Готовый перевод Entertainment God System / Система идола: Путь к вершине шоу-бизнеса: Глава 3

Увидев, что Чжао Юнь уговорила Оуян Цяньсюна, доктор Лю и двое стоявших за его спиной медсестер невольно мысленно утерли холодный пот. Доктор Лю торопливо пояснил: Председатель, дело в том, что сгусток крови у молодого господина Оуяна невелик, поэтому операция не требуется. Ему нужно просто хорошенько отдохнуть, и через некоторое время сгусток рассосется, а память естественным образом восстановится.

Лучше бы так и было. Выслушав наставления доктора Лю, Оуян Цяньсюн махнул рукой, велев им уходить. Дождавшись, пока врач и медсестры удалятся, он тут же переменился в лице и с беспокойством посмотрел на Оуян Цяньжаня: Цяньжань, тебе не нужно бояться, у тебя сейчас просто кратковременная амнезия, скоро ты все вспомнишь.

Бедный ребёнок, только что избежал беды, а теперь ещё и память потерял. Ну почему на твою долю выпало столько испытаний? Чжао Юнь сидела у постели Оуян Цяньжаня, протянула руку, желая утешить растерянного Оуян Цяньжаня, но потом о чём-то подумала, остановила руку и отдернула её, однако забота на её лице ничуть не уменьшилась.

Что вообще здесь происходит? Оуян Цяньжань пребывал в полном недоумении, он до сих пор не мог толком понять, что произошло. Только что врач вроде бы назвал его молодым господином Оуяном, он ведь наверняка спит, да, точно спит.

Система и виртуальное пространство

Динь... Система Бога Мужской Красоты под номером 001 успешно перезагрузилась. Поздравляем хозяина с привязкой к Системе Бога Мужской Красоты под номером 001. За первую привязку хозяину начисляется награда: 300 очков шкалы жизни. Объявляется основное задание: пожалуйста, станьте первым красавцем Синей Звезды в течение десяти лет, условие — набрать 1 миллиард очков известности. В случае успеха задания хозяину будет выдана награда в виде ста лет жизни, в случае провала задания все очки жизни хозяина будут списаны, а эта Система отвяжется от хозяина и продолжит поиски следующего хозяина.

Ледяной голос прозвучал в голове Оуян Цяньжаня, тело Оуян Цяньжаня в тот же миг оцепенело, и сидевшая рядом с Оуян Цяньжанем Чжао Юнь, почувствовав это, с тревожным вопросом произнесла: Цяньжань, что случилось?

Оуян Цяньсюн тоже тут же уставился на Оуян Цяньжаня, опасаясь, как бы у того снова не возникли какие-нибудь проблемы.

Оуян Цяньжань опомнился и, обращаясь к Оуян Цяньсюну и Чжао Юнь, произнес: Я в порядке, я устал и хочу отдохнуть. Сказав это, не обращая внимания на их слегка ошеломленные взгляды, он накрылся одеялом и тут же закрыл глаза, делая вид, что начал отдыхать.

Хотя у Оуян Цяньсюна и Чжао Юнь оставалось еще много слов, которые они хотели сказать Оуян Цяньжаню, заметив, что на прежде бесстрастном лице Оуян Цяньжаня проступила усталость, они не посмели докучать ему. Поэтому, увидев, что Оуян Цяньжань закрыл глаза и отдыхает, Чжао Юнь с улыбкой поднялась на ноги и тихо произнесла: Цяньжань, тогда отдыхай, мы с твоим братом выйдем наружу, если что-то понадобится, не забудь позвать нас.

Мг, — тихо отозвался Оуян Цяньжань.

Чжао Юнь, казалось, привыкла к этому, увлекла Оуян Цяньсюна за собой и, ступая тихими шагами, вышла за дверь.

Услышав звук закрывающейся двери, Оуян Цяньжань, только что державший глаза закрытыми, тут же их открыл. Его губы слегка зашевелились, он хотел было о чем-то спросить, но не стал произносить вслух, а лишь мысленно, с опаской позвал: Система?

На связи, у хозяина есть какие-то вопросы? — вовремя отозвалась Система.

При звуке этого знакомого голоса все воспоминания словно бурным потоком хлынули в голову Оуян Цяньжаня: не только его собственные, но и еще какие-то чужие воспоминания. В голове тут же запульсировала тупая боль, Оуян Цяньжань с трудом сдвинул брови, и на его красивом лице отразилось мучение.

Как больно, голова словно собиралась взорваться, но, чтобы не привлекать внимания тех, кто за дверью, Оуян Цяньжань мог лишь стиснуть зубы и изо всех сил терпеть. На лбу постепенно выступил пот, одежда на спине тоже промокла насквозь, Оуян Цяньжань выглядел так, будто его только что вытащили из воды — он промок с головы до ног. Наконец прошло десять минут — для Оуян Цяньжаня эти десять минут показались целым веком, и распиравшая голову боль наконец утихла.

Он вспомнил. Вспомнил все воспоминания: свои и еще одного человека.

Его звали Оуян Цяньжань, он был родом с Земли. Из-за рака желудка он уволился с работы и отправился в путешествие, но в итоге попал в автокатастрофу и погиб. Затем он встретился с Системой, связал с ней свою судьбу и переселился — или, вернее, Система помогла ему переродиться в этом очень похожем на Землю месте под названием Синяя Звезда. Он ожил в чужом теле. А платой за это стало требование в течение десяти лет выполнить основное задание, выданное Системой.

Другие же воспоминания принадлежали первоначальному хозяину этого тела. Тот тоже носил имя Оуян Цяньжань. По сравнению с сиротой Оуян Цяньжанем, прежний владелец тела был куда счастливее.

Прежде всего, его семья была невероятно богата, их состояние занимало, пожалуй, первые пять мест во всем Хуаго. К тому же прежний хозяин был поздним ребенком, он родился, когда госпоже Оуян было уже за пятьдесят, поэтому старейшина Оуян души в нем не чаял.

В детстве прежний хозяин был очень живым и милым ребенком, но в возрасте двенадцати лет он попал в автомобильную аварию, и когда он своими глазами увидел смерть родителей прямо перед собой, он изменился. Его некогда оживленный характер стал из ряда вон холодным и отстраненным. Тогда Оуян Цяньсюн, приходившийся прежнему хозяину старшим братом, был слишком занят хлопотами после смерти родителей, а также делами корпорации и концерна, поэтому не слишком обратил внимание на перемены в брате, из-за чего, когда все дела были улажены, с удивлением обнаружил, что с его младшим братом что-то не так.

Сначала у того развилась депрессия, а когда ее вылечили, характер стал необычайно холодным к любым людям и вещам. Даже общаясь со своим старшим братом Оуян Цяньсюном и своей невесткой, он оставался точно таким же. К тому моменту, как Оуян Цяньсюн это заметил, все уже произошло и ничего нельзя было исправить. Поэтому Оуян Цяньсюн вечно носил в душе чувство вины перед прежним хозяином и в последующие дни делал всё возможное, чтобы загладить свою вину.

А невестка прежнего хозяина, Чжао Юнь, была женщиной здравомыслящей и любила этого младшего деверя как собственного сына. Хотя из-за холодного нрава прежнего хозяина она не проявляла своей заботы столь горячо, как по отношению к родному сыну, она все же неустанно следила за ним и проявляла внимание.

В конце концов, когда родился прежний хозяин, Оуян Цяньсюну уже исполнилось тридцать лет, а Чжао Юнь было двадцать восемь, и их собственный сын был на пять лет старше прежнего хозяина, поэтому для них обоих он был одновременно и младшим братом, и подобием сына.

Что же касается прежнего владельца тела, то в больницу он на сей раз угодил тоже из-за автомобильной аварии: с остальными частями его тела все было в порядке, но вот удар пришелся в голову. Тот прежний хозяин на самом деле скончался еще во время реанимационных мероприятий, и когда его сердце остановилось уже на десять минут, появилась Система вместе с Оуян Цяньжанем, благодаря чему и произошло то, что называют чудом.

http://bllate.org/book/37201/4633418