Готовый перевод Reborn, I Want to Announce Our Love Daily / Возрождение: мой милый тиран: Глава 5

— А вдруг? Мне всё равно, я не хочу мыться сам! Братик, поможешь мне, а? Братик, ну пожалуйста?

Янь Чу то и дело ласково и сладко звал Ци Сыюй братиком, сопровождая свои слова мягким, капризным ластиться, так что Ци Сыюй совершенно не мог найти в себе сил отказаться.

В итоге Ци Сыюй в очередной раз беспринципно уступил.

Я хочу мыться с тобой и пахнуть приятно!

Ци Сыюй никогда бы не подумал, что настанет день, когда ему придётся пройти через такое мучение.

Когда он снял с Янь Чу верхнюю одежду и его взору предстало всё это белоснежное и соблазнительное зрелище, взгляд мужчины постепенно помрачнел и стал глубоким, а сам он на мгновение потерял рассудок.

— Братик?

Услышав этот нежный и мягкий зов, Ци Сыюй поднял глаза и, встретившись с затуманенными от алкоголя, полными наивной растерянности глазами, резко опомнился и испуганно замер.Как он мог вообще подумать о том, чтобы присвоить себе человека?

Он действительно любит Чучу, но для неё он — друг её старшего брата, нечто вроде ещё одного старшего брата, и не более того!

Ци Сыюй глубоко вздохнул, после чего подавил бушующее в груди волнение, быстро стянул с Янь Чу оставшуюся одежду и усадил его в ванну.

Стоит побыстрее закончить с купанием Чучу, покончить со всем этим, и тогда ему больше не придётся бояться, что он не сможет сдержаться и сотворит с Чучу что-нибудь непотребное.Однако его мысли вовсе не означали, что Янь Чу послушно станет подыгрывать.

Решив учинить какую-нибудь пакость Ци Сыюй, Янь Чу, пока тот присел на корточки перед ванной, резко дернул его за рубашку. Движение было весьма грубым, так что несколько пуговиц даже оторвались.А после его рука беспрепятственно скользнула к едва прикрытой груди.

Ци Сыюй перехватил шаловливые руки, в панике прорычав:

— Чучу, ты что творишь?

Янь Чу с невинным видом посмотрел на Ци Сыюя и тихо произвел:

— Брат тоже будет мыться.

— Послушай, я сначала помою тебя, а потом искупаюсь сам.

Ци Сыюй с заминкой в голосе произнес это, глядя то на сжимающие его руки ладони, то на соблазнительное лицо, которое в упор смотрело на него.

— Разве... разве нельзя помыться вместе? Чучу хочет, хочет вместе с братом.

Янь Чу поджал губы, слегка покачивая и сминая руку Ци Сыюя, и продолжил мягким, нежным голоском капризничать и соблазнять.

Давай же, ну согласись искупаться вместе!

— Ни за что!

Ци Сыюй помрачнел и, заставив себя не поддаться на капризы Янь Чу, напрямую и жестоко отказал.

На этот раз, что бы Чучу ни говорил и ни делал, он больше не пойдёт на уступки!

Однако, увидев, как Янь Чу беззвучно плачет, а его чистые слёзы неудержимо капают вниз с обиженным выражением на лице, он понял, что всё его сопротивление было напрасным.

— Ну всё, Чучу, не плачь, я искупаюсь с тобой.

Поняв, что утешать Янь Чу бесполезно, Ци Сыюй сквозь зубы быстро сбросил с себя всю одежду, шагнул в ванну и устроился в ней.

Он лишь надеялся, что этот изводящий его малыш дальше будет вести себя смирно и позволит спокойно себя вымыть, не совершая больше никаких соблазняющих и мучительных выходок.

Иначе, какими бы железобетонными ни были его сдерживающие силы, он не сможет терпеть бесконечно!Другие братья могут купаться вместе с младшими! В следующий раз тебе нельзя так больше делать.

Янь Чу смотрел на сидевшего перед ним Ци Сыюя, нахмурившись, надув губы и с обиженным видом читая нравоучения.

Чучу, ты раньше купался вместе с Янь Шу?

Ци Сыюй поджал губы. Другие могут? Значит, Чучу тоже купался вместе с Янь Шу? И как они мылись?

Сама собой у него на душе внезапно поднялась глухая досада. Появилось даже мимолётное желание отлупить Янь Шу.

Они родные братья, и купаться вместе — совершенно нормально. Он и сам понимал, что ему не следует так реагировать, но ничего не мог с собой поделать.

Совсем нет! Я с детского сада моюсь сам, ни за что не стану купаться с Янь Шу! Я хочу только с тобой, братец!

Янь Чу надул губы и мягко заискивающе протянул: он ни за что не станет мыться с кем-то другим, даже если это родной брат, всё равно ни за кóго!

Но если этот кто-то — Ци Сыюй, то об этом можно только мечтать! Он хотел купаться именно с ним!

Братец, почему у тебя здесь всё не так, как у меня? Тут горячо, немного твердодеревянно, и, кажется, намного больше, чем у меня.

Воспользовавшись паузой в разговоре, Янь Чу тайком вытянул ногу в сторону Ци Сыюя и с любопытством слегка коснулся этого места, исследуя его.

Однако в следующую секунду его ногу перехватили так, что он не мог даже пошевелиться.

Чучу, давай быстрее заканчивай мыться и спать, иначе простудишься и будет очень плохо.

Глядя в эти полные жажды ответа глаза, Ци Сыюй легко кашлянул и в некоторой растерянности постарался обойти эту тему стороной.

Если бы от Чучу не разило алкоголем, если бы его лычко не было таким раскрасневшимся, а взгляд — затуманенным, он бы точно решил, что этот маленький негодник всё делает нарочно.

Чучу настолько наивен, что ничего не понимает; если бы он вдруг догадался, что это реакция на вызванное им же самим запретное вожделение, он наверняка испугался бы.

Более того, ему стало бы противно!

Братец, поможешь мне искупаться? Чучу немного устал и не хочет двигаться.

Придя в себя, Ци Сыюй уже собирался машинально отказаться.

Но стоило ему встретиться взглядом с этими глазами и услышать мягкий, тягучий голос, как слова отказа напрочь застряли в горле.

Помолчав немного, он смирился со своей участью, взял стоявший рядом гель для душа и принялся мыть Янь Чу.

Он пахнет персиком! Совсем как дома! Не думал, что братец тоже любит этот запах!

Ци Сыюй чуть заметно улыбнулся, глядя, как Янь Чу понюхал испачканный в пене палец, а на его лице отразился искренний восторг.

Разве мог он его не любить? Это же собственный запах Чучу.

Свежий, едва сладковатый персиковый ароматизатор в сочетании с природным приятным запахом самого Чучу — вместе они создавали необыкновенно манящий букет.

И тогда он купил себе домой точно такой же гель для душа, каким пользовался Чучу.

Каждый раз, моясь им, он чувствовал себя так, будто Чучу находится рядом.

Чучу, а теперь ополоснись, и всё готово.

http://bllate.org/book/37496/4675520