Готовый перевод Tentacle Overlord Forces Me to Lay Eggs / Мой парень — древнее чудовище: Инструкция по выживанию: Глава 4

Множество щупалец чудовища зашевелилось, одно из них выдвинулось из середины клубка и потянулось к Мин Хуайли...

У Мин Хуайли от ужаса застыла в жилах вся кровь. Он уставился на это жуткое, тёмно-красное, толстое щупальце. Оно напоминало осьминожью руку, но всё же отличалось: его бугристая поверхность была сплошь покрыта полупрозрачной слизью, с неё на ходу капала жидкость, а снизу тянулись ряды аккуратных присосок, в глубине которых то и дело мелькали острые зубы.

Щупальце протянулось вперёд и, прежде чем Мин Хуайли успел упасть в обморок от страха, ласково и осторожно вытерло кровь под его носом.

А затем нежно, словно холодная и влажная змея, обвило в воздухе его затылок, плотно прижавшись к коже.

Монстр заговорил, причём его тон был на редкость серьёзным:

— Я же говорил, что буду честен с тобой. Это и есть настоящий я, а Се Ванчао — лишь личина, под которой я жил в человеческом обществе. И ещё...

Мин Хуайли ошеломлённо смотрел на чудовище. Скользкое и влажное ощущение на затылке было донельзя странным, и по всему его телу одна за другой побежали мурашки.

Монстр заговорил снова... Нет, он даже не видел, где у этого чудовища рот. В общем, среди груды щупалец и плоти раздался приятный, бархатный голос его парня:

— И ещё... Маленький Карп, после всего этого времени, что мы провели вместе и присмотрелись друг к другу, я безумно рад нашей встрече. Ты невероятно хорош и добр, и я чувствую, что ты — именно тот возлюбленный, которого я искал. Так что... не мог бы ты снести для меня яйцо?

Мин Хуайли не мог в это поверить:

— А?

Щупальца монстра продолжали извиваться, а в голосе послышалось нечто вроде... смущения.

— Я правда очень хочу, чтобы ты снёс для меня яйцо, очень хочу, чтобы у нас появился плод нашей любви... Если ты молчишь, я буду считать, что ты согласился, хорошо? Я и вправду не слишком привык к вашим человеческим иносказательным способам выражения чувств, но если ты не хочешь, можешь сказать мне об этом, у нас ещё есть много времени всё обсудить...

С глухим стуком тело Мин Хуайли обмякло, и он потерял сознание, истекая кровью из семи отверстий.

Перед тем как впасть в забытьё, его до смерти напуганный мозг наконец-то уловил смысл сказанного, и в глубине души истошно завопил:

Да ты издеваешься, называя это честностью и открытостью!

К тому же я мужчина, я не могу нести яйца, чёрт побери!

Мин Хуайли казалось, будто ему снится долгий сон.

Ему приснилось, как он вместе с коллегами по компании отправился на тимбилдинг — волонтерить в приют для сирот на окраине города. Остальные сотрудники отделались парой дежурных фоток для галочки и тут же уехали, и только он один остался на весь день, играл с детьми, дождался ужина и ушёл лишь после него.

Он добавил в WeChat работника приюта и с тех пор каждый месяц выкраивал время, чтобы приходить туда помогать.

Однажды весной, в прекрасный погожий уик-энд, он встретил Се Ванчао.

Персиковые и вишнёвые деревья цвели пышно и ярко. Се Ванчао в белой рубашке и чёрных брюках неторопливо вошёл во двор, прекрасный неземной красотой. Он повернулся под цветущей сакурой и тепло улыбнулся, скользнув взглядом по Мин Хуайли.

Это была их первая встреча, и Мин Хуайли невольно улыбнулся в ответ, чувствуя, как от этого солнца вокруг стало ещё светлее.

В тот день они вместе учили детей играть, пели и играли на музыкальных инструментах, кормили их с ложечки, и всё вокруг было наполнено гармонией и радостью. Солнечный свет падал сквозь оконный переплёт, освещая сосредоточенный профиль Се Ванчао, а Мин Хуайли смотрел на эту картину, совершенно забыв обо всём на свете.

Он отчётливо услышал звук зародившегося чувства — это были и колокольчики из листьев и ракушек, висевшие на углу у детей, и гулкое, учащённое биение его собственного сердца, которое билось ради него.

Когда день подошёл к концу и Мин Хуайли уже собирался уходить, его окликнул Се Ванчао.

Се Ванчао смотрел на него сверху вниз. В школьном помещении остальные дети спали дневным сном, и им поневоле пришлось приблизиться друг к другу так близко, что они чувствовали дыхание друг друга. Голос Се Ванчао звучал очень тихо:

— Господин Мин. Дай мне свои контакты.

Всё так и началось. С весны до лета Се Ванчао был подобен сосуду с выдержанным вином, источающим бесконечный аромат и заманивающим Мин Хуайли в добровольно расставленные сети. Это была первая любовь Мин Хуайли, прекрасная до степени иллюзорности, о которой он даже и не мечтал.

Се Ванчао был галантным, нежным, романтичным, к тому же обеспеченным и искренне готовым стараться ради него, планировать свидания и уважать его желания. Эти отношения казались идеальными во всём, за исключением интимной близости.

Мин Хуайли порой сомневался, а всё ли у Се Ванчао в порядке с мужским здоровьем? Иначе почему каждый раз, когда он сам создавал возможность намекнуть на поцелуй, тот оставался абсолютно равнодушным? А однажды даже увернулся, что Мин Хуайли никак не мог взять в толк.

Лишь теперь, находясь в этой пышной и грандиозной иллюзии сказочной любви, Мин Хуайли наконец всё понял.

Потому что тот вовсе не был человеком! И разумеется, человеческие нежности его ни капли не интересовали!

Его человеческая кожа — лишь маскировка, никакого идеального парня не существовало в природе, всё это было лишь коварным замыслом чудовища!

Мин Хуайли буквально проснулся от собственного страха перед прошлыми воспоминаниями.

Едва придя в себя, он понял, что что-то не так. Сознание ещё не до конца прояснилось, но он уже ощутил... нечто очень странное...

Тело... Его тело было полностью оплетено.

Липкая, прохладная и мягкая субстанция покрывала кожу с головы до ног, а какие-то тяжёлые, плотные массы желеобразной текстуры намертво прижались к нему.

Что-то длинное, гибкое и тонкое обвило его лодыжки, конечности были полностью парализованы и лишены возможности пошевелиться, разведены под странным, неестественным углом.

Туловище было сдавлено и опутано массивным тяжёлым грузом, давившим так сильно, что от боли ныли рёбра, а каждый вдох зарождался глубоко в лёгких, издавая резкий, надрывный хрип, и во рту отчётливо ощущался привкус крови.

Холодная, густая жидкость струилась повсюду, казалось, будто его погрузили в клей; в мышцах не осталось сил, и вместо того, чтобы отчаянно сопротивляться, хотелось лишь безвольно... тяжело проваливаться в темноту.

И ещё что-то мягкое и упругое касалось его там...

— Ах... пус...

Сознание возвращалось, дыхание было тяжёлым. Мин Хуайли жадно глотал воздух, словно тонущий человек, а с губ срывались бессвязные обрывки слов.

Наконец он смог совладать с мышцами глаз, распахнул их и сразу же опустил взгляд на собственное тело.

Увиденное заставило его волосы встать дыбом, а по спине побежали мурашки — он едва не лишился чувств во второй раз!

Это чудовище... Это чудовище лежало прямо на нём!

http://bllate.org/book/37057/4612030