Готовый перевод Reborn Online Romance with My Idol / Вторая жизнь в сети: Мой роман с легендой: Глава 2

Ся Сюань хотела сказать что-то еще, но Ся Ин уже повесил трубку.

Мужчина рядом с ней поспешно спросил: Что сказал Ин-ин?

Он говорит, что работает всего год после выпуска, и у него нет никаких возможностей, посоветовал обратиться к Цзянь-аню, — горько усмехнулась Ся Сюань. — Если бы Цзянь-ань хотел нас выслушать, стали бы мы умолять Ин-ина?

Чжан Цзяньпин потер переносицу, и при мысли о собственном никчемном сыне его виски запульсировали от боли: Ин-ин прав, он и сам еще ребенок. Если бы Цзыдань был хоть немного таким же благоразумным, как Ин-ин...

Но мы...

Чжан Цзяньпин махнул рукой, на его лице застыла усталость: Потом поговорим.

Повесив трубку, Ся Ин долго сидел неподвижно. Вспоминая прошлую жизнь, он понимал, что не переродился мгновенно — после смерти он наблюдал за происходящим со стороны, словно с высоты птичьего полета, вероятно, это и было выходом души из тела.

Видя, как его семья даже не взглянула на него, а лишь беспокоилась о сумме компенсации, он почувствовал, как сердце, да и само тело, сковал ледяной холод.

С того самого дня, как мать позвонила ему в слезах, рассказывая о крахе бизнеса брата и огромных долгах, он начал искать подработку, трудясь на двух работах, чтобы хоть как-то помочь.

Так он продержался три года, отдавая семье все до копейки.

Но этого было недостаточно — долги брата напоминали бездонную яму. Понимая, что денег снова не хватает, он набрался смелости и попросил друга о помощи. Тот, к счастью, не стал его мучить и без долгих раздумий согласился одолжить пятьсот тысяч. Ся Ин как раз собирался сообщить эту новость семье, когда по дороге попал в аварию.

Вот она — его семья. Семья, которой он отдавал всю душу, в итоге так с ним обошлась.

В их глазах его искренняя преданность не стоила и ломаного гроша по сравнению с деньгами.

Хотя на дворе только началась осень, сердце Ся Ина остыло сильнее, чем в лютый декабрьский мороз.

Спустя долгое время он вдруг рассмеялся, сидя на кровати: отказать родителям оказалось не так уж сложно, как он представлял. С этого отказа началась его жизнь с чистого листа.

В то же время он твердо решил: он выполнит свой долг по содержанию родителей в старости, но больше никогда не вмешается ни в одно дело Чжан Цзыданя.

В этой новой жизни он будет жить только для себя.

Было уже полвосьмого, и Ся Ин поспешил встать, чтобы собраться на работу.

Он трудился на государственном предприятии. Зарплата была не такой уж высокой, зато работа — стабильной, а условия — вполне достойными, со всеми положенными льготами. На жизнь хватало.

В тот же день после обеда Ся Ин получил сообщение от Таотао.

Таотао: Ся-Ся! В субботу вечером в семь тридцать пройдет музыкальный вечер в честь шестой годовщины платформы Синий кит, организаторы приглашают тебя. Согласишься?

Таотао: Мне кажется, это отличная возможность, Ся-Ся, подумай хорошенько!

Ся Ин с детства любил петь, а поступив в университет, начал пробовать себя в стриминге. Сейчас он был певцом-стримером на платформе Синий кит.

Фанатов у него было немного: во время трансляций их число едва достигало нескольких десятков, а чаще всего не дотягивало и до десяти. Но, несмотря на это, он искренне любил свое дело.

В прошлой жизни он тоже получил такое приглашение, но из-за решения взяться за еще одну работу у него не было времени, и он отказался. Но не в этот раз.

Он быстро напечатал ответ.

Ин Ся: Не нужно думать, я согласен.

Таотао: Отлично! Я сейчас же им отвечу. Кстати, сегодня трансляция по-прежнему в шесть?

Ин Ся: Да, спасибо за труды, Таотао.

Таотао: Какие там труды, хи-хи! Тогда до встречи в шесть!

Ин Ся: Хорошо.

Ся Ин заканчивал работу рано, в четыре часа. Вернувшись домой и поужинав, он отправился в комнату с хорошей звукоизоляцией.

Хотя для него все произошло за одно мгновение, в реальности прошло две целых жизни. Глядя на оборудование, знакомое до каждой детали, он невольно предался воспоминаниям. В прошлой жизни из-за работы он вел стримы все реже и реже, под конец став лишь сезонным гостем, и те немногие фанаты, что у него оставались, разбежались.

Он опустил голову и тихо усмехнулся. Несмотря на то что долго не прикасался к технике, некоторые навыки были буквально вшиты в его ДНК. Он привычно включил компьютер и освежил настройки.

Открыв платформу Синий кит, он отправил уведомление в фанатскую группу.

Таотао появилась очень быстро, почти мгновенно.

【Добрый вечер, Ся-Ся!】

Ся Ин улыбнулся и поприветствовал ее: Добрый вечер, Таотао.

Вслед за ней присоединились и другие.

【Я пришла, я пришла!】

【И я тоже!】

【Добрый вечер, Ся-Ся~】

Эти слушатели и Таотао были его первыми фанатами, они сопровождали его уже два года, даже когда в чате оставались только они вдвоем.

И все же они согрели остывшее сердце Ся Ина.

Ся Ин терпеливо здоровался с каждой: Добрый вечер всем, добро пожаловать, Вэйвэй, Сяосяо, Сяовань, добро пожаловать всем в эфир Ин Ся.

Что хотите сегодня послушать? Можете заказывать любые песни.

【Ся-Ся, сможешь спеть Сон о мечте?】

Сон о мечте я могу спеть.

Раньше он этого не умел, но Ся Ин спустя три года — умел.

Он нашел минус и, глядя в текст, начал петь.

Первая же строчка заставила фанатов прийти в изумление.

【！！！！！】

【？？？？？？ Это поет Ся-Ся?】

【Мама, я слышу, как поет небожитель!!!】

【Ся-Ся, ты тайком ходил на уроки вокала?!】

【Что произошло за этот день?!】

Сегодня голос Ся Ина звучал чисто и прозрачно, в нем не было ни следа прежней наигранности или излишней слащавости.

Когда затих последний аккорд, Ся Ин взглянул на общий экран и слегка улыбнулся: Да, я кое-что переосмыслил и немного изменил манеру исполнения. Как вам?

http://bllate.org/book/36977/4600400