Готовый перевод Kneel! Runaway Baby Forced Love, Teary-Eyed / На коленях! Одержимый магнат и его сбежавший омега [Завершено]: Глава 11

Цяо Юй сглотнул слюну: — Да…

В этот момент зазвонил телефон Лань Чэ.

Он достал мобильный, ответил, бросил короткое: «Девятый Господин», — после чего некоторое время слушал.

— Хорошо, понял.

Завершив звонок, Лань Чэ слегка прищурил свои изящные, миндалевидные глаза с приподнятыми уголками.

И неожиданно спросил: — Ты знаком с Юнь Сэ?

Цяо Юй на мгновение опешил и, пока он сомневался, как лучше ответить, Лань Чэ добавил: — Юнь Сэ тоже мой друг. Я спрашиваю тебя не о том, где он, а о том клиенте, которого избили.

Цяо Юй хлопал глазами: — Босс, вы и вправду друг Сяо Юня?

Лань Чэ кивнул.

Цяо Юй улыбнулся, и в уголке его рта появилась милая ямочка: — Тьфу ты, так это же свои побили своих! Босс, у меня аж пот по спине от страха пробежал!

Говоря это, он протянул руку итёр лоб.

— Ну тогда послушайте, того лысого по фамилии Чжан я только что вместе с администратором отправил на скорой.

— Он в Третьей больнице.

Лань Чэ кивнул: — Благодарю.

Цяо Юй махнул рукой: — Не стоит церемоний. Друг Сяо Юня — мой друг.

Лань Чэ задержал взгляд на его лице на пару секунд, затем развернулся и широким шагом вышел.

Третья больница, палата скорой помощи на пятом этаже.

Чжан Юй лежал на больничной койке.

Его голова была обмотана плотным слоем бинтов — виток за витком. Из-за толстой повязки круглая лысая голова казалась ещё больше и круглее.

В палате дежурили недавно найденный смазливый молодой любовник, а также помощник президента группы, секретарша и другие.

Юный и привлекательный любовник покраснел глазами: — Дорогой, глядя на тебя, мне так больно!

Чжан Юй с некоторымдрадражением отмахнулся: — Я просто ранен, а не умер!

С этими словами он свободной от капельницы рукой дрожащими пальцами взял телефон, отыскал нужный номер и нажал вызов.

— Директор Лю, это Чжан Юй! — его голос слегка дрожал, выдавая злость и спешку.

— Мне только что проломил голову один из мальчиков из вашего клуба. И что мы будем с этим делать, по-вашему?

— …Комната 423 в Дияо, какой-то очкастый пацан, кажется, звали его… Сяо Юнь!

— …Руки у него чертовски тяжёлые, директор Лю, вы должны дать мне объяснение!

Он бушевал в телефонной трубке, когда дверь палаты отворилась и в помещение ворвался мужчина.

Он мгновенно приковал к себе взгляды всех присутствующих.

Строгий тёмно-серый костюм-тройка сшитый на заказ, статная фигура и ослепительная внешность.

А молодой любовник Чжан Юя и вовсе уставился на вошедшего во все глаза.

Помощник на секунду замер, а затем поспешно поднялся и направился навстречу: — Здравствуйте, скажите, вы…

Уголки губ Сяо Хуайцзиня чуть изогнулись, а голос прозвучал спокойно: — Цзиньсю Фаньази, Сяо Хуайцзинь.

Стоило ему произнести это, как помощник, секретарша и сам лежавший на койке Чжан Юй испытали сильнейший шок.

— С-сео Сяо? — на лице Чжан Юя отразилось невероятное изумление.

Сяо Хуайцзинь кивнул и перевёл взгляд на остальных: — Я хотел бы поговорить с директором Чжаном с глазу на глаз.

— Да-да, конечно, сео Сяо! — Чжан Юй оживился и замахал на окружающих рукой. — Вы все выйдите.

Хотя он и понятия не имел, зачем этот легендарный и таинственный финансовый магнат вдруг решил его навестить.

Поскольку никаких точек соприкосновения у них не было, кроме как о бизнесе, ему больше и в голову ничего не шло.

Уловив аромат возможной выгоды, Чжан Юй даже взволновался.

Задавив поднимающееся возбуждение, он с трудом приподнялся на кровати.

— Сео Сяо, простите за неудобства! Прошу, присаживайтесь! — его лицо расплылось в улыбке.

— Пустяки, — бросил Сяо Хуайцзинь и опустился на стул напротив.

— Сео Сяо, я давно был наслышан о вашей великой славе и хотел увидеться, но знал, как вы заняты…

Начал было Чжан Юй подобострастным тоном, но Сяо Хуайцзинь прервал его легким взмахом руки.

— Я слышал, директору Чжану разбили голову, вот и заглянул проведать.

Его голос звучал ровно, без спешки. В нём не слышалось ни ноток участия, ни праздного любопытства — истинные эмоции оставались скрытыми.

Чжан Юй на мгновение замер, ощутив лёгкий трепет: — Ох, благодарю сео Сяо за беспокойство. Спасибо вам.

Поразмыслив пару секунд, он осторожно добавил: — Позвольте, однако, спросить: откуда сео Сяо узнал об этом инциденте?

В конце концов, никто из присутствовавших тогда друзей не был знаком с Сяо Хуайцзинем.

Чжан Юй искренне удивлялся, как новость дошла до него всего за каких-то два часа.

Сяо Хуайцзинь небрежно откинулся на спинку стула.

И хмыкнул: — Потому что тот, кто разбил тебе голову — моё сокровище.

Чжан Юй: — …

Лицо его вытянулось от изумления.

Тот очкастый парень оказался его человеком?

Неужели Сяо Хуайцзинь заявился сегодня сюда специально для того, чтобы принести извинения?

При этой мысли Чжан Юй почувствовал себя польщенным.

— Ох, сео Сяо, да пустяки, ничего страшного! Молодость, горячность, с кем не бывает, молодой господин Сяо погорячился по неопытности, всё в порядке, правда.

Сяо Хуайцзинь закинул ногу на ногу и произнёс размеренно: — Ничего страшного? Нет, так не пойдёт.

С этими словами его лицо помрачнело.

— Сэ-Сэ у нас страдает аллергией на алкоголь. Ты заставил его пить, из-за чего у него случился шок, и он угодил в больницу.

И без того внушающее трепет лицо Сяо Хуайцзиня заволокла непроницаемая ледяная пелена.

— Так что скажи мне, как мы решим этот вопрос?

Лицо Чжана Юя мгновенно почернело: !!

Глаза Сяо Хуайцзиня холодно и пронзительно прошлись по его лицу.

С того самого момента, как Юнь Сэ признался ему, что его силой заставляли пить, этот человек в мыслях Сяо Хуайцзиня уже умирал раз сто.

У Сяо Хуайцзиня был такой нрав — он не оставлял противнику лазеек.

Всякого, кто смел обидеть дорогого ему человека, он непременно ввергал в пучину безвозвратной гибели.

Правда, сейчас был не Остров Хупо, и ему приходилось проявлять осторожность и взвешивать каждый шаг.

Поэтому он велел Лань Чэ немедленно выяснить, кто именно заставлял Юнь Сэ пить этим вечером, а потом получил по голове.

Лань Чэ помчался из клуба в больницу, уточнил имя пациента и доложил Сяо Хуайцзиню.

Тот тут же отдал приказ пробить человека по всем базам.

Обладая огромной сетью сведений, он добывал информацию молниеносно и безошибочно.

В общей сложности на всё про всё ушло чуть больше часа.

Простая ловушка оказалась полностью готова.

Пусть и простая, но смертельная — у жертвы не было шансов вырваться.

В этот момент лицо Чжана Юя на больничной койке резко изменилось.

Сердце дико заколотилось в груди.

Про себя он завопил: «Приплыли!»

Оказывается, этот господин пришёл вовсе не извиняться, а вершить суд.

Младенцы, хорошей вам новой недели! Ученики — старайтесь вдвойне, упорство залог победы! Люблю вас~

Глава 14. Возмещение ущерба

Лицо Чжана Юя слегка сковало: — Ох, сео Сяо, я ведь правда не знал, что он ваш человек. Простите, тысяча извинений, сео Сяо. Как он сейчас себя чувствует?

— Я сейчас же отправлю людей, расходы на лечение, потерянный заработок и питание полностью беру на себя, — торопливо заверил он.

— Кроме того, сео Сяо, я готов выплатить молодому господину Юню миллион в качестве компенсации, как думаете, устроит вас такая сумма?

Сяо Хуайцзинь пренебрежительно хмыкнул: — Директор Чжан, не стоит таких трат. Сэ-Сэ чувствует себя не так плохо, я уже забрал его домой.

— Давай так: ты принесёшь ему извинения. И на этом инцидент будет исчерпан.

Услышав это, Чжан Юй с одной стороны почувствовал себя так, будто ему даровали помилование, а с другой — всё казалось слишком простым, почти нереальным, будто подвох какой-то.

— Хорошо-хорошо, сео Сяо, я сию же секунду извинюсь перед молодым господином Юнем! Эм, как по-вашему, мне лично явиться к вам в особняк или позвонить…

Сяо Хуайцзинь сжал губы: — Раз всё началось из-за алкоголя, то и решать вопрос будем с помощью алкоголя.

Чжан Юй не до конца уловил смысл фразы решить вопрос с помощью алкоголя, но решил, что речь идет о дежурных трёх штрафных рюмках.

— Хорошо-хорошо, я во всём полагаюсь на сео Сяо!

Уголки губ Сяо Хуайцзиня чуть дрогнули в усмешке, и он бросил в сторону двери: — Вносите.

Дверь палаты распахнулась, и вошёл Лань Чэ, неся в руках изящный маленький чемоданчик.

Поставив его на больничную койку, он кивнул Сяо Хуайцзиню и молча вышел.

Сяо Хуайцзинь качнул подбородком: — Открой и посмотри.

Терзаемый смутными сомнениями, Чжан Юй открыл кейс.

И только тогда разглядел, что внутри аккуратным рядышком уложены пять бутылок пятидесятивосьмиградусной императорской водки «Царская».

Миндалевидные глаза Сяо Хуайцзиня слегка сузились: — Директор Чжан, парой рюмок извинений свою искренность не покажешь. Думаю, этого чемоданчика вполне хватит.

Маленькие глазки Чжана Юя мгновенно округлились вдвое.

— Ц-целый ящик? — уголки его рта задергались.

— Сео Сяо, вы хотите, чтобы я выпил всё это? Вы… вы шутите, верно?

От пары рюмок такой крепкой водки обычный человек валится с ног.

А если выпить целую бутылку, гарантированно загремишь в больницу на неделю.

Если же опустошить все пять и остаться в живых, то съемочной группе программы «В мире науки» придётся снимать про него сериал из трёх серий.

Сяо Хуайцзинь даже не думал отвечать. На губах его застыла полуулыбка, а взгляд холодно буравил собеседника.

Лицо Чжана Юя помрачнело ещё сильнее.

— Сео Сяо, пусть я был неправ, что угощал его, но ведь вы и сами видели — мне этот мелкий мажорик вашей семьи голову буквально вдребезги разнёс.

— Полагаю, пострадал я ничуть не меньше его?

Глаза Сяо Хуайцзиня едва заметно сузились: — Выходит, директор Чжан не желает приносить извинения Сэ-Сэ?

Хотя внутри Чжана Юя всё кипело от злости, открыто перечить Сяо Хуайцзиню он по-прежнему не смел: — Сео Сяо, может, выберем другой способ, а?

Брови Сяо Хуайцзиня чуть приподнялись.

— Раз директор Чжан не хочет, я не стану принуждать.

С этими словами он сменил тему: — Знаете, я недавно прибыл в Пекин и, чтобы развивать здесь бизнес, должен знать врага в лицо.

— Поэтому я поручил нескольким толковым людям провести небольшое предварительное расследование в отношении ведущих корпораций столичного бизнес-сообщества.

— Кое-что удалось узнать и о вашей Группе Юнчан.

Сяо Хуайцзинь откинулся на спинку стула, принимая расслабленную позу, а его голос звучал абсолютно бесстрастно.

— На первый взгляд Группа Юнчан кажется огромной империей, но на деле она уже давно по уши в долгах.

Стоило прозвучать этим словам, как лицо Чжана Юя мгновенно почернело.

http://bllate.org/book/37110/4621317