Готовый перевод Starry Interstellar: Miao Frontier Boy Becomes a Male Bug / Звёздный странник из Мяоцзяна: Путь истинного самца: Глава 5

— Здесь, в Мусорном районе, и правда находится достопочтенный самец насекомых! И он действительно ранен!

— О небеса, какой же жестокий изверг посмел ранить достопочтенного самца насекомых!

Несколько врачей сокрушенно причитали, выглядя так, будто стряслась какая-то страшная трагедия.

— Достопочтенный самец насекомых, вам очень больно? Потерпите еще немного, мы сейчас же облегчим вашу боль и примем самые лучшие меры лечения.

В этот момент один из врачей уже подбежал к Мяо Куну и с трепетной жалостью и поблекшим от ужаса лицом бережно взял его за раненую руку. Тот, кто не знал правды, мог бы подумать, что доктор спасает собственную руку.

— … — Мяо Кун.

Он чувствовал себя крайне озадаченным.

Однако вскоре перед ним уже возникло кресло-каталка.

— Достопочтенный самец насекомых, прошу вас, скорее садитесь. Вы получили столь тяжелые ранения по нашей вине, мы непременно доложим об этом в Ассоциацию Трутней и дадим вам самое разумное объяснение.

— … — У него ведь всего лишь была повреждена рука, а ноги вполне здоровы.

— Не нужно, — Мяо Кун отступил в сторону от кресла-каталки.

К тому же он просто поцарапал руку, ничего страшного. Стоит его Духовной силе немного восстановиться и сделать полный круг циркуляции, как от этой мелкой ранки за полдня не останется и следа.

— Спасибо, вам не стоит так суетиться… — вежливо произнес Мяо Кун.

Все эти люди искренне переживали за него, никакой опасности не наблюдалось, и пока что он хотел посмотреть, какова ситуация на самом деле.

Но эти люди вели себя так, будто столкнулись с невиданной угрозой. Тот, кто не знал в чем дело, мог решить, что он стал калекой и уже одной ногой в могиле.

Мяо Кун легко взмахнул рукой:

— К тому же мне не очень больно.

С этими словами Мяо Кун поднял взгляд и заметил, что с окружающими его врачами… что-то явно не так.

Непонятно почему, но все они выглядели невероятно растроганными и продолжали заискивающе смотреть на него.

— Н-нет-нет, достопочтенный самец насекомых, вам с-совершенно не за что нас благодарить, это наш прямой долг!

— Ох-ох-ох, достопочтенный самец насекомых, вы — самый вежливый господин из всех, кого я когда-либо видел!

— Достопочтенный мало того что вежлив, так еще невероятно красив и мягок. Увидеть такого господина — великое счастье, я даже умереть готов!

— ???

— !!!

Ват?

Что за черт?

Глава четвертая. Не могли бы вы убрать свой феромон?

В этот самый момент.

Мяо Кун сидел в роскошной VIP-палате.

С некоторым оцепенением он смотрел на экран, транслирующий базовые знания, которые здесь известны даже трехлетним детям.

Самцы насекомых, самок насекомых…

Феромон, духовная сила… ранги.

А также соотношение самцов и самок один к двадцати пяти.

Все общественные ресурсы, равно как и все самки насекомых, должны крутиться вокруг самцов насекомых.

Каждая самка насекомых обязана защищать самцов насекомых.

Самки насекомых во всем должны уступать самцам насекомых.

Самцы насекомых имеют полное право бить и ругать самок насекомых, и даже если самец при ударе… то есть насекомьем ударе повредит себе руку, винить в этом все равно следует самку насекомых, и тогда самка насекомых обязана принять наказание.

Это же… просто абсурд.

Мяо Кун еще долго не мог прийти в себя от столь вопиющего гендерного дисбаланса в картине мира.

Но еще более абсурдным было то, что он, будучи нормальным человеком, превратился в глазах этих существ в самца насекомых…

Именно из-за того, что он обратился в их глазах самцом насекомых, ему был положен высший уровень привилегий — даже без выяснения его имени, фамилии или происхождения.

Они так боялись, что он замерзнет, пострадает, простудится или переохладится, что с ним носились пуще, чем с животными из Красной книги.

Мяо Кун все еще помнил, как сразу после поступления в больницу столкнулся с еще одним представителем… самцов насекомых.

У того была всего лишь слегка содрана кожа на пальце и выступила крошечная капелька крови, но он уже закатывал истерику на грани жизни и смерти, а вокруг этой незначительной царапины толпилась целая куча врачей.

Не начни они лечение вовремя, эта ранка, пожалуй, затянулась бы сама собой?

Но те так называемые самки насекомых… дрожали так, словно столкнулись с армией врагов.

Это было… просто слов нет.

— Достопочтенный… самец насекомых, не могли бы вы убрать свой феромон? — стоявшая рядом медсестра, казалось, долго сдерживалась и теперь смотрела на прекрасного самца насекомых с залитым краской стыда лицом.

Мяо Кун пришел в себя, ошеломленно посмотрел на раскрасневшееся лицо медсестры и с некоторым колебанием спросил:

— Феромон… как его убрать?

В видеоролике с базовыми знаниями говорилось, что феромон…

Способен вызывать течку у самок насекомых… и даже подавлять их врожденные инстинкты, а также успокаивать их духовную силу.

Это…

Мяо Кун считал, что у него самого никаких феромонов отродясь не было.

Однако об этом говорили не только медики: он помнил, что спасшее его… существо тоже упоминало феромоны, исходящие от него.

Как его убрать… Вспомнив утверждение о том, что феромон может вызывать течку, Мяо Кун решил, что с этим вопросом нужно разобраться как можно скорее. К тому же он понятия не имел, как именно этот так называемый феромон влияет на других самок насекомых.

Судя по слегка зардевшемуся виду медперсонала… у него появились определенные догадки.

Определенно стоит покончить с этим как можно быстрее.

Иначе кем же он тогда станет?!

Однако слова Мяо Куна повергли медиков в панику.

— Достопочтенный самец насекомых, вы не знаете, как скрыть свой феромон?

— Да, — Мяо Куну пришлось признать это.

Сейчас он — насекомое, потерявшее память и ничего не помнящее, так что вполне нормально, если он не умеет прятать этот самый феромон.

— Достопочтенный самец насекомых, пожалуйста, подождите минуту, — испуганная до полусмерти медсестра выбежала прочь.

— Эй… — Мяо Кун невидящим взглядом уставился на экран, где по второму кругу пошел обучающий ролик.

Судя по крупицам информации, собранным по дороге сюда, он, судя по всему, угодил в попаданцы — причем в мир с культурой расы насекомых.

Будучи человеком, он, разумеется, должен всеми силами защищать свою человеческую сущность.

Самец насекомых —

Уже сам по себе подобный статус здесь — нечто невероятно ценное.

Самцы насекомых могут вести себя нагло и развязно, делать все, что им вздумается, и даже если они убьют… насекомое, то до тех пор, пока жертвой не окажется другой самец насекомых, они отделаются самым легким наказанием.

Одно это говорит о том, насколько они важны.

Вспомнив, как при первой же встрече с этими самками насекомых он проявил лишь капельку вежливости, а те уже вознесли его до небес…

http://bllate.org/book/37216/4635770