Готовый перевод I've Traveled to Modern Times, But I'm an Elf_Stargazer's Silence [Completed + Extras] / Эльф в мегаполисе: Бизнес на зельях: Глава 3

Очевидно, он выслушал от начала и до конца всю тираду Ино о том, как Старец Чэн должен употреблять в пищу подарок, и решил, что у этого паренька явно не всё в порядке с головой и с моралью.

Видя, что собеседник его игнорирует, молодой человек перешагнул через лоток Ино и помчался отбирать камень из рук старика, кипя от праведного гнева.

Позволить дедушке съесть эту штуку было никак нельзя, а вдруг что-нибудь случится! С виду такой симпатичный парень, а оказался на редкость злобным. Занялись стариковским мошенничеством и уже дошли до того, что отнимают у людей жизни!

— Не ешьте, дедушка, говорю вам, это всё обман! Если вы её проглотите, точно случится беда! — Старец Чэн заложил руку за спину и спрятал драгоценный камень в карман, увернувшись от попытки парня выхватить его. Тот заволновался и принялся настойчиво убеждать: — Подумайте сами, дедушка, такую огромную каменюку — ведь и подавиться насмерть недолго. Как ни крути, есть её нельзя! И если в ней есть какие-то особые свойства, раз она такая мощная, почему он сам её не съест?!

— Да быть того не может, сынок, я ведь и денег не платил. Какой же это мошенник, если он просто так отдал старику свои иероглифы? — весело возразил Старец Чэн. — Просто парень молод, вот и балуется.

Ино вмешался и пояснил:

— Я не обманываю. Я научился понимать вашу речь как раз потому, что съел её.

Иначе разве смог бы он понимать язык этого мира?

— Заткнись, малыш, — прикрикнул молодой человек. — Пока не поздно, одумайся, сделай уже хоть что-нибудь хорошее!

— Дедушка, а вы подумайте: если она действительно такая редкая, как он говорит, с какой стати человеку продавать её здесь? Разве в торговых центрах и на аукционах мало мест? Обязательно тащиться на уличный рынок и продавать... — тут он огляделся по сторонам и взмахнул рукой, — ...продавать дедушкам и бабушкам, заполнившим всю улицу? С чего бы кому-то раздавать даром вещь стоимостью в несколько миллионов? Даже на благотворительности так не щедрится!

Несколько миллионов! Да на них сколько мясных булочек в форме деревьев можно купить! — мысленно подсчитал Ино, демонстрируя от полного незнания неподдельную растерянность.

Оказывается, языковой камень стоит столько денег?!

— В любом случае камни есть нельзя, это же смертельно опасно. Даже если она настоящая, кто он такой, чтобы раздобыть столь высококлассную вещь? Будь у него такой статус, стал бы он сам выходить на уличный рынок торговать? Возомнил себя главным героем веб-романа с дедушкой-хранителем за пазухой, который специально является, чтобы одарить людей возможностями? — сбился с ног, усовещивая их, молодой человек.

Дедушка Чэн опустил голову и взглянул на то, что держал в руке: как ни посмотри, это была поистине бесценная, одна на миллион первоклассная настоящая драгоценность.

— Я смог достать её только потому, что я — Эльф, — с обидой возразил Ино. — И это вовсе не паршивый камень.

— И всё твердит, что он Эльф! Уж лучше бы сменил наряд и объявил себя затерянным в народе графом Дракулой, чтобы я перевёл тебе денег и помог вернуться на вершину Клана Крови.

— Да те мошенники, когда дурили людей историями о том, что они потомки императора, тоже носили косички! Дедушка, сколько времени телевизор об этом вещает? Подумай сам, разве он не точь-в-точь как все остальные жулики?! — молодой человек схватил Ино за одежду и указал на него старику.

Ино всё ещё прибывал в шоке, когда его внезапно ухватили за манжету. Услышав обвинения в мошенничестве, он тут же принялся доказывать свою правоту:

— Я Эльф.

— Да какой ты чёрт! — взревел парень, обернувшись.

— Я Эльф.

— Ты лжец! — мёртвой хваткой вцепился в него молодой человек, не давая сбежать.

— Я Эльф.

— Хватит нести чушь, я сейчас позвоню в полицию! — юноша уже извлёк телефон.

— Я и вправду Эльф.

— ...

Встретившись взглядом с твёрдым и уверенным взором Ино, Вэнь Шэнлэ поперхнулся собственной слюной и так зашлся в кашле, что согнулся пополам и застучал ногами по земле.

Старец Чэн вставил слово:

— Камень подарил мне этот ребёнок, а я написал для него иероглифы. Это не покупка, так что здесь нет никакой коммерции, не переживай, сынок. Я ведь точно не стану просто так есть камни.

Но этот молодой иностранный жулик всё ещё ни капельки не раскаивался в содеянном, в нём не было ни капли стыда после того, как его вывели на чистую воду! Что, если он продолжит обманывать других стариков и старушек? А вдруг и вправду кто-нибудь съест камень...

При этой мысли Вэнь Шэнлэ укрепился в намерении позволить полиции перевоспитать этого непутёвого малого!

Одной рукой придерживая Ино, а другой вытаскивая телефон, Вэнь Шэнлэ уже собирался набрать номер, который каждый добропорядочный гражданин обязан знать наизусть, как вдруг ему зажали рот, и чья-то грубая сила резко завлекла его в укромный угол!

— Мгм! Мгм!! — Вэнь Шэнлэ отчаянно забивался, но не смог высвободиться ни на йоту. Этот маленький иностранец, который был раза в два меньше его самого, держал его мёртвой хваткой, и звонок, разумеется, сорвался.

— Тсс! — убедившись, что вокруг никого нет, Ино отпустил его и знаком велел не делать резких движений. Он сжал обе руки в кулаки и прижал к груди: — Я и вправду Эльф, и я никого не обманываю, у меня нет подделок. Ты не смеешь утверждать, что душа торговца черна!

Вэнь Шэнлэ с трудом перевел дыхание, ткнул в Ино пальцем и отчеканил:

— Я не ве-рю! Докажи, что ты и вправду Эльф!

Сегодня он непременно выведет этого мошенника на чистую воду!

— Как доказать? — Ино потянул себя за уши. Под лучами солнца они казались почти прозрачными, но ему всё ещё было непривычно обходиться без заострённых кончиков. — Одежда изготовлена Эльфами, эта ткань очень особенная. Старшие сшили её для меня, она мне очень нравится.

— Украшение для волос... Мм, оно сделано не старшими, я сам попросил выковать его дворфа, но фасон придумал сам, так что не трогай его без спросу, на нём наложено зачарование.

Перечислив всё, что было на нём надето — либо вещи, к которым нельзя прикасаться, либо те, чью уникальность невозможно продемонстрировать, — Ино погрузился в глубокую задумку.

Он никак не ожидал, что первой же проблемой на его дебютном пути станет необходимость доказывать собственную личность, такого в его планы точно не входило.

Вздохнув, Ино снова собрался с духом:

— Скажите, пожалуйста, по-вашему, как именно я должен доказать, что я — это я?

Вэнь Шэнлэ со взглядом из серии ну-ка покажи своё представление, издевательски усмехнулся:

— Раз уж ты Эльф, давай, продемонстрируй нам прямо здесь лук, стрелы и магию.

Старик: вообще-то, я хотел сказать, что всё, что ты продаешь — это рухлядь...

*Мир, куда попал Эльф, — вымышленная современность, не имеющая ничего общего с реальностью. Читайте на здоровье, приятного всем просмотра!

*【Важно】Если в реальном трёхмерном мире вы встретите кого-то вроде Ино, кто в маскарадном костюме разгуливает с вымышленной биографией и продает всякую всячину, даже бесплатно — это вполне может оказаться мошенник. Будьте бдительны и не верьте слепо. Данное произведение является фантастическим романом, всё внутри него вымышленно, пожалуйста, не пытайтесь повторять это в реальной жизни. Если столкнулись с мошенниками, вовремя обращайтесь за помощью в полицию.

Рекомендую мою будущую новинку: Выращиваем звездных детенышей во сне со смертельным врагом

Описание:

Цэнь Линье в страшном сне не мог представить, что его ночные сновидения превратятся в игру с прохождением уровней!

Да ещё и в семейном уютном детском формате! В самом начале ему выдают детёныша!

Каким же милым был его малыш во сне! Щебетал, как маленький воробышек, выглядел прелестно, как ангелочек, и поминутно приговаривал: папа, я тебя люблю! Цэнь Линье чувствовал, как его сердце тает, ведь малыш исцелял все его огорчения!

Единственной мерзостью было то, что игровые аккаунты во сне, похоже, оказались общими, а соавтором аккаунта числился этот напыщенный задавака с экономического факультета.

Какая гадость!

Но ребёнок такой милый ^^

Ради малыша он мог это стерпеть!

—

В последнее время с Пэй Тином происходили странные вещи.

Ему постоянно снился Цэнь Линье — тот самый наглый и невоспитанный звезданутый мажор со строительного факультета.

А еще ему снилось, будто они вместе воспитывают ребёнка.

Ребёнок был очаровательным, но характер у самого великого актёришкы оказался просто невыносимым.

Любимым делом этого парня было закатывать глаза, указывать на дверь и вежливо просить Пэй Тина убираться — и притом куда подальше.

А чаще всего он повторял: хватит указывать моему ребёнку, что ему делать!

Пэй Тин от такой наглости даже рассмеялся.

С какой стати? Ребёнок ведь не только его!

Он непременно будет лезть на рожон!

*Живой, но вспыльчивый шотай x уравновешенный, но упрямый гунн; первая любовь у обоих, 1v1.

*История о воспитании детей в космосе, невинный студент колледжа, отец по воле сна.

*Прошу добавить в избранное~

Доказательства

— ... — Ино отказался: — Простите, я не владею луком.

Вэнь Шэнлэ в ответ только повеселел: этот паренёк даже не удосужился изобразить видимость игры, наконец-то дав слабину!

— Что? Наконец-то соизволил сказать правду? Где это видано, чтобы эльф не умел обращаться с луком? Извиняйся давай, признавайся в содеянном, пообещай больше никогда не заниматься мошенничеством, напиши объяснительную, зачитай её на всю школу и принеси извинения дедушке — тогда, пожалуй, я позвоню в полицию и позволю тебе исправиться.

Ино покачал головой: исправляться? В чём? Он ведь никого не обманывал.

Эльфы как магические создания обладают природным резервуаром магических частиц, и каждый из них с самого рождения является магом.

Путь воина вовсе не был для эльфов выбором профессии номер один.

Ино терпеливо объяснил:

— Не все эльфы умеют стрелять из лука. Хотя из-за особенностей среды обитания многие эльфы выбирают искусство стрельбы из лука, я к их числу не отношусь.

Во второй главе «Истории живых существ Континента Фаллото», посвящённой эльфам — «Мифы и заблуждения об эльфах», — об этом написано предельно ясно. Эту книгу их раса составила сама.

Там упоминались и раса дворфов, и русалки, и феи, и элементали, и ведьмы, и Клан Драконов, и многое другое. С тех пор как эта книга увидела свет, он редко ошибался, общаясь с представителями других рас.

Никакого правила об обязательном владении луком не существовало! Он вовсе не бездельничал!

Осторожно произнес Ино:

— Я маг, стрельба из лука не входит в список моих факультативных дисциплин, поэтому я никогда её не изучал. Простите, что разочаровал вас.

— Тц, — Вэнь Шэнлэ смотрел на упрямца перед собой и уже почти терял терпение.

— Тогда магия. Будучи магом, ты ведь не станешь утверждать, что сейчас находишься в состоянии утраты магической силы, поэтому и не можешь сотворить заклинание? — слова [утрата магической силы] и [как назло] он выделил с особым нажимом, пропитав голос едчайшим сарказмом.

Очевидно, он насквозь видел отговорки Ино и предугадал все его ходы наперед.

Глядя на потрясённого юношу, у которого на лице крупными буквами было написано «Откуда ты знаешь?», Вэнь Шэнлэ насмешливо фыркнул: верить в то, что давая ему шанс, он надеется на раскаяние и исправление — просто глупая шутка.

Чистая трата времени! Придётся всё-таки вызывать полицию, таких мелких мошенников должны учить уму-разуму справедливость и закон.

— Мм, у меня действительно почти не осталось магии. — Получив разоблачение своего текущего состояния, Ино мгновенно потупил взор, его изумрудные глаза уставились на собственные носки туфель, а длинные ресницы идеально скрыли чувство вины.

В такой ситуации он и впрямь выглядел точь-в-точь как жулик...

Ино с морщинистым от досады изящным личиком принялся тереть крышечку пузырька с водой из слизи. Затем, словно приняв какое-то решение, он снова поднял голову, его прекрасные, подобные росистому цветку губы слегка приоткрылись, и он твёрдо произнёс:

— Хотя у меня осталось не так много магии, но... сотворить заклинание начального уровня сил ещё хватит.

http://bllate.org/book/37038/4609178