Готовый перевод After Recovering My IQ, I Dumped My Ex-Husband / После восстановления IQ я выгнала бывшего мужа: Глава 4

Он принял решение: он будет учиться дизайну. Научившись дизайну, он сможет помогать старшему брату, и тогда брат снова полюбит его!

Эмоции приходили быстро и уходили тоже быстро. Ши Ваньє не из тех, кто подолгу занимался самокопанием, у него не было столько душевных сил.

Раз уж решение было принято, Ши Ваньє, несмотря на то, что уже приближалось восемь часов, вылез из теплой постели и отправился в кабинет. Большинство книг там были посвящены дизайну, и все их купил Чи Чжоу.

В гостиной было включено отопление, не слишком холодно, так что, едва войдя в кабинет, Ши Ваньє от неожиданности даже слегка задрожал от прохлады.

Он решил действовать быстро и решительно: подобно шустрому кролику, он в мгновение ока вбежал внутрь, схватил две книги с довольно потрепанным видом и тут же выбежал обратно.

Вернувшись в свою комнату, он наконец смог облегченно выдохнуть.

Как опасно, чуть в ледяную статую не превратился.

Ши Ваньє положил принесенные книги у изголовья кровати, одним резким движением откинул одеяло и закутался в него с головой, оставив снаружи только лицо, улегся на живот и с воодушевлением принялся читать.

За окном было слишком темно, он немного боялся, поэтому не осмелился выключить свет.

Эти две книги были лишь вводного уровня, Ши Ваньє понимал написанное, но чувствовал скуку.

Он признавал, что некоторые узоры были очень изысканными и красивыми — блестящие, переливчатые, на человеке они наверняка смотрелись бы потрясающе.

Но его это не интересовало. Он любил цветы, любил бабочек, любил всё, что обладало жизненной силой.

А не эти холодные украшения.

Перелистнув около двадцати с лишним страниц, Ши Ваньє соскучился, зевнул и потряс головой, пытаясь взбодриться.

Однако к тому, что человеку не нравится, душа не лежит, как ни старайся бороться, а одолевающую сонливость не пересилить.

Одеяло было слишком теплым, щеки Ши Ваньє раскраснелись, и в конце концов он, окончательно разомлев, с клюнувшей носом головой уткнулся лицом в книгу и провалился в сон.

Этой ночью Ши Ваньє спал прекрасно, ему приснился чудесный сон.

Тот самый день, когда ему было восемь лет, день, когда он впервые встретил Чи Чжоу.

Тому Чи Чжоу было тринадцать. Впервые попав в незнакомое место, он тоже нервничал и всё время неотступно следовал за омега-папой Ши Ваньє — Е Фэнлином.

Лишь когда их привели в задний сад и Е Фэнлинь позвал Ши Ваньє подойти, он немного успокоился.

Поскольку маленький Ши Ваньє был невероятно милым, весь такой пухленький, просто настоящий комочек, с белой кожицей, просвечивающей розовым, в таком виде любой бы поверил, что он омега.

Во сне Ши Ваньє водил Чи Чжоу кататься на горке, качаться на качелях, а по вечерам просил брата почитать ему сказку.

Если Чи Чжоу уходил в школу, он послушно ждал его дома.

Ждал тютелька в тютельку по времени, чтобы первым делом крепко обнять старшего брата, а потом за руку повести его мыть руки и садиться за стол.

После еды нужно было составить брату компанию за уроками — просто сидеть рядом, а когда пробивало восемь часов, нести брату стакан молока.

В половине девятого полагалось помыться и отправляться спать.

Всё это было донельзя прекрасно.

Но такое прекрасное время продлилось всего восемь лет.

Потому что папа ушел, а отец привел в дом ребенка постарше.

Его звали Ши Чэнчжи.

Отец заставил называть Ши Чэнчжи старшим братом, но он не хотел и прятался за спиной Чи Чжоу.

В тот день Чи Чжоу принял удар за него. Били жестоко, спина Чи Чжоу вся посинела от следов и полос.

Он обнимал Чи Чжоу и плакал, плакал весь вечер напролет.

Чи Чжоу просто обнимал его в ответ всю ночь, не говоря ни слова.

С того дня отец тоже отрекся от него, признавая лишь Ши Чэнчжи.

Мало того, что его объявили бесполезным бета, так еще и дурачком в придачу.

Ши Ваньє снова заплакал. На этот раз Чи Чжоу не было дома, и он мог лишь забиться в свой угол в комнате и горько плакать.

Еще через три года Чи Чжоу увез его оттуда. Отец не стал останавливать, лишь выставил вперед Ши Чэнчжи бросать угрозы: раз уходите, больше не возвращайтесь.

Ши Ваньє не оглянулся и ушел вместе с Чи Чжоу.

Он думал, что с сегодняшнего дня начнется новая жизнь.

Но он ошибался: старший брат забрал его, но больше не любил...

Брат тоже считал его обузой, бесполезным бета, тупым дурачком, который ничего не соображает...

Ледяной взгляд Чи Чжоу скользнул по Ши Ваньє, словно усеянная зазубринами деревянная палка — без малейших колебаний он вонзился ему прямо в сердце.

Больно... Как же больно...

Так больно, что не вздохнуть...

За окном мерцали звезды, лунный свет бесшумно сменил свое положение.

Ши Ваньє захлебнулся слезами и вынырнул из сна.

Он растерянно сел на кровати, уставился на промокшие от слез страницы и опустил взгляд, не зная, что и делать.

Только чуть больше часа ночи...

Эта ночь неизбежно будет бессонной...

Клубничный мини-тортик

Чи Чжоу уже больше полумесяца не появлялся дома — ел и ночевал прямо в офисе, и без крайней необходимости по делам никуда не выезжал.

До соревнований оставалось чуть больше недели, а конкурсные работы от Корпорация Чи уже были готовы.

Темой нынешнего соревнования стали ошейники. Наперекор тому, что все поголовно гнались за омежьими ошейниками, Чи Чжоу пошел иным путем и разработал ошейник для альф.

В отличие от изящных ошейников для омег, творение Чи Чжоу было лишено этой мягкой утонченности. Напротив, в нем преобладали черные тона, а самый нижний край был инкрустирован россыпью мелких бриллиантов в стиле легкой роскоши. Кожаный снаружи, но невероятно мягкий изнутри, он обеспечивал надежную защиту желез и в то же время излучал дикую энергию, сполна подчеркивая мощь и силу альфы.

Однако Чи Чжоу всё казалось, будто чего-то не хватает.

Он пялился на этот эскиз уже три дня, едва не лысея от напряжения, но так и не смог придумать, чего же именно в нем недостает.

Вдохновение — вещь мимолетная. Закрыв вкладку, Чи Чжоу немного подумал и в конце концов решил всё же съездить развеяться.

Он привык ходить по барам, но такие места были слишком шумными и не подходили для его нынешнего состояния. Поразмыслив так и эдак, он решил вернуться домой и немного отдохнуть.

Ши Ваньє любил выращивать цветы. С тех пор как больше года назад Корпорация Чи заключила выгодный контракт и ее акции взлетели вдвое, а Чи Чжоу выкупил это поместье, Ши Ваньє принялся ухаживать за местной флорой.

Весь передний двор был приведен им в идеальный порядок: буйная зелень пылала жизненной силой.

Чи Чжоу больше полугода не обращал внимания на этот сад, и сегодня, въезжая на машине внутрь, он даже испытал легкое удивление.

Погода стояла прекрасная, ласковое солнце щедро заливало весь сад, рассыпаясь золотыми искрами по каждому листочку и лепестку.

http://bllate.org/book/37188/4631892