Готовый перевод The Salted Fish Young Master and the Tycoon's Marriage / Ленивый наследник и его властный супруг: брак по расчету: Глава 3

Раз уж можно было не представляться, Ю Синжань и не стал. В конце концов, если он пробудет здесь долго, остальные со временем сами с ним познакомятся.

Слушая, как другие участники представляют себя, он выказывал крайнее уважение и ничуть не менял к ним отношение из-за того, что их жизненный опыт отличался от его собственного.

Он одаривал аплодисментами абсолютно всех.

Впрочем, Ю Синжань всё равно оставался в центре внимания толпы: даже молча, он привлекал к себе лишние взгляды благодаря необычному цвету волос.

Не говоря уже о том, что он приходился сыном главного инвестора.

— Юный господин Ю, разве тебе совсем нечего сказать остальным? — с лёгкой улыбкой поинтересовался режиссёр. — Все ведь так тебя ждали.

Ю Синжань с улыбкой парировал:

— Режиссёр-гэге, это ведь вы сами сказали, что можно обойтись без самопрезентации?

В его глазах мелькнула лукавство, и он явно выглядел очень довольным.

Режиссёр кашлянул:

— Раз уж юный господин не хочет, я, конечно, не смею принуждать.

Ю Синжань тут же подхватил:

— Из тех, кто доводит меня донимает в этом мире, генерального директора Су уже вполне достаточно.

Режиссёр одарил его одобрительным взглядом.

Очевидно, он был очень рад тому, что Ю Синжань подыгрывает ему.

С улыбкой режиссёр спросил:

— Юный господин, к нам на шоу должен пожаловать таинственный гость, ты его заметил?

Режиссёр уже приготовился к тому, что тот ничего не видел, как вдруг услышал ответ Ю Синжаня:

— Заметил.

Сказав это, он добавил:

— Я с нетерпением этого жду.

Стоило Ю Синжаню произнести эти слова, как настроение всех остальных тоже оживилось.

Зачастую достаточно кому-то одному сделать первый шаг, чтобы добиться такого эффекта.

Тем более, что Ю Синжань был писаным красавцем.

Режиссёр объявил:

— Таинственный гость появится с минуты на минуту.

Его замысел был предельно прост: режиссёр был абсолютно уверен, что человек вроде Фу Сянъюя ни за что на свете не стал бы писать его имя.

Стоило режиссёру повернуться, как всёобщее внимание тут же устремилось в одну сторону.

Таинственный гость, о котором говорил режиссёр, был одет в сшитый на заказ костюм, а его брови и взгляд излучали холод.

И хотя костюм сам по себе был роскошным, он шёл разве что с десятой долей того величия, что источал вошедший.

Ю Синжаню доводилось встречать немало красивых людей, но при виде новоприбытого он всё равно замер от потрясения.

Ему показалось, что его сердце пропустило несколько ударов.

Неудивительно, что он значился в графе таинственных гостей.

В душе он только гадал, сколько же денег потратила Су Цюянь, чтобы пригласить такую грозную и неприступную особу, как Фу Сянъюй.

Или же Су Цюянь владела каким-то грязным секретом Фу Сянъюя, раз заставила его участвовать в этом шоу?

В конце концов, у того не было ни малейшей причины соглашаться на подобное.

Даже если бы семья давила на него с женитьбой, желающих переступить порог семьи Фу мужчин и женщин набралось бы немало.

Фу Сянъюй находился в толпе, и даже не произнеси он ни единого слова, всё равно приковал бы к себе взгляды абсолютно всех.

Кто-то всё же не выдержал и восторженно выдохнул:

— Генеральный директор Фу.

Фу Сянъюй сохранял прежнюю неприступную осанку, однако всё же слегка кивнул обратившемуся к нему человеку.

К сожалению, даже после этого Ю Синжань не мог назвать его легким в общении.

И всё же происходящее казалось ему невероятным, ведь это шоу называлось Отложенная первая любовь.

С самого начала проект позиционировался как сборище гостей, абсолютно не имеющих опыта в романтических отношениях.

И неужели у Фу Сянъюя… тоже его не было?

Всё это казалось ему каким-то нереальным.

Отсутствие опыта у него самого — это вполне нормально, но ведь перед ним сам Фу Сянъюй!

Впрочем, Ю Синжань не стал размышлять об этом дальше: прежний этап знакомства завершился сам собой из-за появления Фу Сянъюя.

Режиссёр не стал развивать эту тему с Ю Синжанем.

Бросив на Фу Сянъюя пару взглядов, Ю Синжань отвёл глаза.

По его мнению, пялиться на человека долгое время было не слишком вежливо.

— Гости первого выпуска собрались в полном составе, — с улыбкой произнёс режиссёр. — Есть ли у кого-нибудь ещё какие-то вопросы?

Убедившись, что все молчат, режиссёр снова обратился к Ю Синжаню.

Ю Синжань точно так же покачал головой:

— Я уже столько раз обсуждал это с генеральным директором Су, и раз уж она меня игнорирует, то режиссёр-гэге, даже если вы захотите мне помочь, толку не будет.

Все дружно рассмеялись.

Ю Синжань всегда отличался прямым характером и никогда не пытался что-то скрывать в таких вещах.

Он вовсе не возражал против того, чтобы остальные веселились за счёт его шуток.

Все прекрасно знали, чьим сыном является Ю Синжань.

Но странно было то, что Ю Синжаню всё время казалось, будто чей-то взгляд прикован к нему.

Он обернулся в ту сторону и увидел лишь Фу Сянъюя.

С чего бы такой шишке обращать на него внимание?

Однако Фу Сянъюй вовсе не избегал зрительного контакта.

Ю Синжань изначально смотрел на него, а потому от такого поворота событий даже немного смутился.

Наверное, крупный босс посмотрел в ответ только потому, что он сам на него пялился?

К счастью, Фу Сянъюй вовсе не собирался придираться к нему.

Ю Синжань опустил взгляд на стоявшую перед ним еду, и ему вдруг стало скучно.

Всё, что вызывало у него интерес, он уже попробовал, а к тому, что было неинтересно, он бы ни за что не притронулся.

В этом плане Ю Синжань никогда не шёл на компромиссы с собственными желаниями.

Дальнейший план съёмочной группы заключался в том, чтобы каждый записал имя человека, который приглянулся ему больше всего.

Если чьи-то выборы совпадут, они смогут образовать пару.

Перехватив взгляд Ю Синжаня, режиссёр, казалось, что-то вспомнил.

Он добавил:

— Если кто-то не напишет ничьё имя, ему обязательно придётся выбрать кого-то из гостей, написавших его собственное имя.

Ю Синжань тихо кашлянул.

В душе он гадал, сколько же информации о нём режиссёр тайком выведал у Су Цюянь.

Но узнать ответ было не у кого.

В конце концов, Су Цюянь сейчас не было рядом.

Хотя Ю Синжань и познакомился со всеми участниками, глубокого впечатления никто из них на него не произвёл.

Он понятия не имел, напишет ли кто-нибудь его имя, но если да, то перспектива выбирать из тех, кто выбрал его самого, казалась ему излишне хлопотной.

http://bllate.org/book/37095/4618783