Готовый перевод Sweet Green Tea O, Beautiful and Flirtatious / Сладкая омега: Искусство соблазнения злодея: Глава 9

Посмотрев на Су Ча какое-то время, он наклонился и поднял его на руки.

Су Ча всё еще спал и никак не отреагировал.

Фу Юань отнёс его на кровать, протянул руку и ущипнул за бок:

— Слишком фальшиво притворяешься, будто спишь.

Ресницы Су Ча задрожали. Он уже не первый и не второй раз притворялся спящим, чтобы избежать проверок коменданта общежития. Почему же Фу Юань оказался ещё страшнее его коменданта и раскусил его с первого же взгляда?

Фу Юань натянул одеяло и укрыл его:

— На будущее спи на кровати, а не то, если кто-нибудь увидит, мне будет трудно объясниться перед дедушкой.

Су Ча тихонько ответил:

— Хорошо.

— Я отлучусь ненадолго, позже Цю Ши принесёт тебе тот самый контракт. Как только дедушка отдохнёт, спускайся вниз, составь ему компанию и поболтай, но тщательно следи за тем, что можно говорить, а что нет.

Тон, которым Фу Юань разговаривал с ним, был лишён малейших эмоций, словно он отдавал приказания подчинённому.

Су Ча, впервые получивший указание от начальства, машинально отдал честь:

— Есть!

Вот к чему приводит просмотр исторических сериалов в слишком больших количествах.

Фу Юань бросил на него косой взгляд, и вх уголка его рта промелькнула едва заметная улыбка.

Вскоре после его ухода в дверь постучал Чэнь Цюши.

— Супруг молодого мастера, позволите войти?

Су Ча стремглав бросился открывать дверь, в первую очередь уставившись на контракт в его руках. В конце концов, от этого зависело, сможет ли он зарабатывать по пятьдесят миллионов в месяц!

— Контракт составлен в двух экземплярах, он уже подписан и скреплён печатью. Пожалуйста, храните его в надёжном месте и никому не показывайте. Особенно нельзя допустить, чтобы его увидел старый господин, иначе генеральный директор Фу будет очень недоволен.

Су Ча крепко прижал контракт к груди и сияющими глазами посмотрел на него:

— Обещаю, я его хорошо спрячу!

Чэнь Цюши протянул ему банковскую карту:

— Вознаграждение будет перечисляться на эту карту, пин-кода нет.

Су Ча моргнул:

— У меня есть своя карточка, просто переводите деньги на мой счёт.

Если взять их карту, а потом они её заблокируют, что тогда делать?

Чэнь Цюши слегка улыбнулся:

— Судя по текущему обороту по вашим счетам, внезапное поступление крупной суммы с очень высокой вероятностью приведёт к её блокировке.

Су Ча:……

Забыл об этом нюансе.

— Не переживайте, до тех пор, пока вы не нарушите условия контракта, генеральный директор Фу не станет забирать деньги обратно.

Су Ча смущённо принял карту:

— Эм-м, я верю в порядочность генерального директора Фу.

— Насчёт порядочности генерального директора Фу ничего не скажу, но в отношении денег можете быть спокойны — он просто не смотрит на такие мелочи.

—……

Засранец, ловко же он выставил себя в лучшем свете.

— У вас есть ещё какие-нибудь вопросы? — Чэнь Цюши собрался откланяться.

Су Ча немного поколебался, но всё же спросил:

— Почему генеральный директор Фу выбрал для этого дела именно меня?

Сейчас его официальный статус — банкрот. Неужели Фу Юань не боится, что он пойдёт и всё всем расскажет?

Чэнь Цюши дипломатично ответил:

— Потому что вы кажетесь очень умным человеком и понимаете, что можно делать, а чего нельзя.

Честно говоря, он и сам не знал, почему Фу Юань вдруг решил поручить это дело Су Ча, но потчевать комплиментами жену босса в любом случае было первостепенной задачей. А вдруг в будущем генеральный директор Фу и впрямь воспылает чувствами к Су Ча?

Хотя Су Ча понимал, что в этих словах немалая доля лести, ему было приятно это слышать:

— Я понял, спасибо.

— Не стоит церемониться, если что-то понадобится, обращайтесь в любое время.

Су Ча был польщен и по собственной инициативе достал телефон, чтобы добавить его в контакты:

— Это вы зря церемонитесь, я добавлю вас, чтобы было удобнее поддерживать связь.

Чэнь Цюши бросил взгляд на чёрную аватарку в его списке контактов, слегка приподнял брови, но ничего не сказал.

— Старый господин уже проснулся, спускайтесь вниз, составьте ему компанию за беседой.

— Хорошо.

Су Ча спустился вниз и, увидев, что Фу Цзяньюнь заваривает чай, подошёл и перехватил у него чайник:

— Дедушка, такую работу оставьте мне.

Фу Цзяньюнь с улыбкой кивнул, наблюдая за тем, как тот обращается с утварью.

Чайное мастерство могло многое поведать о душевном состоянии человека и его манере вести дела, так что ему хотелось посмотреть, на что способен этот молоденький зять.

Движения Су Ча при заваривании чая были уверенными и отточенными: выбор чайной посуды, дозировка листьев, температура воды — всё контролировалось безупречно до мельчайших деталей, отчего степень удовлетворения Фу Цзяньюня поднялась ещё на одну ступень.

— Редко встретишь молодёжь, которая так хорошо умеет заваривать чай. Учился где-то?

Су Ча ответил вполне изысканно:

— Не учился. Просто заваривание чая помогает успокоить мысли, поэтому в свободное время мне нравится этим заниматься.

На самом деле всё было прозаичнее: начитавшись романов до сильного волнения, он заваривал чай, чтобы прийти в себя.

Фу Цзяньюнь завел разговор о его семье:

— Я слышал, ради того чтобы быть с А-Юанем, ты пошёл на разрыв с родными?

За время дневного отдыха Фу Цзяньюнь успел изучить все досье на Су Ча. В душе он даже испытывал некоторое удивление: сидевший перед ним Су Ча заметно отличался от тщеславного юноши из документов.

Су Ча протянул ему чашку обеими руками:

— Я сделал это не ради брата Фу Юаня. Это брат Фу Юань подарил мне решимость поступить так. В той семье мне оставаться не было никакого смысла.

Фу Цзяньюнь посмотрел на его лишённые каких-либо украшений запястья и с лёгкой улыбкой произвел:

— Любишь украшения?

— Нормально, я не особо их ношу.

Су Ча надевал их лишь по особым случаям, а в обычной жизни предпочитал простоту — в конце концов, он был хорош собой и без всяких украшений.

Тон Фу Цзяньюня неожиданно изменился:

— О? Разве ты раньше не брал кредиты на покупку украшений?

—…… Да это же был не он!

Заметив, что тот молчит, Фу Цзяньюнь продолжил:

— Не переживай. А-Юань выбрал тебя из тысяч людей, и я, как дед, должен проследить за этим. К тому же любовь к украшениям — вовсе не такой большой грех, семья Фу может позволить тебе купить столько, сколько захочешь.

Мозг Су Ча заработал на предельной скорости, щеки порозовели, приняв крайне застенчивый вид:

— Раньше я покупал их, чтобы выглядеть подобающе при встрече с братом Фу Юанем. А теперь, когда мы вместе, мне больше не нужны такие мелкие ухищрения, чтобы привлечь его внимание.

Фу Цзяньюнь то ли поверил, то ли нет, кивнул и снова заговорил:

— А-Юань сейчас по особым причинам не может устроить свадьбу. И хотя свадьбы не будет, свадебные подарки мы всё равно обязаны подготовить. Так вот, дедушка велел людям отвезти тебя за покупками — бери всё, что приглянется, не экономь на дедушке.

Су Ча думал, что под свадебными подарками подразумеваются традиционные три золотых украшения, которые обычно готовят к свадьбе простые люди.

В итоге же люди Фу Цзяньюня привезли его в фешенебельный торговый центр, кишащий мировыми брендами, где одно только пальто стоило сорок-пятьдесят тысяч юаней.

http://bllate.org/book/37232/4638029