Готовый перевод The Pretty Cannon Fodder Wants to Clock Out / Красивый статист уходит в отставку: Миссия завершена: Глава 8

В то же время в кабинете генерального директора Корпорации Гуань Гуань Цзинчжань хмуро смотрел на экран компьютера, словно столкнулся с какой-то неразрешимой задачей.

Впрочем, не прошло и минуты, как Гуань Цзинчжань с яростью швырнул мышку, а его голос прозвучал ледяным тоном:

— Что происходит с этими детьми?!

— А Ли вовсе не такой человек, это всё клевета, чистая клевета!

За дверью секретарь, несший стопку документов и собиравшийся зайти к Гуань Цзинчжаню, замер на месте.

Похоже, с тех пор как генеральный директор положил глаз на этого молодого господина из семьи Инь, его нрав становился всё более невыносимым.

Секретарь вздохнул, смирился со своей судьбой, поднял руку и постучал в дверь. Войдя в кабинет лишь после получения разрешения, он только успел положить документы и уже собрался было незаметно ускользнуть, как Гуань Цзинчжань окликнул его:

— Погоди, у меня есть для тебя поручение.

Секретарь обернулся и увидел на лице Гуань Цзинчжаня загадочное выражение.

Впрочем, судя по недавнему опыту секретаря, если генеральный директор задерживает его вот так, то, скорее всего...

— Тут одного ребёнка обижают, помоги мне поставить на место этих негодяев на форуме. Успех гарантирует премию, — уголки губ Гуань Цзинчжаня слегка приподнялись, он был уверен, что секретарь не откажется.

Секретарь поднял голову и с предельно серьёзным видом произнёс:

— Предоставьте это мне, генеральный директор, я гарантирую выполнение задания!

Проводив секретаря взглядом, Гуань Цзинчжань вздохнул с облегчением. Перепоручив помощнику разобраться с хейтерами на форуме и защитить Инь Ли, он наконец мог приступить к своей повседневной работе.

В полдень Инь Ли сидел в классе и смотрел, как одноклассники парами отправляются в столовую. Подперев подбородок рукой, он размышлял над одним очень серьёзным вопросом.

Сегодня Инь Ли проявил беспечность и не попросил дворецкого заранее приготовить ему обед.

Теперь перед Инь Ли стоял выбор: либо отправиться в столовую и есть те блюда, которые щедрая рука поварихи стряхивает с половника снова и снова, либо проявить упрямство и вообще остаться без обеда.

Погруженный в раздумья Инь Ли вдруг услышал звонок телефона. Едва он взял трубку и нажал кнопку ответа, как на том конце провода раздался голос Гуань Цзинчжаня:

— А Ли, сегодня утром я заметил, что ты не взял с собой обед, и сразу догадался, что ты просто забыл об этом. Я уже попросил дворецкого приготовить еду, в это время её как раз должны были доставить.

В словах Гуань Цзинчжаня слышалась забота об Инь Ли, а сам тон был необыкновенно мягким.

Инь Ли замер. Ему и раньше доводилось испытывать чью-то заботу, но этот опыт разительно отличался от всего прежнего — по крайней мере, собственные ощущения Инь Ли были совершенно другими.

Опустив взгляд, он услышал, как в груди гулко бьётся сердце, уголки его губ слегка приподнялись, а во взгляде промелькнула нежность.

— Ну всё, А Ли, хватит витать в облаках, беги забирать обед. Если я узнаю, что ты сегодня нормально не пообедал, по возвращении после школы тебя ждет наказание, — в самом конце разговора тон Гуань Цзинчжаня переменился, и он произнёс это строгим голосом.

Инь Ли потёр покрасневшее ухо и ответил:

— Я понял, спасибо за заботу.

Положив трубку, Инь Ли побежал к школьным воротам, и действительно — там его уже ждал дворецкий.— Молодой господин Инь, это обед, который велел приготовить для вас хозяин. Поешьте, пока горячее. — Лицо дворецкого было добрым и ласковым, но действовал он непреклонно, сунув в руки Инь Ли трехъярусный большой контейнер для еды.

На лице Инь Ли отразилось удивление, после чего он поднял голову и посмотрел на дворецкого:

— Всё это нужно съесть?

Дворецкий бросил на Инь Ли взгляд, моргнул и произнес:

— Ничего страшного, если молодой господин не сможет доесть.

Инь Ли стиснул зубы, а его тон стал таким серьезным, будто он собирался совершить нечто грандиозное:

— Я постараюсь изо всех сил.

Десять минут спустя Инь Ли смотрел на контейнер, в котором опустошил едва ли одну пятую часть. Он погладил сильно набитый живот, чувствуя себя так, будто готов расплакаться — он действительно больше физически не мог в себя впихнуть.

Инь Ли посмотрел на дворецкого с обиженным выражением лица:

— Я правда больше не могу есть.

Дворецкий кивнул и, собирая оставшуюся от обеда еду, сказал Инь Ли:

— Молодой господин, если в школе вас кто-то обидит, возвращайтесь домой и сразу рассказывайте. Ни в коем случае не держите всё в себе, за вашей спиной ведь стоит семья Гуань!

Услышав это, Инь Ли был тронут до глубины души. С тех пор как он попал в этот мир, он чувствовал тепло только со стороны семьи Гуань.

Хотя Гуань Цзинчжань порой вел себя не по-людски и даже обманом затащил его в брак, он действительно подарил Инь Ли чувство безопасности.

Завершив все дневные занятия, Инь Ли вместе с потоком людей вышел за ворота школы. Не успел он сделать и нескольких шагов, как перед ним остановилась машина.

Заднее стекло опустилось, открывая взгляду лицо Гуань Цзинчжаня.

— Садись в машину. — Гуань Цзинчжань взглянул на Инь Ли и произнес тихим голосом.

Инь Ли поджал губы, открыл дверцу и забрался внутрь. Оказавшись в салоне, он прижался к самой двери, стараясь держаться как можно дальше от сидевшего на другом конце Гуань Цзинчжаня.

Гуань Цзинчжань повернулся к Инь Ли. Глядя на то, как тот сидит с прямой спиной, боясь даже вздохнуть полной грудью, он невольно усмехнулся.

— А Ли, что у тебя за выражение лица? неужели я настолько страшный? — В словах Гуань Цзинчжаня сквозила обида, и он намеренно посмотрел на Инь Ли жалобным взглядом.

Инь Ли хуже всего переносил такие взгляды, поэтому, стоило Гуань Цзинчжаню посмотреть на него подобным образом, он тут же зажмурился.

Однако стоило ему закрыть глаза, как он почувствовал, что его талию обвила чья-то рука, после чего некая сила притянула его целиком.

Оказавшись в чьих-то объятиях, Инь Ли в растерянности открыл глаза и увидел улыбающееся лицо Гуань Цзинчжаня, находившееся в опасной близости.

Приблизившись к Инь Ли, Гуань Цзинчжань глубоко вдохнул и произнес:

— А Ли все такой же, как прежде! Но, А Ли, у тебя ведь появился другой мужчина на стороне — как же сильно меня это ранит!

Выражение лица Инь Ли напряглось. Вообще-то, согласно первоначальному сюжету, вскоре после свадьбы с Гуань Цзинчжанем Инь Ли должен был изменить ему с посторонним мужиком.

Теперь же казалось, что события тоже развиваются по сценарию, поэтому Инь Ли не стал ничего спрашивать у системы и просто плыл по течению текущего сюжета.

— Я, у меня никого нет, не надо меня очернять! — Лицо Инь Ли мгновенно покраснело от слов Гуань Цзинчжаня.

http://bllate.org/book/37191/4632076