Готовый перевод After Falling in Love, the CEO Found True Sweetness / Властный босс и его очаровательный лисенок: Глава 13

Хэ Юньци сидел на краешке дивана, протянув руку и коснувшись этого следа, затем наклонился и поцеловал милое сонные лицо. На самом деле у него были и камеры видеонаблюдения, и доклады подчиненных, но ему все равно хотелось лично убедиться в существовании этого человека.

Большую часть времени Гу Хэ сидел один в тишине. У него был довольно замкнутый характер, сильная бдительность, и он принадлежал к тем детям, которые прячут свои мысли очень глубоко.

Пожалуй, почувствовав, что кто-то приближается, Гу Хэ нахмурился, открыл сонные глаза и замер: — Седьмой господин?

— В последние дни было много дел, я немного занят.

Голос Хэ Юньци создавал обманчивое ощущение близости, способное успокоить душу.

С недавних пор начался серьезный кризис управления: несколько инвесторов дружно вывели свои капиталы, а продукты, запланированные к выходу на рынок по первоначальному плану, оказались на грани гибели из-за разрыва цепочки финансирования. Эти дыры семьи Хэ становились все больше и больше. Провозившись столько дней и наконец взяв ситуацию под контроль, он обнаружил, что забыл об одном маленьком существе — если он не появится сейчас, тот, пожалуй, возненавидит его до смерти.

Он что, объясняется с ним?

Гу Хэ погрузился в подавленное молчание: раз человек вернулся, не должен ли он услужить ему как следует? Быть может, если тот останется доволен, он сможет выдвинуть свои условия?

— О чем ты думаешь?

Хэ Юньци взял его за подбородок и поцеловал, с мрачным взглядом разглядывая его отсутствующий вид.

— Ни о чем.

Гу Хэ посмотрел в ответ, их взгляды встретились. Хэ Юньци протянул руку, потрогал его за мочку уха и молчал, не говоря ни слова — очевидно, ждал, пока тот заговорит первым.

Уголки губ Гу Хэ сильно опустились, и в конце концов он все же заговорил:

— Господин Хэ, у меня нет опыта в том, что касается становления квалифицированным любовником. Поэтому мне нужно, чтобы вы четко разъяснили, что именно я должен делать, чтобы меня называли квалифицированным. Конечно, я надеюсь, что вы позволите мне продолжить учебу, а наши отношения мы сохраним в тайне.

В тайне? Он что, такой стыдный, что его нельзя показать людям?

Гу Хэ явно заметил, как тот поднял веки и бросил на него косой взгляд. Боясь, что тот откажет, он поспешно добавил:

— Достаточно сохранять тайну в школе.

Хэ Юньци замер. Никто и никогда еще не обсуждал с ним этот вопрос с таким серьезным видом. Все остальные раньше, пользуясь его расположением, только и делали, что норовили скупить все, что им хотелось, либо напрямую просили у него денег, машин, квартир или сценариев, стремящихся выжать максимальную выгоду для себя.

Хэ Юньци с любопытством ущипнул его за щеку:

— Хочешь вернуться в школу? Тогда почему не позвонил мне?

Гу Хэ резко поднял голову и посмотрел на него, их взгляды снова встретились.

— Я ведь не ограничивал твою свободу, малыш.

Эмоции Хэ Юньци были спрятаны в бездонных синих глазах. Несколько раз на мониторах видеонаблюдения он видел, как тот сидел совсем один в пустой комнате, сидя так по полдня — словно домашняя, запертая в четырех стенах безжизненная лисичка. Когда тот поворачивался спиной, ему хотелось коснуться изгиба его шеи, выражающего уныние, словно это говорило ему, что маленькая лисичка несчастлива.

— Твоим поведением я очень доволен. Если у тебя есть какие-то условия, можешь смело высказывать их, пока у меня хорошее настроение. Можешь иногда капризничать, и, возможно, я дам тебе все, что ты захочешь. Что касается учебы — это моя недоработка.

Услышав первые слова, Гу Хэ сначала озарился взглядом, но при звуке последующих приоткрыл рот, однако так и не издал ни звука.— Тебе нужно просто вести себя послушно, о делах Чжао Пэнтая можешь не беспокоиться, твоим меценатом теперь стал я.

Гу Хэ был человеком умным и прекрасно понимал, о чём говорит Хэ Юньци. Между ними не было подписано никаких соглашений, что лишь доказывало: Хэ Юньци полностью контролировал своего любовника в стиле свободного выпаса и вовсе не боялся, что тот сбежит.

Он инстинктивно хотел возразить, но после внутренних колебаний в конце концов пошёл на компромисс:

— Я... постараюсь во всём вас слушаться.

Хэ Юньци с интересом посмотрел на него. На словах — согласие, на лице — крайнее нежелание, этот фальшивый вид выглядел слишком вызывающе.

Воспользовавшись моментом, он тут же поддразнил его:

— Тогда подойди и прояви инициативу?

На самом деле Гу Хэ ещё не успел морально подготовить себя и немного отпрянул назад, но его тут же крепко перехватили.

— Не двигайся.

— Я и не думал сбегать. — Прядь волос на макушке Гу Хэ поникла, он упрямо упорствовал, хотя отсутствие отказа было базовым требованием для роли квалифицированного любовника.

— Я знаю, — улыбнулся Хэ Юньци. — Даже если сбежишь — всё равно поймаю и верну. По крайней мере, пока ты мне не надоел.

Фраза «Тогда поскорее начни считать меня надоевшим» чуть было не сорвалась у него с языка.

Хэ Юньци, казалось, потворствовал ему и, словно читая его мысли, легко коснулся губами уха и добавил:

— Всё зависит от того, насколько проявишь инициативу.

Ну просто животные инстинкты, попытка договориться с представителем другого вида.

Хэ Юньци вовсе не был обычным уличным хулиганом — он был образованным и искушенным хулиганом-джентльменом.

Кончики ушей Гу Хэ покраснели, чужое дыхание щекотало мочку уха, заставляя инстинктивно вжаться в плечи.

После прошлой ночи он опустил планку своих границ до предела. Выпрямив спину и докрасна залившись краской, он подался вперёд и легко, словно касание крыльев стрекозы, коснулся губ мужчины. Но разве Хэ Юньци мог так легко его отпустить? Раздвинув зубы, он заключил его в страстный и долгий поцелуй.

В самый разгар этого пылкого момента Се Цзюань с восторженным криком Седьмой господин на полной скорости ворвался внутрь и замер, уставившись на столь пикантную сцену. Проявив молниеносную реакцию, он раскинул руки в стороны буквой Т, преграждая путь остальным, и следовавшие за ним парни один за другим поспешно затормозили.

— Ч-что случилось?

— Кругом марш, шагом марш! — у Се Цзюаня не было времени на объяснения, если остаться здесь хоть дольше, их глаза точно отправятся кормить акул в Тихом океане.

— Брат Се, в чём дело? Разве Седьмой господин не спешил на самолёт?

— Заткни свою варежку! — Се Цзюань схватил за шиворот кого-то, кто всё еще пытался заглянуть внутрь, и стремительно вытянул всех наружу. Бестолочь.

Хэ Юньци, которого так внезапно прервали, был явно недоволен, в его глазах вспыхнул лёгкий гнев.

У Гу Хэ была тонкая кожа, от смущения его уши мгновенно стали горячими и алыми. Он отвернулся в сторону, прячась за широкой спиной Хэ Юньци, и даже толком не разглядел, сколько там было людей.

Пальцы Хэ Юньци мягко поглаживали нежную кожу на его затылке, успокаивая разбушевавшегося маленького лисёнка словно лаской.

Гу Хэ оставалось лишь позволять этой руке мять и поглаживать себя. Спустя какое-то время он даже не заметил, когда именно Хэ Юньци отлучился, а когда пришёл в себя, мужчина уже засучил рукава и сидел за обеденным столом.

http://bllate.org/book/37296/4647931