиночку сводил толпы фанатов с ума.

Во второй половине дня Му Си сопровождал Шэнь Мина в больницу на обследование. С глазами, к счастью, не было ничего серьезного, требовалось лишь следить за режимом.

Когда Му Си заговорил об общем медосмотре, Шэнь Мин лишь приподнял бровь: Можно.

Шэнь Мин подумал, что Му Си беспокоится о его личной жизни, опасаясь, что он окажется таким же развратным, как Шэнь И.

На самом деле, ни у Шэнь И, ни у Шэнь Мина не было никаких заболеваний.

Как бы Шэнь И ни гулял, он никогда не забывал о безопасности: партнер, не предоставивший полную справку о здоровье, не мог попасть к нему в постель.

Шэнь Мин же вел целомудренный образ жизни не из-за отсутствия желаний, а из-за того, что не хотел погрязать в низменных развлечениях вроде пьянства и разврата. Его самоконтроль был сильнее, чем у обычных людей — в повседневности его соблазняли не женские чары, а власть и богатство.

В глазах Шэнь Мина Му Си был еще ребенком, который никогда ни с кем не встречался, чистым и наивным, поэтому его опасения насчет здоровья партнера были вполне естественны.

Когда осмотр завершился, уже стемнело, но результаты должны были прийти только через два дня.

Может, поужинаем вместе? — предложил Шэнь Мин. — После еды я тебя подвезу. Ты в общежитие или домой?

В общежитие, — Му Си посмотрел на время. — Завтра пары с утра, буду ночевать там.

Во время ужина Му Си получил сообщение от Хэ Жуйчэна: Почему тебя сегодня не было в библиотеке?

Му Си, безразлично жуя стейк, ответил: Ужинаю с парнем.

Называть Шэнь Мина обычным знакомым было бы неверно: Му Си обычно держался холодно со всеми, и вряд ли стал бы сопровождать простого приятеля в больницу. Назвать его женихом — тоже пока рановато, их свадьба еще не была окончательно решена.

http://bllate.org/book/37500/4676012