Готовый перевод Are You There? Let's Remarry / Любовь на бис: Сбежавший супруг: Глава 9

— Дурачок.

Они были знакомы чуть больше месяца, пару раз переспали, и вот Вэнь Сяоцзю уже собрался отдать себя ему целиком. Но Хэ Линь считал, что так даже лучше: Вэнь Сяоцзю и должен быть послушным, ему подходит лишь абсолютная, безупречная чистота. Сам он не знал почему, но в нем проснулось какое-то странное чувство справедливости — Хэ Линь хотел наставить Вэнь Сяоцзю на путь истинный.

Хэ Линь всегда отличался рассудительностью, но стоило дело коснуться Вэнь Сяоцзю, как от его здравомыслия не оставалось и следа.

Совсем как в самый первый раз, когда его опоили и он потерял над собой контроль.

— Тебе лучше вести себя послушно, — Хэ Линь погладил его по лицу, и взгляд его был невероятно серьезен. — Я твой первый и последний мужчина, — произнес он. — Запомнил?

Вэнь Сяоцзю невольно задрожал:

— У-угу, запомнил.

Глава 5

Мысль о свадьби была настолько безумной, что Вэнь Сяоцзю уже больше двух лет никому об этом не рассказывал. Вэнь Сяоцзю учился на третьем курсе и почти каждый день мотался между университетом и домом. Иногда он ждал, пока Хэ Линь вернется с работы, чтобы вместе поужинать, а по выходным они сидели затворниками дома. С тех пор как они сошлись с Хэ Линем, Вэнь Сяоцзю казалось, будто он купается в сахарном сиропе — до того все было сладко.

Хотя Хэ Линь держал его в ежовых рукавицах. Вэнь Сяоцзю слишком долго крутился в компании золотой молодежи, и заставить его в одночасье остепениться было делом невероятно сложным. И хотя Вэнь Сяоцзю уже раз сто обещал Хэ Линю больше не шататься со старыми дружками-подельниками, время от времени он все равно сбегал на их тусовки.

Особенно когда Хэ Линь не видел — тогда его и вовсе тянуло на приключения. Все знали, что у Вэнь Сяоцзю теперь есть постоянный приятель для постели, и любили подтрунивать над ним: «Приперся гулять, а не боишься, что он тебя застукает?» — допытывался его сосед по комнате Цзэн Цююй. Сам Цзэн Цююй был натуралом и на гулянках клеил исключительно девчонок, но с Вэнь Сяоцзю они дружили крепко, и он даже пару раз ужинал в компании Вэнь Сяоцзю и Хэ Линя.

Вэнь Сяоцзю лишь ухмылялся: «Чего боятся-то, он сегодня вечером ужинает со своими коллегами».

«Да твою мать, он же в прошлый раз примчался и уволок тебя за шкирку, неужто жить надоело?» Цзэн Цююй чувствовал, что отношения Хэ Линя и Вэнь Сяоцзю давно переросли рамки обычной связи для секса. В прошлый раз, когда они отмечали день рождения одного из приятелей в баре, ближе к ночи Вэнь Сяоцзю просто забрали прямо оттуда. Причем Хэ Линь был так страшен в гневе, что у всех трусов в компании душа в пятки ушла.

Вспомнив тот случай, Вэнь Сяоцзю подумал, что Хэ Линь и правда злился ужасно долго, да к тому же знатно потрепал его потом. От одних воспоминаний становилось не по себе, но сейчас, когда кругом сидели друзья, портить всем настроение он не собирался. «Да ладно, все нормально», — бросил он Цзэн Цююю. «В худшем случае пораньше сбегу... Эм-м, а если он тебе в WeChat напишет, скажи ему, что я увязался только за тобой».

«Ты еще и меня хочешь в это впутать?!» — завопил Цзэн Цююй. «Ты же прекрасно знаешь, какой у твоего мужика зверский вид!»

«Я же сказал ему, что вернусь попозже, вряд ли он станет тебе писать», — поразмыслив, ответил Вэнь Сяоцзю. «Это так, на всякий случай». Он даже улыбнулся, чуть расслабившись.

По правде говоря, Хэ Линя он всё-таки побаивался, потому что тот контролировал каждый его шаг. Но за всю свою жизнь Вэнь Сяоцзю не знал родительского надзора, поэтому, когда кто-то наконец захотел взять его под опеку, он принял это с радостью. Родители вечно были заняты и никогда не уделяли ему времени: баловали без меры, но за проступки не наказывали. Он курил, пил, творил всякую глупости, и даже когда отец узнавал об этом, всё ограничивалось дежурным «не перегибай палку». Никто им не занимался — до самого появления Хэ Линя. Вэнь Сяоцзю до смерти боялся потерять Хэ Линя, ведь только рядом с ним он чувствовал себя любимым.

Строгость и запреты пьянили его до такой степени, что он терял голову.

И всё же дикий нрав брал своё.

Поэтому, когда все уже изрядно захмелели, предводитель их компании Лу Цинфэй подозвал парней и девчонок, чтобы развлечь друзей. Один из парней плюхнулся прямо рядом с Вэнь Сяоцзю. На вид ему было примерно столько же, ну, может, на годик-два старше; на нем была лишь майка, а фигура казалась почти идеальной — сразу видно, в таких делах человек опытный.

Вэнь Сяоцзю немного струсил. Они с Хэ Линем были вместе уже два года, и он прекрасно знал нрав своего мужчины. Опасаясь, что по возвращении домой Хэ Линь что-то заметит, он вел себя сдержанно — просто выпил с этим парнем и не позволял себе ничего лишнего.

Но тут Лу Цинфэй во всеуслышание заявил:

— Чего ты зажался, Сяоцзю? Боишься своего постельного дружка?

Стоило ему заговорить, как все присутствующие уставились на них. Вэнь Сяоцзю смутился под таким вниманием и, закусив удила, бросил: «Ничего я не боюсь». Наигранно обняв сидевшего рядом парня, он чмокнул его в щеку. На самом деле сердце его бешено колотилось от страха, ему казалось, будто он совершил какое-то страшное преступление вселенского масштаба. Но от этого поцелуя у всех глаза полезли на лоб, Лу Цинфэй свистнул, и компания дружно принялась подначивать их.

Видя всеобщее оживление, Вэнь Сяоцзю почувствовал, что репутация спасена. Его смелость тут же возросла, он даже загордился собой. Выпитого алкоголя было уже немало, и щеки его пылали. Хмель ударил в голову, и страх отступил.

— Как тебя зовут? — спросил он соседа по дивану.

— Меня зовут Ли Чжи, — ответил тот. — Я топ. — Ли Чжи улыбнулся Вэнь Сяоцзю. — Я пришелся тебе по вкусу?

Вэнь Сяоцзю опешил:

— Д-да, пришелся. — Язык у него заплетался, сказывалась привычная трусость и мысли о том, что будет, если Хэ Линь обо всем узнает.

Они немного поболтали, и Вэнь Сяоцзю нашел беседу с Ли Чжи весьма занятной: оказалось, тот тоже увлекается аниме, причем они смотрели одни и те же сериалы. Вэнь Сяоцзю был на седьмом небе от счастья — наконец-то удалось встретить единомышленника! Он даже добавил Ли Чжи в WeChat, предложив поддерживать связь.

Впрочем, неудивительно: дома Вэнь Сяоцзю вечно смотрел аниме себе в тишине, а Хэ Линь всегда глядел на это с презрением. И хотя вслух тот ничего не говорил, разделять подобные увлечения никогда бы не стал.

— У меня дома стоит фигурка главного героя в натуральную величину, такая крутая! — похвастался Вэнь Сяоцзю, имея в виду, конечно же, не квартиру Хэ Линя, а тот небольшой особняк, куда сам он не заглядывал уже очень давно.

— Правда? — усмехнулся Ли Чжи. — В следующий раз захвати меня с собой, хочу глянуть, до чего она крутая.

Услышав их разговор, Лу Цинфэй вмешался:

— Так поезжай сегодня к нашему Сяоцзю, делов-то, — он погладил прильнувшего к нему паренька. — Скоро уже расходимся, Сяоцзю, неужто ты всё еще боишься своего дружка? Два года уже прошло, пора бы с ним завязывать, не находишь?

http://bllate.org/book/37482/4673693