Готовый перевод Yandere CEO's Sweet Moonbeam / Сладкая клетка для моей госпожи: Властная яндере не отпустит: Глава 10

Две винные бокалы столкнулись, Ло Най и Вэнь Цзянь вежливо улыбнулись друг другу, но в мыслях у каждого было что-то своё.

— Малышка, почему ты сегодня такая грустная? — Е Фэн сидела на краю кровати, глядя на Ся Лин, которая всё смотрела в окно с написанным на всём лице недовольством, и, одновременно злясь и забавляясь, потрепала её по голове.

— С какой стати ты меня здесь заперла? — Ся Лин без колебаний увернулась от руки Е Фэн. — Я человек, а не твоя ручная зверюшка, с какой стати ты ограничиваешь мою свободу?

— Малышка, снаружи сейчас небезопасно, поэтому я и попросила тебя остаться дома, — Е Фэн попыталась убедить Ся Лин.

— Я с самого детства жила прекрасно и никогда не сталкивалась ни с какой опасностью. Даже если снаружи небезопасно, это из-за тебя, какое мне до этого дело? У тебя нет права запирать меня! — чем больше говорила Ся Лин, тем сильнее распалялась. — И ещё, с какой стати ты забрала мой телефон? Сколько дней я уже не связывалась со своими мамой и папой?

Е Фэн тоже чувствовала себя беспомощной: она вовсе не хотела целыми днями запирать свою малышку дома, но Вэнь Цзянь уже узнала о существовании Ся Лин, и она просто не могла отпустить Ся Лин на улицу со спокойной душой.

Кроме того, она боялась, что Ся Лин убежит, и именно по этой причине забрала её телефон.

— Побудь пока спокойно дома несколько дней, а через пару дней я отвезу тебя развеяться, — понимая, что убедить Ся Лин не удастся, Е Фэн оставалось только полууговорами, полуобманом потянуть время.

— Ты всё ещё не понимаешь, что я имею в виду? У тебя вообще нет права меня запирать! — Ся Лин была окончательно взбешена. Почему этот человек всегда обращается к ней так, будто перед ним домашнее животное? С какой стати её должны запирать по чьей-то воле?

— Малышка, я же сказала, что сейчас опасно, не упрямься больше, — заметив, что Ся Лин действительно разозлилась, Е Фэн лишилась недавнего балующего выражения, и её лицо помрачнело.

— Е Фэн, какое ты имеешь право так со мной обращаться? Это же ограничение моей личной свободы! — Ся Лин больше не могла терпеть, протянула руку, схватила лежащую рядом подушку и швырнула в Е Фэн.

Е Фэн не стала уворачиваться, сняла прилетевшую ей в лицо подушку и бесстрастно произнесла:

— Ну и что с того? Пойдёшь жаловаться в полицию?

— Ты... — Ся Лин была вне себя от злости. Телефон забрали, как тут обратишься в полицию?

Е Фэн больше не стала обращать внимания на Ся Лин, развернулась и вышла из комнаты.

— Ну ты и сумасшедшая! — со злости завопила в комнате Ся Лин, но Е Фэн удалилась так, будто ничего не слышала.

Е Фэн пришла в кабинет, открыла левый ящик стола и достала мобильный телефон.

Это был телефон Ся Лин. Забрав его, Е Фэн сразу выключила устройство. Только что услышав слова Ся Лин о том, что она уже очень давно не связывалась с родителями, Е Фэн на мгновение задумчиво прищурилась и нажала кнопку включения.

Стоило телефону включиться, как зазвучала непрекращающаяся трель уведомлений о сообщениях. Е Фэн открыла их и увидела сплошные пропущенные вызовы в виде текстовых уведомлений, а также сообщения от родителей Ся Лин — все они в тревоге спрашивали, почему Ся Лин не отвечает на письма.

Е Фэн почувствовала некоторое раздражение: она была полностью поглощена Ся Лин и совершенно забыла, что та тоже поддерживает связь с родителями. Е Фэн просматривала сообщения одно за другим: родители Ся Лин тревожились всё сильнее и даже грозили обратиться в полицию.

В полицию? На сердце у Е Фэн тяжело упал камень, и она тут же схватила лежавший на столе телефон.

— Ин Янь, немедленно отправляйся к родителям Ся Лин. Её папа и мама из-за того, что не могут её найти, вполне могли заявить в полицию, разберись с этим.

— Есть.

Закончив отдавать распоряжения Ин Яню, Е Фэн тут же с телефона Ся Лин отправила её родителям ответное сообщение, объяснив, что за последние дни потеряла телефон, поэтому и не могла связаться с ними, а вдобавок у неё воспалилось горло и она не может говорить, так что общаться придётся только текстовыми сообщениями.

Родители Ся Лин, как только получили сообщение, принялись с беспокойством расспрашивать о состоянии дочери, и Е Фэн потребовалось добрых полтора часа, чтобы уладить это дело.

Едва она отложила телефон Ся Лин, как зазвонил её собственный аппарат.

— Госпожа директор, родители мисс Ся действительно обратились в полицию, однако полиция не стала воспринимать это всерьёз. Какую причину назвать теперь, чтобы всё замять?

Услышав этот ответ, Е Фэн невольно горько усмехнулась. И правда, этим слугам закона нет никакого дела до жизни и смерти простых людей, а она сама поддалась панике из-за излишней тревоги за близкого человека и совершенно упустила это из виду.

— Не обращай внимания, с её родителями я уже всё уладила. И ещё... — Е Фэн на мгновение замолчала. — Лично отправься в Дельта и разведай, как там обстоят дела у Ло Най.

— Есть.

Положив трубку, Е Фэн раздраженно потнесла переносицу, успокоила эмоции и направилась обратно в комнату.

Только она толкнула дверь, как увидела сидящую на краю кровати Ся Лин с надутым от гнева лицом. Е Фэн села рядом и протянула руку, желая обнять Ся Лин.

— Не трогай меня!

Рука ещё не успела коснуться девушки, как та мгновенно среагировала и тут же окриком пресекла её действия.

Е Фэн на мгновение замерла, но всё же опустила руку.

— Не сердись больше.

— Я не хочу, чтобы ты меня запирала, и ты мне не нравилась, — голос Ся Лин был тихим, но Е Фэн почувствовала себя так, будто её полоснули ножом: её спокойное выражение лица мгновенно исчезло без следа.

— Ах!

Из комнаты донесся крик, Е Фэн яростно прижала Ся Лин к постели, а её тонкую пижаму грубо разорвали!

— Пусти меня!

Ся Лин изо всех сил сопротивлялась, но Е Фэн стала лишь безумнее, опустив голову и впившись губами в её белоснежную шею.

— Да отпусти же!

Ся Лин, словно пораженная током, заворочалась и закрутилась на постели, но Е Фэн без малейших усилий удерживала её под собой.

Под губами ощущалась гладкая, нежная кожа, и Е Фэн, словно зачарованная, покрывала её поцелуями шаг за шагом, пока ужасное желание, подобно степному пожару, мгновенно не охватило всё её тело!

Глава 10. Фотография

— Мн-н-н...

Е Фэн внезапно глухо застонала, зажав руками низ живота, и с трудом поднялась на ноги.

Ся Лин согнула колени и со всего маху врезала Е Фэн в живот!

— Малышка, ну и жестокая же у тебя рука!

Е Фэн скрипела зубами, с горькой усмешкой глядя на разъяренную Ся Лин.

— Кто просил тебя распускать руки, так тебе и надо! Будет ещё хоть раз — переломаю тебе все кости!

Ся Лин перебралась на другой конец кровати, завернулась в одеяло, и хотя тон её был свирепым, в глазах отчетливо читался страх.

— Малышка, я ведь не сделаю тебе ничего плохого.

Именно этот испуг заставил Е Фэн испытать легкое замешательство и раскаяние за то, что она только что сотворила.

Как она могла забыть, что её малышке не нравится подобное?

— И это ты называешь ничего не сделала? — Ся Лин с ненавистью прервала слова Е Фэн. — Ты же прямо сейчас меня принуждала!

Е Фэн на мгновение лишилась дар речи.

Кхм, кажется, малышка была права.

Но у неё ведь и впрямь не было никаких дурных замыслов, она просто на миг потеряла голову от страсти, только и всего.

И что же теперь делать?

Е Фэн прижимала ладонь к животу, сидела на краю постели и лихорадочно соображала, как исправить только что совершенную оплошность, время от времени поднимая взгляд на Ся Лин, которая всё так же сердито смотрела на неё, и её лицо выражало крайнее смущение.

— Эм... малышка, я знаю, что была неправа, во всём виновата я, не сердись больше.

Е Фэн одновременно виновато улыбалась и медленно приближалась к Ся Лин.

— Не подходи!

Стоило Е Фэн сделать движение, как Ся Лин резко прикрикнула на неё. Рука Е Фэн замерла на полуслове и неловко опустилась.

— Хорошо, я не подхожу. Тогда скажи сама, малышка, что нужно сделать, чтобы ты перестала сердиться?

— Отпусти меня обратно.

Ся Лин некоторое время пристально смотрела на Е Фэн, после чего осторожно произнесла это в качестве прощупывания почвы.

— А вот это не выйдет.

Е Фэн ответила отказом без малейших раздумий.

— Сейчас снаружи слишком опасно.

— Ты всё твердишь про опасность да про опасность, и мне вот интересно: какая там вообще может быть опасность? — стоило Ся Лин услышать это, как она вспыхнула от гнева. Эта женщина вечно твердит, что на улице опасно, и запирает её в этой вилле, но сама она никак не могла взять в толк — с чего бы вдруг среди бела дня возникать какой-то опасности?

— Ну...

Е Фэн замялась, не зная, как начать. Разве можно рассказывать малышке о делах своего бизнеса? Но если ничего не говорить, глядя на нынешний вид малышки, та наверняка снова всё поймет неправильно, и тогда её образ в глазах любимой окончательно...

— Нечего сказать? По-моему, самая большая опасность вокруг меня — это ты!

— Нет, малышка, понимаешь, эта опасность... история долгая, в двух словах не объяснишь, — Е Фэн попыталась успокоить Ся Лин.

— В двух словах не объяснишь — так объясни в пяти-шести. Времени у тебя всё равно навалом, я тут заперта тобой и всё равно ничего не могу сделать, так что рассказывай не спеша.

Ся Лин холодно усмехнулась, и её вызывающий, насмешливый взгляд заставил Е Фэн растеряться.

Е Фэн колебалась довольно долго и в конце концов всё же заговорила:

— Малышка, тут такое дело... У меня в бизнесе есть конкуренты, и они уже узнали о твоем существовании. Я боюсь, что они воспользуются тобой, чтобы шантажировать меня, поэтому и не позволяю тебе выходить.

— Выходит, моя опасность вызвана тобой? — Ся Лин уставилась на Е Фэн с неожиданно спокойным тоном.

— Эм, ну... — Е Фэн тут же умолкла, потеряв дар речи, потому что, судя по всему, дело обстояло именно так.

В этот момент Ся Лин просто пристально смотрела на Е Фэн, не пытаясь давить дальше.

На самом деле, по искреннему и серьезному взгляду и тону Е Фэн Ся Лин примерно догадывалась, что та говорит правду. К тому же это звучало логично: у такой влиятельной компании, как Группа «X», неизменно полно соперников и врагов, и раз уж Е Фэн носит её на руках, словно драгоценность, она неминуемо привлечет внимание людей с дурными намерениями.

Только при одной этой мысли у Ся Лин на душе становилось до жути тоскливо!

Она — обычная выпускница университета, которая изначально могла бы найти заурядную работу, получать среднюю зарплату и жить самой обычной жизнью: без всяких заточений, без опасностей и уж тем менее без того, чтобы какая-то женщина то и дело заявляла, что не может себя контролировать.

И теперь вся эта ситуация возникла исключительно по вине женщины, сидевшей перед ней!

Сейчас Ся Лин даже начала сожалеть о собственной глупости: как она могла не подумать о том, с чего бы это при её уровне квалификации ей вдруг пришло приглашение от Группы «X», да ещё с таким быстрым повышением? И впрямь, бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Причем этот сыр оказался не только платным, но ещё и чертовски дорогим — в него вложили её собственную шкуру!

— То есть всё это из-за тебя? Жила я себе спокойно, и как только угораздило меня встретить тебя? Вся жизнь кувырком!

Ся Лин была вне себя от злости, сгребла с постели лежавшую рядом диванную подушку и швырнула её прямо в Е Фэн.

http://bllate.org/book/37240/4639036