Готовый перевод The Obsessive Childhood Friend Has Long Schemed for Me / Одержимый друг детства давно всё спланировал: Глава 4

Шэнь Чжии рванул воротник рубашки Жун Сыяна и… его вырвало.

— И-И, перестань крутиться!

Взгляд Жун Сыяна потемнел. Едва ощутимый лимонный аромат, исходящий от Шэнь Чжии, мешался с хмельным паром, отчего у самого Сыяна голова начинала слегка идти кругом.

Добавить к этому хаотичные, неловкие попытки поцелуев — то укусит, то отпустит — да ещё и то, как пьяный парень всем телом прижимался и неловко ёрзал рядом... Сердце Жун Сыяна пропускало удар за ударом.

Сдерживаться становилось невыносимо трудно.

— Дер-рзость! — И-И с трудом подавил икоту. — Это... это мой сон! Ик! Как ты смеешь мне перечить?! Ик!

Он с возмущённым видом шлёпнул Сыяна по плечу и уставился на него пылающим взглядом, икая едва ли не на каждом слове.

— И-И, я вовсе не это имел в виду. Я лишь хотел сказать, что целуются совсем не так.

Разгорячённый алкоголем Чжии с его милым румянцем на щеках и грозным, но невероятно трогательным видом выглядел настолько очаровательно, что Сыян не сдержал тихой усмешки.

И тут же поплатился за свою оплошность.

— Ах ты... смеёшься надо мной?! — Чжии вцепился в воротник его рубашки и в отместку больно прикусил его за губу, а затем надулся и упрямо выпалил: — Думаешь, раз встречался с кем-то, так сразу эксперт?! А вот и нет! Это и есть поцелуй! Я хочу целоваться именно так! И во-о-обще... с другими я тоже так целоваться буду!

Его туманный, хмельной взгляд лучился детским упрямством.

— Только попробуй!

Жун Сыян всерьёз разозлился и уже собрался как следует проучить упрямца, но, когда он заметил, как Чжии внезапно нахмурился и побледнел, всё негодование как рукой сняло. Не успел Сыян сообразить, в чём дело, как парень тяжело уткнулся лбом ему в шею.

— И-И, что с тобой?

— Мне плохо...

— Голова кружится? Прислонись ко мне, потерпи немного. Скоро будем дома. Ты...

Слыша этот глухой, капризный голосок, Сыян лишь вздохнул: настроение у пьяного мальчишки менялось со скоростью калейдоскопа, и подстраиваться под эти перепады было непросто.

Он поджал губы и стал плавно поглаживать Чжии по спине, пытаясь успокоить.

Однако договорить Сыян не успел — произошедшее в следующую секунду повергло его в абсолютный шок.

Словами нельзя было описать ту гамму чувств, что переполнила Жун Сыяна в этот миг.

Выбравшись из машины, он на руках понёс Шэнь Чжии к дому, торопливо печатая шаги.

Внутри его рубашки расплывалось нечто липкое, горячее и мокрое, источая непередаваемый «аромат». А в руках тем временем смирно и кротко висел виновник торжества, внезапно превратившийся в самого послушного ребёнка на свете. На душе у Сыяна было непередаваемо скверно.

Жалуясь в машине на недомогание, этот мелкий прохвост имел в виду вовсе не головокружение — его банально тошнило.

Едва успев выдать своё жалобное «мне плохо», маленький паршивец не нашёл ничего лучшего, кроме как оттянуть ворот рубашки Жун Сыяна и выплеснуть всё содержимое желудка прямо ему за пазуху! Ни капли мимо!

Ничего не скажешь, место выбрал филигранно.

Точнее, проявил трогательную заботу о чистке салона — сэкономил на химчистке!

Тяжело вздохнув, Жун Сыян стремительно внёс его в спальню и сразу направился в ванную.

Осторожно опустив Чжии в пустую ванну, он без промедления скинул с себя всю испачканную одежду.

Сначала следовало смыть эту мерзость с себя, и лишь затем приступать к водным процедурам для И-И.

Однако едва он встал под струи душа, как подвергся коварному нападению.

Сыян стоял спиной к ванне и из-за шума воды не услышал, как мокрый и пьяный Чжии вылез наружу.

В следующий миг на него со всей дури налетела стремительная тушка, с размаху прижав Сыяна грудью к кафельной стене.

— Шэнь Чжии!

Жун Сыян в сердцах рявкнул, мгновенно разворачиваясь и подхватывая неугомонного парня, чтобы тот не поскользнулся.

Но пока Сыян беспокоился о его безопасности, сокровище времени даром не теряло.

Наглые ладошки без малейшего смущения впились в рельефные грудные мышцы, бесстыдно терзая розовеющие соски, а затем плавно скользнули ниже — прямо по кубикам пресса.

http://bllate.org/book/37284/4718087