Готовый перевод The Cannon Fodder Beauty Is Always Loved / Система: Очаровательный злодей покоряет миры: Глава 1

Передача данных мира: 10%, 20%, 30%, ……100%.

Передача успешна.

Привязан хозяин: Ши Цзюнь.

В голове раздался холодный и слегка игривый механический голос.

Ши Цзюнь нахмурился, полуприподнялся на постели и оглядел окружающий мир, в то время как в его сознание хлынул чужой поток воспоминаний.

Это современный мир, этому телу двадцать три года, и его тоже зовут Ши Цзюнь. Он — старший молодой господин Группы компаний Ши, у него есть младший сводный двадцатилетний брат, который учится в университете, по имени Ши Вэнь. Ши Вэнь — сын отца Ши от другой женщины. На самом деле отец Ши забрал его в семью после того, как мать Ши умерла при тяжелых родах.

Матерью Ши Вэня была студентка колледжа, которой отец Ши оказывал финансовую поддержку. Она была сиротой, и отец Ши положил на нее глаз, решив, что раз у нее нет за душой ни гроша и некому заступиться, она не сможет сопротивляться. Девушка же позарилась на деньги спонсора и захотела получить всё даром. В итоге они вполне закономерно сошлись. Она надеялась за счет ребенка пробиться в высший свет и стать фениксом, но, к сожалению, судьба распорядилась иначе — вскоре после рождения Ши Вэня она скончалась.

Главным героем этого мира являлся второй молодой господин семьи Ши — Ши Вэнь. Когда семья погрязла в долгах, Ши Вэнь подговорил отца Ши отдать Ши Цзюня пятидесятилетнему старику, у которого только что умерла жена. Отец Ши прекрасно знал, что тот мужчина склонен к домашнему насилию — его прошлую жену старик забил до смерти, — но все равно принес сына в жертву, чтобы расплатиться с долгами семьи.

А Ши Вэнь на деньги, вырученные от продажи тела первоначального владельца этого тела, шаг за шагом пробивался в высшее общество и в конце концов вышел замуж за представителя самого богатого и влиятельного клана, зажив счастливой жизнью. Он взошел на вершину власти и богатства, в то время как Ши Цзюнь был лишь ступенькой на его жизненном пути, служившей лишь строительным материалом для чужого успеха.

В конце концов, по наветам Ши Вэня, первоначального владельца забили до смерти — на его теле не осталось ни единого живого места. Его труп заперли в опалубку из бетона и сбросили в море, лишив покоя даже после смерти.

Это был типичный персонаж пушечного мяса.

Только-только разобравшись со всей этой информацией, тело ощутило волну жгучего жара.

Как назло, перемещение произошло именно в тот момент, когда первоначальному владельцу подсыпали наркотик и старый развратник собирался его осквернить.

— Какая гадость!

— Система, ну ты и мастак выбирать время.

— Сэмпай, хозяин-дадэн, я вовсе не со зла! — очень искренне извинилась Система.

Но времени на раздумья почти не осталось: старик уже вошел в комнату. Отвратительный тип с омерзительным лицом и сальной ухмылкой медленно приближался к Ши Цзюню, на ходу бесстыдно елозя рукой в штанах.

— Маленькая красотка, уже не терпишь? Дедушка сейчас покажет тебе всю свою любовь! — с этими словами он бросился на Ши Цзюня.

Заметив это, Ши Цзюнь стремительно пнул мужчину ногой, но из-за подействовавшего наркотика удару не хватило реальной силы.

— Ого, а у тебя еще остались силенки брыкаться? Прекрасно, в процессе будет только веселее, — пошливо ухмыльнулся старик.

Пылая праведным гневом, Ши Цзюнь приказал:

— Система, живо помоги мне подавить действие наркотика! Я — сам Преподобный Демонов, с каких пор стал таким жалким?

— Хозяин, всё готово, но нормальное состояние удастся удерживать лишь пятнадцать минут.

— Этого достаточно.

В глазах Ши Цзюня мелькнул свирепый и зловещий огонек.

Пока они переговаривались, тело уже вернулось в норму.

Охваченный яростью, Ши Цзюнь каждым ударом кулака заставлял старика отступать шаг за шагом, пока тот не оказался загнан в угол, полностью утратив способность к сопротивлению.

Чтобы вырубить мерзавца, хватило и трех минут, но Ши Цзюню этого показалось мало — он от души врезал отморозку по животу еще несколько раз, прежде чем почувствовать некоторое облегчение.

Время действия нормального состояния подходило к концу. Шатаясь, Ши Цзюнь выбрел из комнаты и, чувствуя, что больше не держится на ногах, оперся рукой о первую попавшуюся дверь, желая прислониться к ней.

Но дверь неожиданно подалась и открылась, заставив Ши Цзюня рухнуть внутрь.

Падая, он не забыл выругаться:

— Какого черта, кто тут, мать вашу, двери не запирает?

Раздался низкий голос:

— Кто тебя прислал?

В интонации мужчины отчетливо слышалось раздражение:

— Как ты сюда вошел?

Ши Цзюнь поднял голову. Мужчина был подпоясан лишь банным полотенцем, прикрывавшим самые интимные места, так что его великолепная фигура предстала во всей красе: мощная грудь и рельефные кубики пресса буквально ослепили Ши Цзюня.

— Впрочем, это лицо вполне мне по вкусу. Пожалуй, оставлю тебя у себя, — с игривой усмешкой произнес Гу Сюльлинь, присаживаясь на корточки и приподнимая за подбородок Ши Цзюня.

Глаза Ши Цзюня затуманились влагой, тело на пределе сил отчаянно нуждалось в противоядии, способном принести облегчение.

А мужчина перед ним был лучшим лекарством — мало того что с безупречной фигурой, так еще и с невероятно красивым лицом.

Не в силах больше сдерживаться, Ши Цзюнь припал к его губам.

— Малыш, неужто так спешишь? — бросил мужчина, подхватывая Ши Цзюня на руки, и направился в спальню.

Гу Сюльлинь бросил Ши Цзюня на мягкую двуспальную кровать и навис сверху.

Их страсть вспыхнула с силой лесного пожара, жаркие поцелуи жгли губы. В разгар исступленного поцелуя губы Ши Цзюня слегка приоткрылись, словно приглашая зайти дальше.

Рука Гу Сюльлиня скользнула на тонкую талию Ши Цзюня. Ему уже перестало хватать простого сплетения губ — его поцелуи становились все более неистовыми, охватывая новые участки: он начал целовать подбородок, шею, ключицы.

Грубо сорвав с Ши Цзюня одежду, он втянул носом тонкий аромат чая, исходивший от тела юноши.

Этот чайный запах был свеж и неповторим, от него кружилась голова.

Одурманивающий аромат заставил Гу Сюльлиня прижать к себе талию Ши Цзюня и зарыться лицом в его шею, жадно втягивая в себя сладкую истому.

Ши Цзюнь чувствовал у самого своего уха тяжелое, пропитанное вожделением дыхание мужчины.

В эту преисполненную соблазна ночь их губы были плотно прижаты друг к другу, и каждый страстный поцелуй казался погружением в самую суть чужой души, таящим в себе бесконечную двусмысленность и сладкое предвкушение.

http://bllate.org/book/37214/4635522