Готовый перевод My Ex's White Moonlight is Obsessed / Тень первой любви: когда прошлое не отпускает: Глава 6

Он планировал забрать их, а чуть позже спуститься вниз и выбросить.

Но стоило ему приняться за упаковку вещей, как перед глазами всё затуманилось.

Он коснулся лица и лишь тогда понял, что щеки уже давно залиты слезами.

Какое же ничтожество.

В таком возрасте — и позволить парню, который младше на восемь лет, довести себя до такого состояния.

Фу Хуайцзинь с силой вытер лицо и некоторое время неподвижно сидел на месте.

Выдержав эту позу почти десять минут, он продолжил складывать и упаковывать свои вещи, методично укладывая их на дно чемодана.

Ву-ву...

Завибрировал телефон.

Фу Хуайцзинь знал, что в этот момент Си Фэй точно не станет о нём беспокоиться, так что это скорее всего был Юй Ян или кто-то другой.

Но он никак не ожидал увидеть имя Хэ Цзи.

[Доктор Фу, у вас найдется минутка встретиться?]

У Фу Хуайцзиня осталось неплохое впечатление об этом кабачке, поэтому, выйдя из больницы, он специально сохранил номер владельца.

К этому моменту они в девяти случаях из десяти уже должны быть вместе, подумал Фу Хуайцзинь.

Так с чего бы ему объявляться?

Простая случайность? Или они и вправду уже сошлись, и тот пришёл специально за тем, чтобы заявить об этом?

Велеть ему поскорее съехать.

Но какими бы ни были причины, Фу Хуайцзинь почувствовал облегчение.

Этот самый Хэ Цзи, судя по всему, был даже на несколько лет старше его самого, а в итоге всё равно попался на удочку этого молокососа.

Он снова и снова перечитывал сообщение, после чего зашёл в WeChat и заблокировал Си Фэя, так и не дождавшись от того ответа.

Заодно он отправил в черный список и номер телефона босса Хэ.

Глава 5

Фу Хуайцзинь считал себя человеком, которого эмоции не способны выбить из колеи в рабочее время.

Да и сам характер его работы не позволял подобного легкомыслия.

Однако он никак не ожидал, что спустя несколько дней на третьей по счёту операции ему попадётся крайне тяжелый пациент преклонного возраста. Больному было восемьдесят семь лет, и требовалось полностью удалить из организма опухоль весом в двадцать цзиней.

Они начали операцию в час дня и простояли до девяти часов вечера, причем за это время дважды случалось сильное кровотечение.

Заведующий хирургическим отделением Лю оперировал лично, а Фу Хуайцзинь внутривенно вводил адреналин, быстро регулируя объем подаваемых растворов.

От врача-анестезиолога требуется рассчитывать дозировку препаратов строго по формулам. Формулы сложные, их нужно постоянно корректировать в зависимости от текущего состояния пациента, и малейшая погрешность в лекарстве может стоить человеку жизни.

При этом на принятие решения уходят считанные секунды.

И на данный момент во всей больнице только Фу Хуайцзинь был способен справляться с этим без малейших ошибок.

Когда опухоль извлекли и ткани были полностью зашиты, все в операционной шумно выдохнули от напряжения.

Сначала Фу Хуайцзинь сидел на стуле, не сводя глаз с монитора и предельно сконцентрировавшись на всех показателях.

Но когда всё закончилось, он вдруг почувствовал, что ноги стали ватными, и, поднимаясь, инстинктивно уперся руками в спинку стула позади себя.

— Босс, вы в порядке? — Чжан Мэнмэн, которая неотлучно дежурила рядом, тут же бросилась ему на помощь.

Чжан Мэнмэн работала анестезиологом в Санцзяже уже довольно давно и привязалась к Фу Хуайцзиню еще во время прохождения ординатуры.

— Я в порядке.

Фу Хуайцзинь сначала оперся о ее руку, а затем полностью прислонился спиной к стене.

Его ладони и лоб покрывал пот.

Вообще-то, если говорить о сложности, Фу Хуайцзиню доводилось видеть операции куда более тяжелые, и они вовсе не доводили его до такого состояния.

Причина крылась в другом — те два видеоролика подкошили его эмоционально.

Он провел рукой по лицу, тверже встал на ноги и сказал стоявшей рядом Чжан Мэнмэн:

— Сопроводи пациента в палату пробуждения, тщательно зафиксируй все показатели, а позже вместе с заведующим Лю зайди на обход.

— Обход... мне тоже нужно идти?

Фу Хуайцзинь не стал вдаваться в долгие объяснения:

— Да, на этот раз случай особый.

Чжан Мэнмэн тут же кивнула, слепо веря каждому слову своего старшего наставника, а затем, что-то вспомнив, добавила:

— Ой, кстати, шеф, пока я выходила наружу, я видела старшего брата Юя.

Фу Хуайцзинь и Юй Ян договорились встретиться еще вчера вечером, так что услышанное его не удивило. Он похлопал девушку по плечу:

— Ладно, ты отлично потрудилась.

С этими словами он сначала заглянул к себе в кабинет.

Не успел он дойти до двери, как услышал, как Юй Ян внутри смачно причмокивает. Войдя, он помахал бумажным стаканчиком в руке, улыбнулся и произнес:

— Я тут у тебя на столе кофе увидел, смотрю — еще не распечатан, ну и прикончил.

— А вкусный, кстати. Где покупал?

Раньше, когда они жили в общежитии, они постоянно угощали друг друга всякой всячиной, и Фу Хуайцзинь никогда не жадничал, но сейчас, едва взглянув на стаканчик, он мгновенно нахмурился:

— Какой еще кофе?

— Да вот, с твоего стола. К нему еще записка была прикреплена, вот эта... Господин Фу, половина сахара. — Юй Ян покрутил стакан в руке и поднял на него взгляд:

— Разве не ты заказал?

Фу Хуайцзинь подошел к своему столу и умолк.

Вид бумажного стаканчика был ему прекрасно знаком, ведь точно такой же он пил всего несколько дней назад.

В этот момент из коридора вернулась Чжан Мэнмэн и доложила, что пациент пришел в себя и все показатели в норме.

Заметив Юй Яна, она довольно поприветствовала его:

— Здравствуйте, старший брат.

Не дожидаясь, пока тот ответит, Фу Хуайцзинь перебил ее вопросом:

— Кто-нибудь заходил сегодня утром в мой кабинет?

— Заходил в кабинет? Да как такое возможно, утром только я заходила забрать материалы.

— Тогда откуда здесь это? — Фу Хуайцзинь указал на стакан с кофе в руке Юй Яна.

— А, это когда я утром сюда шла, то случайно столкнулась у дверей нашего отделения с каким-то парнем. Он сказал, что он твой друг и принес это специально для тебя.

Фу Хуайцзинь нахмурился:

— И ты поверила просто потому, что он так сказал?

— Ну... да и выглядел он совсем не как обманщик, к тому же...

Чжан Мэнмэн не стала признаваться, что купилась на потрясающую внешность незнакомца. Она виновато хихикнула:

— Раньше в столовой я видела, как вы вместе обедали, вот я и не стала заморачиваться.

Фу Хуайцзинь сейчас сам не понимал, что чувствует.

На душе было тяжело — накатила новая волна усталости после той тяжелейшей операции.

Друг?

С каких это пор они друзья?

Глубоко вздохнув, он махнул ей рукой:

— Иди на обход.

— Есть!

Чжан Мэнмэн подхватила стопку историй болезни и выскочила за дверь.

Едва она ушла, Фу Хуайцзинь опустился на стул.

Откинувшись на спинку, он помассировал переносицу.

— Ты чего это? Чего такой суровый? — Юй Ян прислонился бедром к его столу и спросил:

— Всё думаешь о своем благоверном?

Лицо Фу Хуайцзиня оставалось непроницаемым:

— Он больше мне не благоверный.

— И правда расстались? — со вздохом произнес Юй Ян. — Ну и отлично, что расстались, с его-то замашками давно было пора. Я же говорил, что вы люди из разных миров.

— А чего ж ты тогда за него заступался? — посмотрел на него Фу Хуайцзинь.

— Да переживал за тебя просто. С твоим-то характером... Эх... Я ведь и сам только чужие видео видел, всех нюансов не знал.

Фу Хуайцзинь не стал развивать эту тему — казалось бы, в случившемся и так всё было ясно.

Но сейчас у него действительно имелся один неразрешенный вопрос.

Юй Ян решил, что тот просто вымотался на операции, и не удержался от слов:

— Тебе с самого начала стоило пойти со мной в фармацевтическую компанию на разработками заниматься. Тоже работа не сахар, но по крайней мере такой дикой нагрузки нет.

Фу Хуайцзинь спросил:

— Кофе допил?

Юй Ян опустил взгляд на стакан:

— Почти ничего не осталось.

Фу Хуайцзинь всё понял. Он достал телефон и отправил сообщение на тот номер, который только что занес в черный список.

[Сколько стоит кофе, я переведу тебе деньги.]

Юй Ян редко видел его таким мрачным и тоже посерьезнел:

— Это кто еще?

— Тот самый второй мужчина из видео. — Фу Хуайцзинь на секунду замолк, и голос его упал:

— А возможно, и будущий парень Си Фэя.

— Парень? То есть вчерашнее признание было настоящим?!

Фу Хуайцзинь даже не взглянул на него:

— А ты как думал?

— Я-то думал, они просто дураки валяют! — у Юй Яна тормозная реакция была длиной с экватор, но дошло до него быстро. — Черт, да какого черта он тогда творит, издевается, что ли?!

Юй Ян и впрямь разозлился не на шутку, забыв даже о том, что в стакане оставались последние капли кофе.

Он размахнулся и выбросил стаканчик прямо в мусорное ведро под столом.

— Вряд ли, — покачал головой Фу Хуайцзинь.

Хотя сам он поначалу думал точно так же. Но потом, немного остыв, рассудил здраво: они оба взрослые люди, за тридцать, кто станет намеренно устраивать детские игры вокруг таких вещей.

Тем более что человек крутится в бизнесе, дни напролет мотается по делам — ему просто некогда забивать себе голову подобной ерундой.

Но даже если у того и не было никаких скрытых умыслов, сам Фу Хуайцзинь больше не желал иметь ничего общего с людьми из окружения Си Фэя.

За последние дни Фу Хуайцзинь получил от Си Фэя бесчисленное количество сообщений.

Тот писал с разных номеров, непрерывно извинялся и уверял, что история в ту ночь — не более чем недоразумение, что он во всем разберется и всё было совсем не так, как выглядело на видео.

Он категорически отказывался принимать односторонний разрыв со стороны Фу Хуайцзиня!

Впрочем, на словах было одно, но за все эти дни Си Фэй так ни разу и не объявился вживую, и не сделал ни единого звонка.

Наверное, совесть всё же была нечиста.

Юй Ян с самого начала ковырялся в своем телефоне, а закончив, ухватил Фу Хуайцзиня за шею:

— У тебя еще есть сегодня операции?

— Нет, пойду переоденусь, и можем ехать.

— Отлично, я тебя жду, — кивнул Юй Ян.

Утром Фу Хуайцзинь так и не успел заглянуть в раздевалку, и его одежда осталась там.

По правде говоря, сейчас ему хотелось не столько есть, сколько вернуться домой и принять горячий душ.

Но еще в тот вечер он пообещал угостить товарища ночным перекусом, причем место для ужина должен был выбирать Юй Ян.

За окном сгущались сумерки.

Когда машина наконец притормозила у нужного места, Фу Хуайцзинь посмотрел в окно и нерешительно замер.

— Ты чего застыл, выходи давай!

Юй Ян, прекрасно понимая, о чем тот думает, лукаво приподнял бровь:

— Я специально проверил — кофе как раз из этого заведения! Вот здесь мы сегодня и посидим!

Фу Хуайцзинь молча вглядывался в вывеску, и в его голосе прозвучало чистое смирение:

— Юй Ян, я сейчас совсем не хочу туда идти.

— Пойдем-пойдем, с какой стати отказываться, раз уж приехали! — Юй Ян по характеру был легким человеком, но поскольку пошел в школу очень рано, он оказался на два года младше остальных ребят по общежитию.

Если уж он упирался, сдвинуть его с места было невозможно.

http://bllate.org/book/37465/4670989