Готовый перевод Turning Villains with Silly Humor / Система абсурда: как перевоспитать злодея: Глава 4

Занавески на кровати слегка колыхались от колебаний окружающей духовной энергии, касаясь медленно теревшихся друг о друга уголков губ.

Юнь Ши крепко зажмурилась. Ощущение на губах напоминало мягкие, нежные рисовые лепестки. Казалось, её полностью подчинила себе Демоническая Ци: она жадно преобразовывала хлынувшую бурным потоком духовную энергию в демоническую, одновременно раскачивая этот поток то в одну, то в другую сторону.

Она не могла видеть, как подрагивает кожа на горле женщины; ей был доступен лишь легкий аромат, витавший на кончике её носа и напоминавший горный кедр. Частное, горячее дыхание овевало её щеку, смешиваясь с её собственным пылким жаром, словно стремясь растопить бешено бьющееся сердце.

Впервые за две тысячи лет, с момента своего пробуждения в этом мире, она почувствовала биение сердца — настолько яростное, — и впервые ощутила это прикосновение, одновременно похожее на шёлк и на снег, казалось, готовое рассыпаться от малейшего касания.

Внезапно в гуще тумана Юнь Ши словно почувствовала, как среди движущихся потоков энергии плывёт крошечный, слабо светящийся предмет. Множество других маленьких круглых вещиц со стороны её собственного тела стремительно, наперегонки ринулись в этот поток и вплавились в тот самый объект, который неумолимо направлялся прямо к ней.

Это же…

Неужели это часть её Истинной Ци? Как она могла провалиться сюда?

Наверняка всё дело в том, что она ранена… или, может быть, её Демоническая Ци попыталась поглотить её собственную Истинную Ци и притянула её к себе?

Подумав о такой возможности, Юнь Ши в страхе поспешно пустила в ход потоки энергии, отталкивая этот предмет обратно к противнице.

Женщина всем телом вздрогнула, чем окончательно подтвердила догадку Юнь Ши: эта реакция выдавала Истинную Ци. К счастью, беды удалось избежать…

Она тут же почувствовала себя так, будто отделалась легким испугом, однако это не могло остановить волны жара, безудержно исходившие от её Демонической Ци. Управляя потоками энергии — то быстрыми, то медленными, — она заставила привкус крови смешаться со сладким ароматом, продолжая плавить его на вкусовых рецепторах.

Густой аромат на ложе и бурлящие вокруг потоки энергии окутывали две переплеменившиеся фигуры.

Глава вторая

Словно мириады световых точек впились в кожу, и бушующая в теле духовная энергия целиком поглощалась жадной Демонической Ци, превращаясь в густую Демоническую Ци. Кости и меридианы по всему телу пронзила боль, похожая на перерождение из пепла, а уровень культивации безо всяких препятствий взмывал вверх ступень за ступенью.

Занятия демоническими искусствами позволяли избежать Небесного Пути и не требовали прохождения скорбящей грозовой трибуляции, но переход от демона к бессмертному был подобен непреодолимой пропасти.

Юнь Ши прекрасно знала, что хотя её Демоническое искусство теперь достигло великого совершенства, времени у неё оставалось совсем мало. Через несколько дней, когда раны противницы полностью заживут, та сможет сокрушить её одним пальцем — и это преувеличение будет недалеко от истины.

Над главным залом Секты Хэхуань постепенно стали сгущаться огромные тучи, черные и давящие, от одного вида их темных краев бросало в дрожь.

От внешних пределов до самых глубин секты постепенно собирались ученики Секты Хэхуань в самых разных одеждах. Все они, вытянув шеи и поднявшись на цыпочки, смотрели на юго-запад. Толпа была сплошной, и отовсюду доносились лишь испуганные возгласы.

Это же знак того, что сектантка достигла великого совершенства в своём искусстве! Кто бы мог подумать, что она в столь юном возрасте сможет освоить столь божественную технику? Её будущее определенно не имеет границ!

Из-за этой женщины, Лин Сюньлан, ученики всех сект Мира Демонов целыми днями прячутся по норам и жмутся по углам, вечно запуганные! Теперь же, когда наша сектантка достигла великого совершенства в демоническом искусстве, Миру Демонов как раз не хватало такого лидера, который поведёт нас за собой и позволит нам гордо поднять головы!

Гордо поднять головы… Да ваша сектантка скоро сдохнет так, что от неё даже пепла не останется!

Юнь Ши мысленно обливалась слезами. Сейчас, когда её восприятие стало необычайно острым, ей было совершенно некогда обращать внимание на эти голоса. Она применила Технику Очищения Тела, чтобы смыть липкий пот с их тел, а затем достала из пространственного кольца мягкую шёлковую ткань, способную собирать духовную энергию, и завернула в неё противницу, чтобы предотвратить утечку духовной силы из её тела.

Взмахом руки она накинула на себя длинное красное шелковое платье, волочившееся по полу. Оно сидело свободно, а находившийся под ним шёлк едва прикрывал изящные изгибы её тела: сквозь тонкую ткань просвечивали роскошная грудь, утонченные ключицы и едва заметные длинные ноги.

До чего же откровенно, даже призраки покраснели бы.

Юнь Ши набросила на себя черную накидку, скрывая блеск в глазах, но внезапно замерла, когда попыталась поднять противницу.

Женщина, тихонько прильнувшая к её груди, из-за только что перенесенного бурного единения покрылась легким розовым румянцем. Её глаза были закрыты — она всё ещё была без сознания, — но брови хмурились, а тонкие губы крепко сжались. Она напоминала чистейший снежный лотос, спящий среди сугробов ослепительно белого снега.

Юнь Ши пришла в себя, её взгляд на мгновение стал глубоким, после чего она превратилась в полоску света и бросилась прямиком за пределы Мира Демонов.

По пути она миновала главные врата Мира Демонов. Внутри кишмя кишмя кишели бесчисленные уродливые демонические создания с синими лицами и клыками, издававшие всевозможные ревы и источавшие невыносимое зловоние.

Каждые три месяца врата Мира Демонов распахивались настежь, выпуская чудищ наружу размять кости, и сейчас, судя по всему, как раз наступило время их возвращения.

Эти демонические твари служили лишь источником Демонической Ци для остальных сект Мира Демонов.

В Мире Демонов правил закон сильного, ради которого все средства были хороши.

За пределами Мира Демонов простиралась бескрайняя пустыня, миновав которую можно было увидеть бескрайний мертвенно-мрачный лес. Именно там демонические твари гуляли на свободе, и, не зная никакой жалости, они заливали лес кровью всякий раз, когда замечали там духовных зверей.

Прежде этот лес назывался Фань Линь, но теперь он превратился в Демонический Лес.

Именно здесь Юнь Ши и подобрала тяжело раненую и поверженную противницу. Эту женщину звали Лин Сюньлан, она была главой Секты Духовного Оружия — первой среди Трех Великих Сект Мира Бессмертных, а также младшей соученицей главного героя.

Будучи первой красавицей и непревзойденным гением Мира Бессмертных, уже к восемнадцати годам достигшей стадии Зарождающейся Души, она во время решающей битвы между четырьмя сектами и Миром Демонов прорвалась через море крови и лично снесла голову старому Царю Демонов, растолжав в пыль даже его демоническое ядро.

С тех пор её прославляли как Бога Войны Мира Бессмертных.

Хотя официально считалось, что она находится на стадии Зарождающейся Души, никто в действительности не мог разглядеть истинный предел её культивации.

Согласно сюжету, переданному Юнь Ши, злодейка была брошенным младенцем, которого подкинули в Демонический Лес. По милости обитавших там духовных зверей она выросла, превратившись в ребенка, но когда звери один за другим исчезли, она покинула Демонический Лес и отправилась в Секту Духовного Оружия постигать Дао.

Достигнув Стадии Золотого Ядра, она каждые три месяца возвращалась сюда, чтобы истреблять магических зверей. На сей раз, столкнувшись с демоническими искушениями прямо во время тренировки и оказавшись окруженной бесчисленными чудищами, она получила тяжелые ранения и пала ничком, чем Юнь Ши и воспользовалась, сорвав легкую победу.

Вспомнив, как после своего перехода на темную сторону та стерла её в порошок, но на людях продолжала оставаться прославленным Богом Войны Мира Бессмертных, в то время как втайне проникала в остальные три секты и вырезала их до последнего человека, прежде чем сойтись в смертельной схватке с главными героями, Юнь Ши невольно содрогнулась.

Крепко прижав к себе бесчувственное тело, она направилась прямиком в самую глубь Демонического Леса. Здесь хотя бы виднелось немного зелени, а в самом центре скрывался мрачный водоем — Холодная Тюрьма.

http://bllate.org/book/37017/4606113