Готовый перевод Omega in the Apocalypse: Hunter's Guide / Омега в мире сентинелов: Случайный поворот судьбы: Глава 5

Ближе к вечеру в комнате очищения заиграла мягкая мелодия фортепиано.

Мотивы были столь нежными, что напоминали журчание ручейка, однако на душе у Фан Жаня было вовсе не так спокойно.

Он пролистал рабочее расписание на терминале — осталась лишь последняя запись на сегодня.

Страж № 97, уровень секретности, степень совместимости неизвестна.

Глядя на эту заявку, Фан Жань вдруг почувствовал, что ему некуда бежать.

Оказавшись в этом мире впервые, он решил, что это просто случайное перемещение в иное измерение.

Случайно он услышал имя Фу Чанчжоу.

Ныне сильнейший страж уровня 3S.

Тогда-то Фан Жань и сообразил: этот мир, возможно, является той самой откровенной и бездумной новеллой, которую он когда-то читал.

История о главном герое-омеге и нескольких стражах, которым вечно было о чем пощебетать.

Вся эта компания на ходу лупсила монстров и одновременно предавалась бурным утехам под всевозможные чувственные стоны.

Конечно, читать чужие пикантные истории было захватывающе, но испытывать всё на собственной шкуре — совсем другое дело.

Отчасти именно поэтому Фан Жань предпочитал отсиживаться в филиале центра, ведя себя тише воды ниже травы.

Он тщательно избегал центральных персонажей, стараясь ни за что не ввязываться в сюжет.

Хотя Фу Чанчжоу не входил в число тех самых стражей, он являлся злодеем и всё же считался важным персонажем.

Фан Жань чувствовал, что любое столкновение с подобными именами непременно втянет его в причинно-следственные связи сюжета.

Еще немного посмотрев на заявку, Фан Жань всё же с неохотой нажал на кнопку запуска на терминале.

— Проведите последнего стража.

— Хорошо, Проводник Фан Жань.

Через несколько минут дверь комнаты очищения открылась сама собой.

Страж за дверью был одет в ладно скроенный черный длинный плащ, он улыбнулся и слегка кивнул ему.

— Первая встреча, Проводник Фан Жань.

Фан Жань слегка удивился.

Тот самый человек, с которым он случайно столкнулся утром в коридоре, оказался... Фу Чанчжоу?

Из-за мутации телосложения стражи обычно превосходили обычных людей, но этот тип всё равно был слишком высок.

Стоило Фу Чанчжоу переступить порог, как от него повеяло присущим сильным стражам естественным давлением.

Совсем не похоже на ходившие вокруг слухи о его переменчивом настроении и безумной одержимости.

На его губах играла улыбка, он вел себя предельно вежливо и казался совершенно нормальным.

Такой контраст заставил Фан Жаня задержать на нем взгляд.

Хотя он не собирался заводить с этим человеком никаких дел, это не мешало ему любоваться прекрасным.

Злодей в этой книге обладал безупречной внешностью и фигурой.

Глаз радуется, но раскусить его невозможно.

Фан Жань вынес вердикт про себя.

Впредь держаться от него подальше и избегать лишних контактов.

Заметив, что Фан Жань разглядывает его, Фу Чанчжоу уверенно сделал несколько шагов вперед, словно желая сократить между ними расстояние.

Страж опустил голову и с мерцающим вкладом в глазах спросил:

— Проводник Фан Жань, кажется, я вызвал у вас интерес?

Фан Жань пропустил его слова мимо ушей:

— Ты страж номер девяносто семь?

— Фу Чанчжоу, сто девяносто три сантиметра, девяносто один килограмм, восемь кубиков пресса, сбережения на счете...

— Стоп! — прервал его Фан Жань. — Мне не нужно этого знать.

— Первое очищение.

Уголки губ Фу Чанчжоу изогнулись в лисьей улыбке, после чего он совершенно естественно сделал еще один шаг к Фан Жаню.

— Боюсь, вы недостаточно хорошо меня знаете, — его низкий голос звучал чарующе.

Небо уже успело потемнеть, внутреннее освещение еще не включили, и свет из жалюзи падал на очертания лица стража, отчего его зрачки казались еще темнее.

Нежная фортепианная мелодия подошла к концу, в комнате очищения на две секунды воцарилась тишина, сменившись чувственным скрипичным соло.

Внезапно взметнувшийся вверх темп заставил Фан Жаня замереть — он вдруг понял, что расстояние между ними стало чересчур двусмысленным: так близко, что можно было уловить запах самого Фу Чанчжоу.

Полный агрессивного давления аромат феромонов.

Фан Жань невольно вздрогнул, испытывая острую необходимость отступить.

— Садись вон там.

Он указал на кушетку в углу комнаты и, не дожидаясь ответа стража, быстро отвернулся, незаметно выдохнув.

Этот человек и вправду опасен.

Обязательно нужно держаться на расстоянии.

Мгновение спустя последовал ответ стоящего за спиной мужчины.

— Хорошо.

Убедившись, что тот ведет себя относительно сговорчиво, Фан Жань немного расслабился, но тут же раздавшийся шорох снова заставил его насторожиться.

Фан Жань обернулся и увидел, что Фу Чанчжоу снимает верхнюю одежду.

— Ты... — останавливать было уже поздно.

Под плащом у Фу Чанчжоу оказалась форменная одежда центра.

Тонкая ткань плотно облегала тело.

Широкие плечи, узкая талия, крепкая, мужественная фигура, а линии мышц на животе выделялись особенно четко.

Красиво, но бесстыдно.

Фан Жань слышал, как заколотилось его собственное сердце, в ушах зашумело, а лицо слегка покраснело, однако внешне он изо всех сил старался сохранять невозмутимость.

— Для очищения не нужно раздеваться, попрошу стража соблюдать приличия.

— А? — выражение лица Фу Чанчжоу было озадаченным и донельзя невинным. — Мне редко доводилось проходить очищение, я не в курсе.

Если бы кто-то другой вот так разыгрывал перед Фан Жанем подобное представление, его бы давно выставили за дверь.

Но этот негодяй угодил прямо во все его эстетические предпочтения.

Фан Жань мысленно выругал себя за то, что потерял голову от чужой красоты, а затем отвернулся, больше на него не глядя.

— На очищение отведено всего три0 минут, будь добр, ляг вон там, — его голос стал строже.

— Хорошо, — страж ответил с явным удовольствием.

Фан Жань прислушался к звукам позади: услышав, как Фу Чанчжоу отодвигает кушетку, он наконец позволил себе расслабиться.

И правда, с этими стражами ни на секунду нельзя терять бдительность.

Один из старших коллег как-то предупреждал его: стоит проявить хоть малейшую слабость, и они непременно сядут на шею.

Давление от Фу Чанчжоу было настолько сильным, что он незаметно для себя позволил вести себя на поводке.

Нужно проявить тот же жесткий настрой, что и с другими стражами.

Приняв решение, Фан Жань принялся мыть руки.

Это была его стандартная подготовка, поскольку очищение требовало физического контакта.

Чаще всего они просто пожимали руки.

Ходили слухи, что некоторые высшие Проводники способны выпускать духовные щупальца, напрямую соединяясь с духовным морем стража.

Но «Фан Жань», обладавший лишь рангом C, владел лишь самым прямым методом.

Вымыв руки, Фан Жань уже собирался повернуться, как за спиной раздался голос Фу Чанчжоу:

— Проводник Фан Жань, вы случаем не забыли сделать инъекцию вспомогательного препарата?

Фан Жань обернулся и одарил его сердитым взглядом.

Страж сидел с предельно благопристойным и послушным видом, лучезарно улыбаясь ему.

Фан Жань нутром чуял, что этот тип что-то замышляет.

Однако слова Фу Чанчжоу действительно напомнили ему о деле.

Очищение со смещением рангов обычно требовало введения вспомогательного препарата.

Правда, из-за того, что Фан Жань пользовался помощью собственных феромонов, он часто об этом забывал.

Колеблясь между притворством и простой ленивой привычкой, он все-таки открыл шкафчик.

Интуиция подсказывала ему, что нельзя давать этому человеку повода зацепиться хоть за что-нибудь.

Только вот почему препарат оказался не на своем месте?

Фан Жань поднял глаза на самую верхнюю полку.

Там красовалась большая стеклянная коробка.

Кто трогал его вещи?

Глядя на высокие полки, Фан Жань с легкой грустью подумал о том, что его нынешнее тело так и не выросло еще на пару сантиметров.

Обжигающий взгляд за спиной следил за каждым его движением.

— Помочь? — раздался за спиной легкий смешок стража.

— Не нужно.

Фан Жань встал на цыпочки, пытаясь дотянуться до стеклянной коробки.

На беду, пальцы лишь скользнули по поверхности.

Коробка полетела вниз, и Фан Жань инстинктивно зажмурился.

Но через несколько секунд ожидаемой боли не последовало.

Раздался лишь низкий шепот у самого уха:

— Похоже, без моей помощи всё же не обойтись, Проводник Фан Жань.

Горячее дыхание овеяло его шею, а исходившее от стража давление в мгновение ока возросло многократно.

Затылок был самой чувствительной зоной омеги.

Тело Фан Жаня напряглось, а по спине пробежала дрожь.

Неизвестно когда оказавшийся рядом молодой страж уже поймал падающую коробку.

Когда Фан Жань открыл глаза, он успел заметить в его взгляде смутное торжество.

— Фу Чанчжоу!

В голосе Фан Жаня прозвучало скрытое раздражение.

— Я здесь.

— Прекрати немедленно!

Фу Чанчжоу послушно отступил на шаг назад, подняв руки.

— Хорошо, обещаю вести себя примерно.

— Только не злись.

Страж извинялся, но улыбка на его лице становилась лишь шире.

— И все же, Фан Жань. Я так рад.

Фан Жань молча уставился на стража, гадая, какую еще глупость тот выдаст.

— Вы впервые назвали меня по имени.

Фан Жань едва не задохнулся от злости.

Кто вообще научил его этим дурацким и избитым любовным фразочкам?

Он поднял глаза:

— Страж номер девяносто семь, если продолжишь в том же духе, я занесу твой номер в черный список системы.

Эта угроза наконец заставила Фу Чанчжоу слегка измениться в лице.

Молодой страж тут же отступил еще на два шага и послушно уселся на место.

Вскоре очищение наконец началось.

Фу Чанчжоу откинулся на спинку кушетки, сложив руки на груди.

Фан Жань мягко взял его за руку.

В момент проникновения энергии между их духовными морями установилась тонкая связь.

Столь легкое и эффективное соединение означало, что их степень совместимости была весьма высокой.

Лицо Фу Чанчжоу вновь озарила довольная улыбка.

Сделав вид, что ничего не замечает, Фан Жань сосредоточенно погрузился в изучение состояния чужого духовного моря.

Перед ним расстилалась бескрайняя черная пустыня.

Ни травинки, ни малейшего признака жизни.

Ему уже доводилось сталкиваться с тяжелыми случаями, но столь безнадежное и давящее духовное море он видел впервые.

Если бы не мощные способности этого человека, он бы наверняка сошел с ума давным-давно.

Хотя... возможно, он уже безумен.

Фан Жань очень хотел спросить его, почему тот упорно отказывается от очищения.

Но вспомнив, что ему не следует сближаться с этим человеком, он отогнал эту мысль.

И все же он не мог отделаться от навязчивой мысли о том, как же, должно быть, невыносимо больно.

— Проводник Фан Жань, вы меня жалеете?

Во время ментальной связи они разделяли эмоции друг друга.

— ...

— Замолчи.

http://bllate.org/book/37206/4634014