Готовый перевод The Pretty Fairy Tale System is Coveted / Система «Прекрасная сказка»: Искушение для хозяев: Глава 12

Они никогда прежде не видели столь пугающего зрелища. Для них любая драка означала лишь одно: превратить противника в сундук с сокровищами, из которого можно вытрясти ценную добычу.

Они даже представить не могли, что существуют столь кровавые и жестокие способы расправы.

Темно-синяя кровь стекала по холодно-белой щеке. Янь Тунбай повернул голову, и его кроваво-красные глаза встретились со взглядами двух оставшихся монстров, которые от ужаса уже лишились рассудка. Призрачная энергия окутала это пространство плотным коконом.

— Такие никчемные глаза, просто мусор, — насмешливо бросил Янь Тунбай. Он взмахнул рукой, и вырванные глазные яблоки, упав на землю, с хрустом лопнули под его каблуком.

Вспыхнул золотистый свет: монстры, лишившиеся глаз, превратились в сундуки, из которых посыпалась гора золотых монет.

Следом за ними засияли еще два луча: одноглазый и трехглазый монстры тоже «добровольно» стали сундуками, пополнив запасы золота Янь Тунбая и даже одарив его пакетом лакомств, предназначенных для приманки Драконышей.

Глядя на то, как Янь Тунбай идет прямо к нему, Чжэ Цюэ застыл — его режим атаки был отключен уже давно.

Когда Янь Тунбай поднял руку, Чжэ Цюэ инстинктивно втянул голову в плечи, но вместо удара почувствовал, как в руках у него оказался пакет с угощением.

Тщательно вытерев кровь и надев перчатки, Янь Тунбай ущипнул Чжэ Цюэ за щеку и с усмешкой протянул:

— И не скажешь, что ты настолько ценный. Если когда-нибудь останусь без гроша, просто продам тебя — и дело с концом.

Чжэ Цюэ закусил губу и взглянул на Янь Тунбая с таким видом, будто его глубоко обидели.

У Янь Тунбая внутри всё затрепетало. Он уже хотел было снова коснуться маленьких, похожих на побеги бамбука рожек, как вдруг услышал тихий голос Системы:

— А если продашь, можно мне девять десятых от суммы, а тебе одну?

Казалось бы, он всё еще выглядел донельзя робким и запуганным, но когда дело касалось денег, эта Система была готова преодолеть любые барьеры.

— У-у... — Чжэ Цюэ, которому щелкнули по рожку, испуганно прикрыл голову руками, а его глаза подозрительно покраснели.

Янь Тунбай отобрал пакет с лакомствами для Драконыша, вскрыл его и обнаружил внутри шоколадные палочки, приправленные какими-то пряностями.

— И этим можно приманить Драконыша? — Янь Тунбай с пренебрежением повертел палочку в пальцах. — Чушь какая-то.

— А-у... — едва прозвучало со стороны, как Чжэ Цюэ уже схватил палочку и засунул ее в рот, прикрыв свои кристально чистые глаза от истинного блаженства.

— ... — Янь Тунбай оторопел и, ухватив Чжэ Цюэ за щеки, заставил его разжать губы.

Но шоколадная палочка была уже съедена. Чжэ Цюэ слизнул крошки с уголка рта и посмотрел на Янь Тунбая влажным, мягким взглядом:

— Е-еще.

Маленький розовый язычок прошелся по мягким губам, оставляя влажный след. Сами губы теперь казались блестящим кусочком желе, сладким и манящим.

Хвост за спиной заходил ходуном, кончик его нервно выписывал круги, словно Системе хотелось всячески угодить Янь Тунбаю.

Янь Тунбай ошеломленно смотрел на просящую еды Систему, и лишь спустя долгое время пришел в себя.

Сняв перчатку, он снова достал шоколадную палочку и помахал ею перед лицом собеседника.

Тонкие изящные пальчики тут же потянулись навстречу. Прекрасная голова Системы слегка приподнялась, а маленькие Драконьи рога блеснули на свету.

Белоснежные зубки впились в лакомство. Чжэ Цюэ, ухватившись за руку Янь Тунбая, увлеченно жевал, а хвост за его спиной радостно вилял.

Янь Тунбай изо всех сил сдерживал бурлящую внутри Призрачную энергию, чтобы ни в коем случае не причинить вреда мальчику перед ним.

Однако рука его постепенно поднималась всё выше, и Чжэ Цюэ, которому становилось всё труднее дотянуться, встал на цыпочки, пытаясь потянуть Янь Тунбая за рукав вниз.

Янь Тунбай был высоким и стройным, а Чжэ Цюэ заметно уступал ему в росте. Когда тот задрал руку, достать до вожделенной палочки стало попросту невозможно.

Янь Тунбай прищурился, глядя на Систему, которая изо всех сил тянулась вверх, казалось, вот-вот готовая упасть в его объятия.

Воздух наполнился сладким ароматом, и Янь Тунбай с дьявольской усмешкой спросил:

— И как ты должен меня называть?

Чжэ Цюэ застыл и поднял взгляд. Его прекрасные глаза, полные искрящихся слез, встретились с глазами Янь Тунбая.

Длинные ресницы дрогнули, и слезинка скатилась по щеке, словно камень, упавший в озеро и пустивший по нему круги.

— Хозяин...

У Системы никогда не было человеческих представлений о стыде — если нужно достичь цели, никакие принципы не станут помехой.

Чжэ Цюэ послушно и мягко прошептал, с надеждой глядя на Янь Тунбая:

— Хозяин Тун-Тун... Я хочу еще.

Прядь мягких черных волос коснулась щеки, на красивом личике виднелись влажные дорожки, а глаза, полные слез, покорно смотрели на него. Пухлые розовые губы были надуты, а маленькая ложбинка над верхней губой делала их похожими на нежные лепестки цветка.

Хочу еще...

Тело Янь Тунбая напряглось. Словно что-то осознав, он в смятении сунул шоколадную палочку в рот Чжэ Цюэ и отвернулся.

Кончики его ушей, выглядывающие из-под волос, покраснели.

Чжэ Цюэ воспользовался моментом и прижал весь пакет с лакомствами к груди. По две штуки за раз он быстро уничтожил всё содержимое.

На его личике читалось желание получить добавку.

Под влиянием своей сущности Драконыша он был совершенно бессилен перед этим лакомством, созданным специально для таких, как он.

Внезапно перед ними возник полупрозрачный экран:

【Поздравляем игрока Чжэ Цюэ и игрока Янь Тунбая с открытием первой Сюжетной карты — Кормление.】

Надпись исчезла, и в центре экрана зависла изящно оформленная карта с дорогим золотым обрезом. На ней был изображен Янь Тунбай, задумчиво держащий шоколадную палочку, и Чжэ Цюэ, который, встав на цыпочки, почти ввалился ему в объятия. Карта получила название «Кормление».

【Сюжетная карта создается автоматически при обнаружении сценария с высоким рейтингом. Каждая такая карта дает значительный бонус к очкам.】

Чжэ Цюэ принял свою Сюжетную карту и заглянул в таблицу лидеров: его рейтинг прочно удерживал первое место.

Всё-таки он был Системой, которая уже прошла через две основные сюжетные линии.

Янь Тунбай смотрел на карту в своих руках. На его лице впервые не было той самой улыбки в духе «не в обиду сказано, но все вокруг — мусор». Он стоял неподвижно, погруженный в глубокие раздумья.

— Мы сейчас пойдем выполнять задание? — Чжэ Цюэ ткнул Янь Тунбая в плечо.

Янь Тунбай резко пришел в себя, спрятал карту в пространственный артефакт и буквально запихнул Чжэ Цюэ в гоночный автомобиль:

— Подожди здесь немного, у меня внезапно появилось одно дельце.

Дверь захлопнулась. Чжэ Цюэ опешил, глядя, как Янь Тунбай решительным шагом удаляется прочь.

В маленькой лавке Королевства Монстров сегодня нежданно-негаданно появился настоящий простак, который с порога потребовал продать ему всё имеющееся лакомство для Драконышей.

http://bllate.org/book/36969/4598628