Готовый перевод The Obsessive Childhood Friend Has Long Schemed for Me / Одержимый друг детства давно всё спланировал: Глава 34

Глава 34. Жун Сыян, ты должен похвалить меня!

Шэнь Чжии обнял ладонями лицо Жун Сыяна и припал к его губам — сперва ласково, нежно.

Затем сменил ласку на лёгкие, чувствительные укусы, а после и вовсе сбился в хаотичный, неловкий и довольно грубый поцелуй. Впрочем, получалось это неожиданно дразняще.

Беспорядочный напор Шэнь Чжии всколыхнул в душе Жун Сыяна бурю противоречивых чувств. Едва он собрался перехватить инициативу, как хмельной бунтарь вдруг отстранился.

Тот разглядывал его с искренним огорчением, наморщив лоб.

— И-И, тебе плохо? Тошнит? Давай я…

— Ик! Жун Сыян, за-забудь! Не дёргайся! — перебил тот, икнув. — В губы целоваться… вообще ни капельки не вставляет! Перехожу на другие места!

Икнув ещё раз, Шэнь Чжии с силой придавил обратно к кровати Жун Сыяна, который попытался приподняться.

Морща носик и демонстрируя всем своим видом крайнее пренебрежение, пьяный котёнок фыркнул, а затем уткнулся носом ему в шею, переходя в новое наступление.

Жун Сыян не знал, то ли смеяться, то ли плакать.

Он-то испугался, что парню нездоровится — как в прошлый раз, когда того вывернуло, — а оказывается, господину просто «не вставляет»!

Да и о каких ощущениях может идти речь при таком напористом, беспорядочном штурме? Все эти восторги пока доставались лишь самому Жун Сыяну.

Впрочем, не страшно. Скоро он вернёт должок с процентами. Главное, чтобы этот маленький пьяный котёнок потом не рыдал, умоляя о пощаде.

Жун Сыян тихо ухмыльнулся, но в следующее мгновение сдавленно застонал от неожиданной вспышки боли.

— Ты чего ржёшь?! — угрожающе протянул Шэнь Чжии. — Мои поцелуи… что, совсем тебя не трогают?!

— Вовсе нет… Мне просто так хорошо от твоих поцелуев, вот я и улыбаюсь, — хрипло выдохнул Жун Сыян.

Острые зубки пьяного мальчишки то ласкали, то чувствительно прикусывали розовеющий сосок на его груди. Терпя эту сладостную пытку и глядя в хмельные, горящие мнимой свирепостью глаза, Сыян лишь мысленно качал головой.

Ах ты, маленький изводник!

— Ну ладно… За твою искренность… я так и быть, сменю гнев на милость! Буду и дальше тебя ласкать!

Нахально похлопав Жун Сыяна по щеке — а затем с чувством её щипнув, — Шэнь Чжии вернулся к своему «плану покровительства».

Некоторое время он терзал рельефную грудь, а затем соскользнул ниже, к кубикам пресса.

Пальцы одной руки кружили возле груди, то и дело поглаживая чувствительную кожу в такт движениям губ и зубов. Другая же ладонь улеглась на талию, медленно скользя по рельефным мышцам живота, доводя мужчину до каления.

— Брат А-Ян… ну… ну как?

Сбивая дыхание, Жун Сыян переспросил:

— Что именно, милый?

— Приятно? Нравится? Я ведь… ик… специально обучающие ролики смотрел! Анализировал! Ну как, в этот раз я куда лучше справляюсь, да?

— И-И… Ты что, опять смотрел то видео? Ты же обещал!

При мысли о том, как Шэнь Чжии во всех деталях разглядывал, чем там занимаются посторонние люди, лицо Жун Сыяна мгновенно потемнело.

Он сжал зубы, наблюдая за сопящим хмельным хулиганом, который с упоением прикусывал его кожу, оставляя яркие алеющие метки.

Едва они начали встречаться, он строго-настрого запретил парню смотреть подобные вещи. Хочешь что-то узнать — изучай на мне!

И что в итоге? Этот маленький мерзавец не просто снова включил пошлость, так ещё и обучался по ней!

— Я… я обещал не смотреть тайком! А открыто — про это уговора не было! К тому же, если я хочу тебя соблазнить и подчинить, как мне без теории? А если учиться у тебя, ты же снова меня заездишь! Я сообразительный, меня не проведёшь! Так что ты… ты должен меня хвалить!

— Хвалить? — переспросил Жун Сыян, не зная, злиться ему или хохотать.

— Вот именно! Скажи, что я молодец! Что я схватываю всё на лету! Я же смог тебя повалить!

Шэнь Чжии слегка прикусил подтянутую мышцу пресса и вскинул подбородок с гордым, чрезвычайно довольным собой видом.

— А те-теперь… черёд вот этого места! Я и тут всё выучил! Не бойся, тебе не будет больно!

Не давая Жун Сыяну вставить ни слова, он, покачиваясь, с трудом уселся сверху и принялся возиться с металлической пряжкой ремня.

Понапрасну провозившись с не поддающейся железкой добрых пару минут, он окончательно выбился из сил.

— Жун Сыян! Это… это просто издевательство какое-то! Я не могу расстегнуть! А ну исправляй!

[Шлёп!]

Пьяный бунтарь отвесил размашистый щелбан прямо по широкой груди Жун Сыяна. Надув губы, он смотрел на него с невероятной обидой.

Все остатки гнева Жун Сыяна мгновенно испарились, и он тихо расхохотался.

— И-И, а если я укрощу этот вредный ремень вместо тебя, мне положена награда?

Жун Сыян приподнялся, обнимая парня за талию. Прильнув к его губам, он запечатлел нежный поцелуй в уголок рта, а затем прикусил мочку уха и тихо, соблазнительно прошептал:

— Мой И-И ведь не оставит меня без подарка, правда?

Широкая ладонь тем временем неспешно скользила по обнажённой спине, заставляя кожу покрываться мурашками.

— Н-ну разумеется! Награжу… обязательно награжу!

Шэнь Чжии и без того с трудом соображал от алкоголя, а уж против ласкового шёпота и заманчивых прикосновений устоять и подавно не смог.

Жун Сыян удовлетворённо улыбнулся.

Перехватив изящную ладонь Шэнь Чжии, он накрыл её своими пальцами и помог справиться со злосчастной застёжкой.

Раздался звонкий щелчок.

— А теперь, И-И, я заберу то, что мне положено.

Едва ремень поддался, Жун Сыян мгновенно накрыл его губы своими, слегка прикусив — в знак наказания за непослушание.

Стоило пьяному мальчишке испуганно ахнуть, как Жун Сыян тут же проник внутрь, властно забирая себе его дыхание.

Он увлёк Шэнь Чжии в водоворот жаркой, головокружительной страсти.

Лишь когда парень задыхался и стал слабо отпихивать его в грудь, Жун Сыян с невольным сожалением отстранился.

— Ну что, И-И? Теперь ты ощущаешь разницу?

Разглядывая его пылающие щёки, помутневший взор и рваное дыхание, Жун Сыян чувствовал, как его собственный взгляд наливается тёмным, откровенным голодом.

Наклонившись, он начал сполна возвращать долги — повторил каждое прикосновение и каждый укус, которыми тот только что его изводил.

***

Спустя долгое время в погрузившейся в тишину спальне раздавались лишь редкие, жалобные всхлипы.

— Ну всё, И-И, ну не плачь, хорошенький мой… — ласково убалтывал его Жун Сыян, вытирая слёзы с мокрых щёк.

Если он сейчас заливается слезами, что же с ним будет, когда они перейдут к самому главному?

Шэнь Чжии громко шмыгнул носом и, выпятив губу, одарил его обиженным взглядом:

— Ты… ты обманщик!

— И-И, я тебя не обманывал, — Жун Сыян мгновенно сообразил, о чём речь. В его глазах на миг блеснула лукавая искорка, но он тут же состряпал невинное выражение лица. — Я обещал, что если ты назовёшь меня братиком, я перестану тебя мучить. И я ведь сдержал слово!

Раз перестать мучить — значит закончить поскорее, он поступил предельно честно! Так что никакой он не обманщик!

— Ну-ну, И-И, стирай слёзки. Пойдём в ванную, ладно?

Не дожидаясь ответа, Жун Сыян подхватил его на руки и направился к ванной комнате.

Всё, что произошло до этого, было лишь лёгкой прелюдией.

Настоящее веселье только начиналось.

И уж сегодня ночью он ни за что не спустит этому маленькому проказнику его выкрутасы!

http://bllate.org/book/37284/5025968