Готовый перевод Bug Race: Slacker Male Bug, Rabbit for Passing Time / Мир насекомых: Ленивый самец и жизнь в свое удовольствие: Глава 2

Поэтому он вполне закономерно остался жить в прежнем доме. Возможно, из-за угрюмого и нелюдимого характера прежнего хозяина у него с самого детства так и не появилось близких друзей.

Когда отец-сюн и отец-ци были живы, они часто брали его с собой на прогулки. И пусть характер у него был замкнутым, он всё же оставался их родным ребенком, так что родители ни о чем не упрекали, а продолжали терпеливо направлять и окружать заботой.

Жаль только, что практического толка от этого не было.

Но кто бы мог подумать, что стоило ему, как обычно, выйти из дома, как случилось такое. Разобравшись со всеми делами после гибели отца-сюна и отца-ци, прежний владелец тела заперся в комнате в полном одиночестве и просто-напросто заморил себя голодом.

Из-за того, что из-за своей необщительности он ни с кем не поддерживал связь, никто даже не заметил, что хозяин дома ничего не ел и не пил уже несколько дней.

Опираясь на воспоминания прежнего владельца, Ань Цзыянь нашел немного еды и утолил голод.

Подумав о том, что прежнего хозяина тоже звали Ань Цзыянь — то же имя и та же фамилия, — он решил, что именно это, должно быть, и стало поводом для его перемещения в другой мир. Криво улыбнувшись, Ань Цзыянь покачал головой.

Оглядев некогда наполненный радостными голосами дом, который сейчас погрузился в абсолютную тишину, он подумал, что ему, судя по всему, и впрямь суждено до конца дней оставаться в одиночестве.

Остается лишь надеяться, что семья прежнего владельца сможет счастливо зажить вместе в каком-нибудь другом мире!

Вздохнув у зеркала при виде собственного неопрятного отражения, он прибрался вокруг, а затем переоделся.

— Фух, красота, — Ань Цзыянь стоял перед зеркалом и вытирал лицо полотенцем, но, взглянув на отражение, внезапно онемел.

У этого тела было миловидное детское лицо, а больше всего привлекали внимание кошачьи глаза с ярко-зелеными зрачками, напоминавшие прекрасные изумруды. Кожа казалась белой и нежной, рост на глаз составлял около метра семидесяти, на голове красовались короткие чуть вьющиеся волосы. Вот только из-за бледного цвета лица он выглядел до того беззащитно, что так и хотелось окружить его заботой!

Подумав об этом, Ань Цзыянь слегка надул губы, опустил голову, захлопал ресницами, а затем молча отвернулся.

Вспоминая о том, что в прошлой жизни он, пусть и не отличался сугубо мужественной внешностью, по крайней мере не выглядел столь по-школьному хрупким, а его рост вдобавок мгновенно усох с метра семидесяти девяти до метра шестидесяти девяти, Ань Цзыянь готов был впасть в отчаяние.

Предупреждение: пропорции в этой работе не будут слишком утрированными, поэтому разница в статусе не покажется абсурдной. Кому не нравится — можете почитать другие романы о Зергах, не нужно нападать на мое произведение, писать истории непросто!

Жизнь самок-зергов я описываю чуть более жесткой, чем жизнь самцов-зергов. Кому не нравится — можете почитать другие романы о Зергах, не нужно нападать на мое произведение, писать истории непросто!

Спасибо!

Глава 2. Военный жук-самка, генерал-лейтенант Хан Мо

Наевшись досыта, Ань Цзыянь снова зарылся в постель. Наверное, в прошлой жизни он слишком устал, раз небеса решили даровать ему перерождение именно в этом мире.

Поэтому он твердо решил: в этой жизни он станет никчемным тунеядцем, живущим чужим трудом, а обо всем остальном думать нечего.

С этими мыслями он с любопытством взглянул на браслет оптомозга на запястье — у Зергов эта вещь заменяла одновременно и смартфон, и удостоверение личности.

Каждому представителю расы Зергов при рождении привязывался оптомозг.

В нем записывалась вся основная информация о владельце.

С нарастающим любопытством Ань Цзыянь активировал устройство и уставился на парящий перед ним голографический экран, невольно вспомнив прошложизненный айфон восемнадцать. Он никак не ожидал, что, попав сюда, первым делом воспользуется подобной технологией.

Он принялся листать страницы, параллельно связывая их с воспоминаниями в голове, чтобы поскорее освоиться в этом мире.

Когда он увлекся чтением, в ленте внезапно всплыло уведомление о горячей теме. Поддавшись любопытству, Ань Цзыянь кликнул на него.

Перед его глазами возникло фото. Мужчина в черной военной форме с застегнутыми до самого верха пуговицами, с холодным отрешенным выражением лица, прямой переносицей и резкими чертами смотрел куда-то вдаль невидящим взглядом — очевидно, это был снимок исподтишка.

Это был чрезвычайно привлекательный мужчина, подумал Ань Цзыянь и с тем же любопытством продолжил прокручивать страницу вниз.

Крупные полужирные буквы гласили: Генерал-лейтенант Хан Мо объявляет публичный поиск пары.

Ниже перечислялось немалое имущество, записанное на имя самки-зерга.

Читая, он невольно цокал языком: неужели у этой самки-зерга с таким состоянием и положением вообще возникают проблемы с поиском пары!

Хе-хе, неужели самцы-зерги у Зергов настолько ценятся!

Заметив, что количество комментариев в правом нижнем углу стремительно растет, он из любопытства нажал и на них.

Первый этаж: Самец-зерг, люби меня!

Ой, да это же непобедимый генерал Империи! Разве он сам не заявлял публично, что никогда не заимеет господина-самца? С чего вдруг решил жениться.

Второй этаж: Господин-самец кормит меня с ложечки

Ну разумеется, среди военных жуков-самков нет ни одного не жестокого. На месте уважаемых господ-самцов я бы искал таких ази-инсектоидов, как я: с безупречной репутацией и без вредных привычек.

Третий этаж: Предыдущий комментатор совсем потерял стыд

Опять ты, комментатор выше. Видел мое имя?

Четвертый этаж: Мой господин-самец такой нежный

Третий этаж, вы свернули не туда.

Пятый этаж: Ха-ха-ха

Не может быть. Генерал-лейтенант однажды спас моего маленького самку-зерга, он абсолютно точно не стал бы посреди улицы домогаться уважаемого господина-самца, тут явно какое-то недоразумение.

Шестой этаж: Странствующий военный жук-самка

Поддерживаю генерал-лейтенанта. Захоти он найти господина-самца, с его заслугами и состоянием ему бы не составило труда это сделать, зачем ему так поступать.

Седьмой этаж: Самец-зерг, взгляни на меня

Пятый и шестой этажи, вам что, мозги промыли военные жуки-самки? Это же чистой воды факт, чего тут вообще отмывать.

Восьмой этаж: Я люблю отмывать добела

Именно! По мне так его надо было прямо на месте к расстрелу приговорить.

Девятый этаж: Я не доволен

Поддерживаю предыдущего комментатора +1

Десятый этаж: Красавчик

Сдаётся мне, всё не так просто, давайте лучше дождемление окончательных результатов!

Двести третий этаж: Мой господин-самец такой милый

Какой еще поиск пары, после того как всплыло такое происшествие с избиением уважаемого господина-самца посреди улицы, кто вообще рискнет связаться с ним? Да даже если рискнет, одной суммы компенсации хватит, чтобы эта самка-преступница хлебнула лиха.

Двести четвертый этаж: Маленький дурачок

Согласен с мнением выше, к тому же у этой самки-преступницы еще и прицеп на шее висит...

...

Дальше комментарии раскололись на два лагеря, осыпая друг друга ругательствами.

Одни поддерживали этого генерал-лейтенанта, другие брызжали чистой злобой.

Полистав еще немного и так и не поняв, что же конкретно произошло, Ань Цзыянь вышел из обсуждения.

В строке поиска он ввел имя: генерал-лейтенант Хан Мо.

http://bllate.org/book/37155/4627212