Готовый перевод The CEO's Cannon Fodder Husband Just Wants a Divorce / Развод с тираном: контрактный брак актера: Глава 10

Сказано — сделано. Раз уж решили открывать компанию, без офиса было не обойтись. Ли Муму благодаря работе знала множество людей, поэтому очень быстро нашла подходящие варианты.

Шел бы Се Цичуань дома или нет, Линь Цин решил даже не возвращаться, а сразу отправился с Ли Муму на осмотр объектов.

За один вечер они объездили три-четыре места и в целом определили подходящую локацию для аренды.

Домой Линь Цин возвращался на машине Ли Муму. По дороге они проезжали мимо торгового центра, и Линь Цин вспомнил про всю ту вычурную одежду в шкафу, попросил притормозить и купил несколько простых, аккуратных вещей базового кроя.

Из-за этого он задержался. Когда Линь Цин вошел в ворота виллы, Се Цичуань как раз только что вышел из машины.

Медосмотр закончился еще утром, а вернулся он только сейчас. Первой мыслью Се Цичуаня было то, что Линь Цин снова отправился шляться со своими сомнительными дружками.

Однако, когда Линь Цин подошел ближе, от него пахло свежестью постиранного белья — в аромате не было ни малейшего намека на табак, алкоголь или прочие примеси, и только тогда Се Цичуань разгладил нахмуренные брови.

— Цичуань, какая встреча! — Линь Цин с довольным видом подался к Се Цичуаню, и когда казалось, что они вот-вот соприкоснутся, Се Цичуань в следующее же мгновение отпрянул в сторону.

Линь Цин обиженно захлопал ресницами, задрал голову и заискивающе протянул:

— Цичуань, я сразу после медосмотра поехал обсуждать работу с менеджером, а потом еще заглянул в торговый центр, я так устал.

— Раз устал, так ступай внутрь, — холодно бросил Се Цичуань.

— Но у меня болит рука, я не могу удержать пакеты. Помоги мне донести, пожалуйста?

Чтобы придать своим словам убедительности, Линь Цин закатал рукав левой рубашки, обнажая след от укола. Вокруг него уже расплылось сине-фиолетовое пятно, которое на фоне белизы запястья выглядело довольно жутко.

И правда, выглядело серьезно.

Се Цичуань вспомнил ту фотографию, что ему прислали: Линь Цин с зажмуренными глазами, а в его руку вотвлечена длинная игла, по трубке которой медленно сочится ярко-красная кровь.

Ладно, помогу донести.

— Давай сюда, — Се Цичуань протянул широкую ладонь.

Увидев это, Линь Цин торопливо отдал ему пакеты:

— Спасибо! А донесешь до моей комнаты, ладно?

Палец в рот не клади. Се Цичуань только собрался отказаться, как его взгляд упал на след от ручки пакета, оставшийся на ладони Линь Цина.

Ладно, помогу в последний раз.

Руки освободились, и Линь Цин снова воспрянул духом. Он семенил рядом с Се Цичуанем и без умолку щебетал:

— Я сегодня сдал целых несколько пробирок крови.

— Датчик для УЗИ оказался таким холодным!

— Представляешь, в больнице даже встретил фанатку. Правда, антифанатку.

Линь Цин поднимался за Се Цичуанем на второй этаж, направо, пару шагов — и в комнату:

— Врач, который меня осматривал сегодня, такой симпатичный, и ростом еще очень высокий.

Линь Цин увлеченно рассказывал, совершенно не заметив, что Се Цичуань уже опустил пакеты на пол.

— А поверх белого халата у него была надета черная рубашка, выглядело просто...

Не успел он договорить, как нога Линь Цина зацепилась за ножку кровати, и он полетел вперед. В мгновение ока Се Цичуань подхватил его длинной рукой, притягивая обратно.

По инерции оба рухнули прямо на кровать.

Нижняя часть тела Линь Цина оказалась поверх Се Цичуаня, а обе руки уперлись аккурат прямо в грудные мышцы.

Он широко распахнул глаза, в панике соображая, что сказать, и от полного замыкания в мозгу брякнул именно то недоговоренное перед падением предложение:

— Фигура просто класс! — выпалил Линь Цин и хихикнул пару раз, пытаясь разрядить неловкую атмосферу.

Се Цичуаню показалось, что на его груди покоятся вовсе не ладони Линь Цина, а две раскаленные печи. Несмотря на плотную ткань одежды, от них исходил обжигающий жар.

Какое приятное на ощупь. Если я легонько проведу рукой, наверное, он не заметит? Подушечки пальцев Линь Цина слегка сместились.

С чего бы этой печке еще и двигаться? Се Цичуань с раздражением смахнул с груди незваную руку.

Линь Цин почувствовал, как мышцы Се Цичуаня внезапно из мягких превратились в каменные, а следом его ладонь была грубо отброшена.

И тогда разыгралась сцена куда хуже прежней.

Лишившись опоры, Линь Цин всем корпусом завалился прямо на Се Цичуаня.

Но на сей раз Се Цичуань увернулся проворнее и резко откинул голову в сторону, так что лицо Линь Цина, скользнув по уху Се Цичуаня, с глухим стуком врезалось в матрас.

— Хорошо хоть нос родной, — с трудом поднимаясь, пробормотал Линь Цин и потер задетый до красноты кончик носа.

Се Цичуань потерял всякое терпение и процедил сквозь зубы:

— Встань.

Заметив грозовую тучу на лице Се Цичуаня, Линь Цин в спешке скатился с него.

Се Цичуань потер пульсирующую вену на виске и с ледяным выражением лица поднялся с кровати.

Зря он только жалел Линь Цина. Разве взрослый мужик не в состоянии донести пару пакетов с одеждой?

Вдруг Линь Цин, будто что-то вспомнив, снова бросился к Се Цичуаню, только на этот раз принялся расстегивать пуговицы на его пиджаке, на ходу приговаривая:

— Дай-ка я посмотрю, не ушибся ли ты!

— Хватит!

Се Цичуань окончательно вышел из себя. Он оттолкнул Линь Цина плечом и, охваченный гневом, круто развернулся, намереваясь уйти.

Но стоило ему сделать шаг к двери, как сзади раздался глухой стук.

— Ой-ой-ой, как больно! — Линь Цин схватился обеими руками за голову и закрутился волчком по ковру.

Пока он катался, в поле его зрения появилась пара черных кожаных туфель.

Се Цичуань присел на корточки — из-за зауженных брюк ему пришлось опуститься на одно колено.

Посмотрев с минуту, Се Цичуань в упор глянул на Линь Цина и произнес:

— Ты что, притворяешься?

— Чего это ты с больной головы на здоровую валишь! — Линь Цин вскочил, опустился на колени прямо на ковер, прижал ладонь к затылку и свирепо уставился на него.

Он подсунул голову прямо под нос Се Цичуаню и ухватил того за запястье, пытаясь направить его руку себе на макушку.

Видя, что глаза Линь Цина наполнились слезами и вряд ли это было актерской игрой, Се Цичуань протянул руку и потрогал его округлый затылок: там действительно образовалась шишка.

Правда, он не мог не удивиться: чем это Линь Цин моет голову, что на ощупь она такая невероятно мягкая?

— Во всем виноват твой толчок! — Линь Цин упер руки в боки и яростно сверлил глазами мужчину напротив.

Се Цичуань и сам понимал, что виноват.

— Прости.

— До чего же сильно разнесло.

http://bllate.org/book/37222/4636723