Готовый перевод My Alpha Husband Revived After My Widowhood / Воскрешение альфы: Мой «покойный» муж вернулся: Глава 5

— Не нужно больше об этом! — перебил её дядя. — Это я не разглядел человека, с какой стати я вообще связался с ним и водил дружбу ради наживы! Богатство и слава ослепляют людей, я был просто слеп, раз считал его лучшим другом на всю жизнь!

Видя, что дядя всё больше распаляется и едва может перевести дыхание, Фу Вэйно торопливо поддержал его:

— Дядя, всё в порядке, до сих пор же всё было хорошо, может быть, у них найдётся кто-то более подходящий, чем я?

При этих словах дядя, казалось, о чём-то вспомнил. Он схватил Фу Вэйно за руку и торопливо заговорил:

— А давай-ка ты в ближайшее время не будешь ходить на подработки, поживёшь у дяди. Мы позовём твоего двоюродного брата, и мы все вместе будем тебя защищать! Не верю я, что у какого-то там влиятельного человека хватит наглости пренебречь жизнями простых людей!

Тётя тоже посмотрела на него и с мольбой произвела:

— Да-да, дома всяко безопаснее, чем на улице, если ты будешь дома, мы сможем хоть за тебя не переживать.

Фу Вэйно перевёл взгляд на полные надежды лица обоих старших. В душе он уже подсчитывал, сколько потеряет на зарплате, но в то же время не мог отказать любящим родственникам.

Поколебавшись ещё долго, он в конце концов сдался под их уговорами.

Он совсем не умел отказывать людям.

Хотя он и согласился временно пожить у дяди с тётей под их присмотром, свободы Фу Вэйно не лишился.

Сначала он никак не мог привыкнуть к внезапной паузе в своём обычном суетливом ритме жизни, проснувшись в первый день. Но на третий день он уже спокойно принимал тот факт, что встаёт только тогда, когда солнце уже высоко над головой.

И правда, привыкнуть к роскоши после скромной жизни проще простого.

Днём он помогал заранее готовить завтрак, а когда тётя уходила на работу, в квартире становилось так тихо, будто он остался в ней совсем один.

На самом деле дядя тоже был дома, но потеря работы накануне выхода на пенсию стала для него тяжёлым ударом. Он заперся в кабинете и не хотел выходить. Фу Вэйно ничего не оставалось, как вовремя готовить трёхразовое питание и молча поддерживать дядю своим присутствием.

Хотя всё это произошло не по его вине, в конце концов, в потере работы дядей была и доля его собственной вины.

С того хаотичного вечера прошло уже три дня, и всё было тихо и мирно. Фу Вэйно невольно начал сомневаться: не слишком ли сильно все накрутили себя? В конце концов, во всём Цзинчэн миллионы жителей, с чего бы это его гороскопу — самого обычного парня — единственному подойти тому человеку?

К тому же дядя с тётей говорили лишь о каких-то сомнительных слухах: мало ли что передают из уст в уста тысячи людей, может, всё просто преувеличили?

Он прислонился к окну и вздохнул, глядя на редкие зелёные насаждения под окнами жилого комплекса.

Он уже три дня не навещал маму и немного скучал по ней.

Отец Фу Вэйно трагически погиб, когда тому было десять лет. Младшей сестре тогда исполнилось всего пять, она испуганно жалась к нему, не понимая, что происходит, а увидев отчаянное лицо матери, вцепилась ему в пояс и горько заплакала. Сам Фу Вэйно в тот момент одной рукой обнимал и успокаивал сестру, а другой растерянно пытался поднять маму, но не смел лишний раз шевельнуться под суровыми взглядами растерянных военных.

Долгое время после этого мать из последних сил тянула всю семью в одиночку.

Его связывали с мамой очень глубокие чувства. С тех пор как она впала в кому, как бы ни был занят Фу Вэйно, он всегда выкраивал время навестить её — пусть на пару часов, пусть на несколько минут.

Стоило ему взглянуть на её безмятежное лицо, как вся дневная боль и усталость словно растворялись без следа, оставляя в душе лишь покой и нежность.

Пусть она больше не могла ласково коснуться его лба своей тёплой рукой, но место, где находилась мама, всегда было для него настоящим домом.

На этот раз, чтобы не заставлять дядю с тётей дрожать от каждого шороха и переживать, он послушно сидел дома и никуда не совался.

Но стоило ему остаться в тишине, как мысли снова начинали крутиться вокруг мамы, сестры и работы.

Ощущая себя не в своей тарелке, он от скуки нашёл через домашний компьютер дяди подработку по онлайн-монтажу. Благодаря его высокой скорости заказчик поручил ему смонтировать ещё несколько более сложных роликов.

Все они представляли собой нарезки из популярной в последнее время игры, и заказчик требовал сделать динамичные сюжетные видео с красивой картинкой.

Для Фу Вэйно это не составляло особого труда: в старшей школе одним из его факультативных предметов был как раз видеомонтаж, и он тогда получал самые высокие оценки.

В итоге видео набрало хорошие просмотры, поэтому заказчик не сплоховал при расчёте — выплатил ему несколько сотен юаней премии и предложил долгосрочное сотрудничество.

Раз уж этот босс платил щедро и без задержек, Фу Вэйно, разумеется, не стал отказываться.

Стоило у него в кармане завестись деньгам, как он снова вспомнил о маме, которая одна лежала в больнице. Прошла примерно неделя его жизни у дяди, и пришло время снова оплачивать больничные счета.

Как раз сегодня дядя и тётя ушли по делам, и он остался дома один. Наверное, ничего страшного не случится, если он тайком сбегает в больницу, чтобы просто взглянуть на маму, и сразу вернётся?

Пока было рано, он быстренько навёл порядок в комнате, прихватил пакет с мусором и вышел наружу.

Это место находилось ближе к окраине, но, к счастью, неподалёку от школы, так что район не казался совсем уж безлюдным. Даже около десяти часов вечера можно было встретить людей, возвращающихся с рынка с покупками, или молодёжь, которая только что вывела на прогулку своих собак в поисках перекуса. Здесь было куда безопаснее, чем поздней ночью.

Дорога от метро до больницы занимала всего минут двадцать, и он с закрытыми глазами мог отыскать мамину палату. Когда он вошёл, то как раз застал сиделку за уборкой — судя по всему, она только что закончила обтирать мамино тело.

— Маленький Но снова пришёл! Уж сколько дней тебя не видели, — приветливо улыбнулась она и непринуждённо завязала разговор.

Фу Вэйно поменял цветы на свежие и, здороваясь, ответил:

— В прошлый раз вы были заняты, когда я приходил, поэтому я не стал вас отвлекать.

Сиделка ухаживала не за одной только мамой, поэтому, перебросившись ещё пара фразами, она поспешила уйти.

В этот раз он принёс с собой книгу — сборник стихов, который мама любила больше всего. За годы чтения он почти не потерял вида, оставаясь наполовину новым. Фу Вэйно подумал, что раз они так долго не виделись, мама, возможно, ужасно по нему соскучилась, и принёс книгу, чтобы сегодня почитать ей пара стихотворений.

Но он даже не успел начать чтение, как вспомнил, что поднимаясь наверх, опять забыл оплатить счёт, и ему пришлось снова спускаться в регистратуру.

Когда он уходил, коридор был пуст и тих, но не прошло и десяти минут, как на обратном пути он увидел у дверей палаты троих незнакомцев.

http://bllate.org/book/37459/4670169