Готовый перевод After Amnesia, I'm Kept by a Yandere Tycoon / Пленник одержимого: Моя жизнь в золотой клетке: Глава 8

Цинь Вэнь тихо выругался про себя: «Черт, а этот парень чертовски хорош собой». У него была такая агрессивная, властная красота, от которой при взгляде становилось не по себе, и в глаза ему смотреть было страшно.

Вдруг по спине Цинь Вэня пробежал холодок, словно за ним наблюдал какой-то свирепый зверь. Он тут же пришел в себя, приподнял бровь и с многозначительной улыбкой спросил:

— Кхм-кхм, чего это вы подрались? Что могло случиться такого, что вы не смогли обсудить? Неужели это...

Вопрос о том, кто сверху, а кто снизу, был крайне серьезным.

Не успел он договорить, как молодой господин Юань холодно и язвительно бросил:

— Он ни в какую не хотел...

Юань Сун вспомнил причину, по которой сцепился с Пей И, и внезапно почувствовал себя таким глупым, что на ходу изменил версию:

— ...не хотел, чтобы я ел грибы.

Он на секунду представил это и понял, что ситуация действительно отвратительная — особенно если бы Пей И заставлял его есть эти грибы. Он насмешливо фыркнул и, чеканя каждое слово, добавил:

— Идиот.

Цинь Вэнь: «???»

Цинь Вэнь даже всерьез задумался, не является ли поедание грибов каким-то пошлым эвфемизмом, вроде похода в супермаркет или бурной ночи.

— ...

Впрочем, разве это похоже на флирт? К тому же он думал, что между этими двумя сейчас вспыхнет настоящий пожар, а в итоге — он уже даже брюки снял, а ему подсовывают любовь уровня детского сада?

— Все-таки давай я осмотрю твои раны.

— Ну давай.

Увидев повреждения Юань Суна, Цинь Вэнь остолбенел и только покачал головой:

— Ну вы даете, до чего же дико резвитесь.

Это же надо было так постараться! Синяк прямо у поясницы — неужели вы так увлеклись, что случайно передавили?

На лице Цинь Вэня засиял восторг человека, чьи подозрения наконец подтвердились, но, подняв взгляд, он тут же столкнулся с полным отвращением на лице Юань Суна.

Юань Сун холодно бросил:

— Может, перестанешь думать о всякой грязи?

Цинь Вэнь вежливо изобразил смущение. Юань Сун нахмурился и с недовольством добавил:

— И еще, с чего это я должен быть снизу? — он продемонстрировал свои мышцы. — Очевидно же, что я куда мощнее.

Цинь Вэнь тут же подстроился под ситуацию:

— Да-да, конечно, вы мощнее, кто бы спорил.

Осмотрев Юань Суна и убедившись, что ничего серьезного нет, Цинь Вэнь небрежно бросил ему несколько тюбиков с мазью:

— Просто помажь, и все пройдет. Пусть твой муж намажет... тьфу ты, пусть жена намажет.

Юань Сун холодно фыркнул, показывая, что принимает извинения, а затем вдруг поджал губы и серьезно посмотрел на Цинь Вэня:

— Ты...

Цинь Вэнь выпрямился:

— Что?

Юань Сун озадаченно нахмурился:

— Мы знакомы?

Цинь Вэнь: «...»

Юань Сун начал распоряжаться, как настоящий барин:

— Ты же знаешь, что я потерял память. Раз так, просто расскажи мне все, что тебе известно.

Цинь Вэнь честно ответил:

— Я слышал от Пей И, что ты потерял память внезапно. Позже я просмотрел записи с камер наблюдения, которые он достал. Ты попал в небольшую аварию на горной дороге, задел отбойник, а потом из-за сильного ливня двигатель заглох. Подушки безопасности сработали вовремя, так что серьезных травм у тебя нет. Скорее всего, потеря памяти — это защитная реакция мозга на сильный стресс. Это лишь мое предварительное мнение, позже все равно стоит пройти полное обследование в больнице.

Юань Сун кивнул:

— А кто я такой, ты знаешь? И еще... неужели я действительно с ним вместе?

Цинь Вэнь на мгновение удивился, но скрыл глубокие раздумья за улыбкой. Вспомнив наказ Пей И, он тщательно подбирал слова:

— Ты второй молодой господин клана Юань, в кругах нас часто называют тебя младшим господином Юанем. А Пей И — из семьи Пэй. Вы... официально вы друг с другом никак не связаны, но на самом деле знакомы уже давно. Пей И очень долго был влюблен в тебя и все это время добивался твоего расположения. Ты не питал к нему неприязни, и, как говорят, пару дней назад ты наконец согласился дать ему шанс.

Юань Сун приподнял бровь и неторопливо спросил:

— Правда? И как же я относился к нему раньше?

Только Цинь Вэнь собрался ответить, как в дверь постучали.

— Тук-тук-тук.

Видя, что Юань Сун молчит, Цинь Вэнь тоже приподнял брови и устроился поудобнее. Так продолжалось до шестого раза.

Юань Сун цокнул языком и медленно проговорил:

— Входи.

Пей И открыл дверь и вошел. С мягкой, утонченной улыбкой он неспешно подошел к Юань Суну, наклонился и заботливо поправил на нем одежду, закрывая вид на бледную кожу. Затем он потрепал его по макушке, и его голос, низкий и приятный, прозвучал в тишине:

— Я принес твой телефон, он работает. Не переживай, со временем ты все вспомнишь.

Юань Сун сморщил нос:

— Ну ладно.

Пей И отдал ему телефон и, пользуясь моментом, когда он приводил в порядок волосы своего маленького леопарда, запустил пальцы в его чуть вьющиеся пряди, массируя кожу головы. Юань Суну было очень приятно, но он все же сделал вид, что недоволен, и легонько оттолкнул его руку:

— Ты чего делаешь?

Пей И, опустив взгляд, в своих золотых очках выглядел одновременно воздержанно и нежно. Он тихо и ласково проворковал:

— Вижу, ты постоянно откидываешь волосы со лба, они мешают? Давай я их заколю.

Юань Сун, который изначально собирался выгнать его вон, моргнул своими персиковыми глазами и, не возражая, пробормотал:

— Ладно, разрешаю.

Атмосфера между ними была настолько странно-гармоничной и интимной, что постороннему человеку здесь просто не было места.

Цинь Вэнь кашлянул, пытаясь привлечь их внимание. Пей И, стоявший за спиной у Юань Суна, не спеша поднял глаза и мельком взглянул на Цинь Вэня:

— Что-то случилось?

От этого взгляда по спине Цинь Вэня снова пополз холодок:

— Младший господин Юань только что спрашивал меня...

— Он сам разберется.

Цинь Вэнь: «...» Пей И, не думай, что я не вижу, как ты ревнуешь. Черт возьми, я ведь пришел сюда, чтобы помочь тебе в спектакле!

Пей И расслабил брови, и его улыбка снова стала мягкой:

— Разве ты не жаждал взглянуть на него? Теперь, когда увидел, будь добр, уходи.

Цинь Вэнь: «...»

Юань Суну было очень приятно от прохладных рук Пей И, а звон белых нефритовых четок на его запястье убаюкивал, и он снова начал клевать носом. Он открыл телефон, мельком глянул в мессенджер и сказал:

— Не уходи пока, ты еще не все рассказал.

Цинь Вэнь, почувствовав поддержку, тут же закинул ногу на ногу и приосанился.

http://bllate.org/book/37486/4674201