Готовый перевод My Online Wife Became an Evil God / Моя онлайн-жена — древнее божество: Глава 14

Вэнь Ин посмотрела на неё. Улыбка на лице Тань Цинцю, казалось, ничуть не изменилась — безупречная и донельзя стандартная:

— Я всё устрою.

Тринадцать маленьких щупалец

Она, кажется… оказалась в лапах NPC?

Какой же именно баг это исправила… Впрочем, такое ощущение тоже довольно занятное.

Как ни крути, NPC с подобной ультимативной красотой — настоящее сокровище в игре. Если её характер скверный, то она — капризная госпожа, обычно с примесью цундэрэ? Если мягкая и добрая — маленький ангел. Если задорная и чуточку чудаковатая — непременно маленькое солнышко. Если жестокая и безжалостная — идеальная плохая девчонка. Неприступная ледяная красавица на недосягаемой вершине — и вовсе несравненный деликатес, а коварная соблазнительница обладает совершенно особым шармом. Ах, даже пресловутый язвительный характер, совершенно неприемлемый для Вэнь Ин в реальной жизни, в игре обретает иной колорит.

Поразмыслив над этим лишь мгновение, Вэнь Ин сочла, что какой бы ни была Тань Цинцю, она в любом случае восхитительна. А если у Тань Цинцю изменчивый характер — боже мой, охмурив всего одного NPC, можно наслаждаться жёнами с бесчисленными характерами! Неужели на свете и впрямь бывают столь прекрасные вещи?

Стоило ходу мыслей измениться, как Вэнь Ин с радостью приняла перемены в жене. А та неизвестная, ускользнувшая от её внимания тревога давным-давно затаилась на самом дне её сердца. Вэнь Ин истолковала своё смутное предчувствие, испытанное только что при встрече с Тань Цинцю, как беспокойство о переменах в любимой, и теперь, когда она сама себя успокоила, надуманные страхи естественным образом рассеялись.

Исполненная радости, предвкушения, трепета и волнения, Вэнь Ин легла в постель, завершая ещё один игровой день.

Ранним утром следующего дня она бодро поднялась с кровати, умылась, переоделась и, трижды проверив перед зеркалом, всё ли в её наряде безупречно, мысленно подбодрила себя. Хотя это был далеко не первый раз, когда она охмуряла NPC в игре и выходила за них замуж, по своим ощущениям и глубине погружения это был самый реальный опыт — и тот, которого она ждала больше всего.

Так, всё в порядке! Вэнь Ин сжала кулаки, распахнула входную дверь и бросилась к дому Тань Цинцю.

Однако стоило ей выйти, как она заметила, что Тань Цинцю каким-то образом уже оказалась у её порога — неизвестно, сколько времени она прождала здесь.

— Цюцю? — Вэнь Ин замерла, слегка нахмурилась и с чувством вины произнесла: — Раз пришла, почему не постучала? Ты ведь не ждала меня долго? Я, я…

Тань Цинцю, простоявшая на улице всю ночь, ничего на это не ответила. Она лишь кротко улыбнулась и достала два свадебных платья:

— Надень это. Мы соединимся под свидетельством всех сельчан и самого Божества.

Фасоны обоих платьев не отличались сложностью, а работа поражала тонкостью. Наряды не стесняли движений и ничего не весили — Вэнь Ин даже не ощущала их тяжести. С любопытством проведя пальцами по текстуре ткани, она смутно подумала, что одежда из Кибер-мира вряд ли способна похвастаться такой детализацией… А впрочем, это же игра. Кто станет искать реальность в видеоиграх? Всё логично, абсолютно всё очень логично!

Закончив переодеваться, Вэнь Ин мгновением позже увидела, что Тань Цинцю, невесть когда тоже сменившая наряд, смотрит на неё полным нежности взглядом… Что ж, нежность существовала лишь благодаря её собственным розовым очкам — в конце концов, кто сможет устоять и не посчитать взгляд преисполненным глубоких чувств, если на тебя так пристально смотрит обладательница столь завораживающих глаз?

Именно поэтому в тот момент, когда Тань Цинцю протянула ей руку, Вэнь Ин без малейших колебаний вложила свою ладонь в её и крепко сжала.

Хотя это всего лишь игра, а свадьба — лишь заурядный сценарий, почему же её сердце никак не может успокоиться? Подумать только, в других играх бракосочетание — это лишь простая анимация, а эта голографическая игра… пожалуй, напоминает интерактивную анимацию от первого лица с глубоким погружением, и в ней едва ли есть хоть что-то по-настоящему волнующее. В конце концов, все голографические игры проходят строгую цензуру, и в них категорически не может быть никакого контента для взрослых! Голографические игры подобного толка при желании, конечно, удастся отыскать, но для этого требуется сложная и громоздкая верификация личности… Сама Вэнь Ин к подобным развлечениям не испытывала ни малейшего интереса.

Улицы городка пустовали. Тань Цинцю уверенно держала Вэнь Ин за руку, ведя её к церкви.

Неужели… изменилась предыстория персонажей? Разве местные жители не относились к Тань Цинцю с сильнейшим отвращением и не шарахались от неё? Вроде как — не подходите слишком близко, навлечете беду и всё в таком духе… И вот теперь, стоит ей выйти замуж за Тань Цинцю, как абсолютно все NPC явились на свадьбу в качестве свидетелей?

Ладно, для игры это вполне типично. Хм, если уж искать логику, в конце концов, никаких смертельных обид ни у кого из них не было, верно?

Какая незнакомая госпожа монахиня. Кстати, её модельку тоже потрясающе прорисовали: в её опущенном взгляде и едва заметном изгибе бровей словно таилась крупица божественности. Конечно, до жены ей было далеко как до луны.

Войдя в церковь и оглядевшись по сторонам, Вэнь Ин с изумлением обнаружила, что здесь собралось столько-столько незнакомых ей NPC! О небеса, когда она играла в другие игры, всё было совсем иначе. Эта игра… судя по всему, с самого начала одурманила её своей красотой, из-за чего она оказалась совершенно неспособна расслабиться и просто наслаждаться игровым процессом — все её действия носили корыстный характер и совершались ради жены. Впрочем, ничего страшного: после свадьбы будет сколько угодно времени на любые впечатления.

Зазвучали слова священной молитвы, и под ликом огромного, лишённого черт лица божества они обменялись клятвами.

И в этот самый миг время замерло. Все NPC застыли механическими куклами, и казалось, под мощнейшим божественным натиском они вот-вот треснут и рассыплются в прах… Но ровно в тот момент, когда они уже были готовы распасться на части, божество бросило на них свой взгляд, и вся энергия мгновенно стабилизировалась.

Клубясь, хлынул искажённый чёрный туман и единым глотком поглотил Вэнь Ин. Божественная печать, извиваясь, вплавилась через её тело прямо в душу, а тончайшие нити слой за слоем оплетали и опутывали её, выплетая гигантский кокон.

Затем сила божественности устремилась сквозь эту оболочку дальше — прочь, прочь, прямо сквозь Пустоту, и вонзилась непосредственно в человеческое тело, лежавшее внутри голографической капсулы.

— О, смертные… —

Крошечная чёрная нить змейкой выползла наружу, мягко обвилась вокруг безымянного пальца Вэнь Ин и растворилась в нём, оставив лишь едва заметную тончайшую чёрную полоску.

Он — владыка всего сущего. Своенравное и дерзкое потворство своим прихотям, ненасытное наслаждение — он и есть сама жажда, не знающая никаких преград.

Одаренная невероятным талантом к восприятию, её душа сияла в груде мириадов других душ подобно алмазу, но этим всё не ограничивалось. Стоило ей вспомнить о Нём, увидеть Его или приблизиться к Нему, как на неё оседали прелестные мазки желаний, создавая соблазнительное лакомство. Хрупкая человеческая душа была до предела уязвима, однако при каждой встрече с Ним она вспыхивала с такой отчаянной яростью, словно собиралась сгореть дотла.

То, к чему Он проявлял интерес, непременно станет Его добычей. Трофей, коллекционный предмет, собственность? Неважно, в любом случае она принадлежала только Ему.

Конечно, Он продолжит этот спектакль, эту игру, ведь… Ему ещё не надоело.

Когда голографическая капсула зафиксировала сбой и, собираясь издать пронзительный сигнал тревоги для запуска аварийного протокола, попыталась влить в тело Вэнь Ин питательную смесь и ввести зелье, чёрный туман беззвучно вторгся внутрь, возвращая всё в исходное состояние.

Наконец чёрный туман рассеялся. Голографическая капсула работала нормально. Вэнь Ин, закрыв глаза, неподвижно покоилась внутри, оставаясь в безопасности виртуального мира и не подозревая ни о чём странном.

Как странно, неужели я что-то забыла?

Вэнь Ин потёрла затылок и приподнялась с кровати, чувствуя, как по спине пробегает холодок. Что вообще произошло? А, свадьба — они с женой поженились…

Всё случившееся накануне предстало перед ней в памяти так естественно, словно вырезанная из игры кат-сцена. Они сыграли свадьбу в церкви, обменялись клятвами под взглядами и благословениями собравшихся. Потом они обнялись, Тань Цинцю взяла её за руку и нежно коснулась губами её кончиков пальцев… Погодите-ка, они даже не поцеловались, судя по всему, игровая механика просто не предусматривала подобного. Но поцелуй ведь вряд ли тянет на контент для взрослых? Даже в дружеском ключе люди целуются, не говоря уже о свадьбе! …Да ладно, в конце концов, ей не особо хотелось целоваться с NPC, да и само ощущение поцелуя её ни капли не интересовало. В конце концов, эта игра наверняка лишена функции тактильной симуляции — большинство игр без пометки для взрослых даже не утруждаются подобным! А если бы такие функции завезли, разработчики раструбили бы об этом на каждом углу. Но погодите! Они ведь поженились, пожалели даже элементарной кат-сценки — какое же ленивое надувательство игроков!

Ладно… Короче говоря, они поженились. А потом все дружно пришли поздравить их с новосельем, расспросили, где они планируют жить, и с энтузиазмом помогли Тань Цинцю перевезти вещи, а Вэнь Ин — обустроить новый дом.

Воспоминания эти вышли какими-то смазанными, и сколько бы Вэнь Ин ни пыталась сосредоточиться, восстановить детали не удавалось — наверное, тоже относилось к категории проходных роликов? В общем, они устроили вечеринку. Ближе к вечеру Вэнь Ин перебрала алкоголя, напилась вдребызг и проспала до самого утра.

Хм, если подумать о логичности… В реальности у неё действительно слабая голова до спиртного. Но ведь это игра! Неужели на игроков тоже распространяются лимит алкоголя?! Вэнь Ин никак не могла взять это в толк.

Разумеется, она не могла этого понять, ведь все эти воспоминания Тань Цинцю состряпала сама, чтобы заменить ими тот пласт информации, который человеческий разум был не в силах воспринять.

Да и ладно, к чёрту раздумья! Вэнь Ин быстро отбросила эти мысли, приподнялась на локтях и принялась выискивать глазами Тань Цинцю — они ведь должны были спать вместе, верно? Хотя она и напилась, теперь они вроде как живут под одной крышей. Ох уж это замужество, никакого тебе медового месяца. Впрочем, всё более чем логично. Размышляя о всякой всячине, Вэнь Ин вышла в гостиную и увидела аппетитный тост с глазуньей, стакан молока и тарелку с нарезанными фруктами. Тань Цинцю, сидевшая на новом диване, заметила её появление и первой поприветствовала:

— С добрым утром, дорогая.

Именно так — словом «дорогая» Вэнь Ин назвала её сама, когда Тань Цинцю поинтересовалась, как ей лучше обращаться после свадьбы. Впрочем, обращение можно будет сменить в любой момент, достаточно лишь завести разговор с Тань Цинцю. Вэнь Ин планировала через некоторое время переключиться на «жена», «сестричка», «малышка», «крошка» или что-нибудь в таком духе…

— Доброе утро! ~

Сдается ей, или Тань Цинцю и впрямь… стала ещё неотразимее? Между ней и Тань Цинцю будто возникла какая-то тайная связь, из-за чего исходившее от Тань Цинцю притяжение делалось всё более непреодолимым. Ах да, всё дело, пожалуй, в фильтре молодожёнов.

— Прости, вчера я вырубилась мёртвым сном… и сегодня так поздно встала. На самом деле тебе не стоило так заморачиваться с завтраком, мы могли бы сходить поесть куда-нибудь.

И хотя это всего лишь игра, её реализм и глубина погружения зашкаливали, поэтому Вэнь Ин всё ещё чувствовала себя не в своей тарелке, заставляя Тань Цинцю ухаживать за собой.

— Но мне хочется смотреть, как ты ешь то, что я приготовила.

Тань Цинцю поднялась с места и села за другой свободный конец стола, неотрывно глядя на Вэнь Ин и наблюдая за каждым её движением, за каждым глотком и пережёвыванием.

— Тебе не нравится?

http://bllate.org/book/37292/4647389