Готовый перевод Widowed Demon Lord Remarries / Демонический вдовец идет под венец: Опасное искушение: Глава 15

На проекции молодой донельзя Жуань Ебай самодовольно усмехнулся:

— Верно! Ледяной Кристалл Вечности, Нефрит Души Скрытого Дракона, Гром Кунь Горы Яо, пылающий Елянь и Ядовитая Лоза Шипастой Тени — эти пять сокровищ природы зовутся Пятью Сокровищами Цинцан. Заклинателю достаточно заполучить лишь одно из них и всемерно сосредоточиться на культивации, чтобы обрести потрясающую технику и поразить всех вокруг.

Е Тан покачал головой:

— Пять Сокровищ Цинцан — не более чем иллюзорные и призрачные вещи, в последние годы о них доводилось лишь слышать.

Жуань Ебай воодушевился:

— Кто говорит, что призрачные! Один из этих пяти даров, Елянь, рождается в Мэншане, только вот воплощается в цветок лишь раз в пятьсот лет, да к тому же сорвать его может лишь тот, у кого есть с ним кармическая связь, иначе он мгновенно увянет без всякой надежды.

Е Тан немного помолчал, погрузившись в задумчивость.

Жуань Ебай продолжил:

— А еще в Стране Бай Цзин есть подземный дворец, созданный из ледяного нефрита. Ходят слухи, что Ледяной Кристалл Вечности служит его фундаментом, и если…

Е Тан наконец не выдержал и прервал его:

— Ты случаем не хочешь собрать все эти пять великих сокровищ?

Жуань Ебай даже не подумал отпираться:

— И впрямь хочу собрать Пять Сокровищ Цинцан, но не ради усиления техники, а чтобы выковать Божественный артефакт.

— …Божественный артефакт? Ты хочешь выковать Божественный артефакт?

Жуань Ебай склонил голову набок, лукаво улыбнувшись:

— Наверное, это наваждение появилось у меня еще с детских лет.

…

Глубокая ночь.

Заспанный и еще сонный наполовину Жуань Ебай открыл глаза и сразу же уставился на шкалу прогресса, которая замерла на отметке 0,48% и не двигалась. Он озадаченно моргнул, не понимая, с чего вдруг ему приснились события столетней давности.

Впрочем, если подумать, тогдашний Е Тан вовсе не был таким мягким, как сейчас, и даже больше — впоследствии они из-за кое-ких причин едва не перегрызли друг другу глотки.

Он повернул голову и обнаружил, что Е Тан в образе Небесного Владыки Яогуана сидит прямо у него на постели. Текстура его кожи была гладкой, как нефрит, глаза закрыты, губы слегка приоткрыты в типом дыхании — даже во сне он выглядел до крайности степенным.

Неужели этот парень брякнул те слова просто так, а на самом деле и вправду просидел здесь с ним столько времени?

Жуань Ебай даже не стал подниматься, лежа на топчане и любуясь тем, кто устроился рядом.

Раньше он как-то не замечал, что у этого парня такие длинные ресницы? Цвет его губ был чуть бледноватым, но все равно очень красивым…

Подумав об этом, он внезапно протянул руку, намереваясь распахнуть одежду Е Тана. Стоило ему только потянуться к чужой талии и еще до того, как он успел коснуться желанного места, его руку вмиг перехватили.

Е Тан крепко сжал его запястье и резко открыл глаза, глядя на него:

— Что ты делаешь?

Что делаю?

Конечно же, хочу оприходовать тебя, чтобы заработать очки! А ты как думал?!

Однако после такого вопроса Жуань Ебай лишь вошел во вкус. Полуприподнявшись на локте, он лениво и маняще прильнул к бедру Е Тана, а в его голосе зазвучали соблазнительные нотки:

— Мы с тобой уже столько дней в союзе, глухой ночью делим одно ложе — неужто супруг думает, будто я хочу заняться чем-то иным?

Е Тан потер переносицу, словно ему не хотелось продолжать этот разговор:

— Спи дальше, мне нужно кое в чем разобраться.

[Система: Да ладно, Владыка собирается оставить тебя вдовцом при живом муже, хост!]

Жуань Ебай: Ох, вдовцом-то мне бывать доводилось, а вот мужа при живом благоверном я еще не терял!

[Система: Ой-ой, но Владыка, похоже, и правда от тебя отмахивается, что делать-то будем?]

Жуань Ебай: Неужто…

[Система: Неужто что?]

Сообразив, что Е Тан намылился сбежать, Жуань Ебай цапнул его за рукав и с озадаченным видом задал вопрос, который тревожил его сильнее всего:

— Послушай, Е, а ты часом не лихорадочно геройствовал все эти дни, да так и… облысел в постельном деле?

Е Тан: «…»

Жуань Ебай: «?»

Молчит — значит, в точку попал?!

Небесный Владыка не справляется!

Этот мужик! Совсем! Не! Может!

Аха-ха-ха, просто позорище на твою седую голову, Е Тан!

Кхе-кхе-кхе, сейчас мне смеяться нельзя, это слишком сильно ранит его самолюбие, а мне еще очки на нем зарабатывать!

Поэтому Жуань Ебай, изо всех сил сдерживая смех, похлопал Е Тана по плечу и с благородным видом принялся его утешать:

— Все мы мужчины, я понимаю. Давай так: впредь ты внизу, а я… м-м-м…

Странно, почему голос пропал?

Неужели…

Жуань Ебай вытаращил глаза и с шокированным выражением уставился на Е Тана: этот негодяй применил заклятие молчания?!

Тьфу, пользуешься тем, что я сейчас лишен Духовной силы, да?!

Но думать, что раз старина не может говорить, то не сможет и ворочать делами — это вы меня слишком недооцениваете!

Сжав губы, он вскочил, единым движением перехватил собравшегося уходить Е Тана и со злостью потянул его за собой — так что оба, совершенно к этому не готовые, грохнулись на топчан, после чего Жуань Ебай навалился на него сверху!

Е Тан сперва опешил, вероятно, никак не ожидая от некоего лица столь вопиющей выходки, но стоило ему попытаться дать отпор, как Жуань Ебай прижал его руки к постели. Понимая, что издать ни звука он не в силах, Жуань Ебай решил не тратить слов даром и прямо навалился на него, собираясь внаглую впиться в губы поцелуем!

Раз по-хорошему не понимает, будет по-плохому!

Лицо Е Тана помрачнело. Он резко обхватил Жуань Ебая за талию и перекатился вместе с ним по топчану, в одно мгновение меняя их местами.

Жуань Ебай: «…»

Ишь ты!

Е Тан уже собрался что-то сказать, но Жуань Ебай не дал ему такой возможности: хоть он и оказался прижат к постели, одна его нога обвила торс заклинателя, и, пока тот отвлекся, он проворно вытянул руку, намереваясь все-таки сорвать с Е Тана одежду!

Все его движения были отточенными и плавными, и он уже было решил, что победа у него в кармане, как вдруг из какого-то темного угла вынырнул бессмертный артефакт Чицзян. Схватив его за руки и ноги, он в одно мгновение спеленал Жуань Ебая по рукам и ногам так туго, что тот стал похож на праздничный цзунцзы!

[Система (прикрывая лицо руками): Ай-яй-яй… Вы прямо-таки практикуете какие-то новомодные утехи.]

Связав Жуань Ебая, Е Тан и сам выглядел слегка растерянным — его дыхание сбилось. Чуть покачнувшись, он поднялся на ноги, сделал пару шагов назад, оставляя Жуань Ебая в полном одиночестве на ложе, и больше даже не взглянул на него. Лишь бросил через плечо:

— Когда ты уснешь, Чицзян сам ослабит узы.

С этими словами он покинул комнату, не оглядываясь.

[Система (провожая взглядом удаляющуюся спину Владыки): Невероятно, Владыка и вправду сбежал, бросив тебя. Ой, неужто ты и впрямь угадал, хост?]

Затем система обнаружила, что Жуань Ебай никак на это не отреагировал.

[Система: Хост?]

Жуань Ебай по-прежнему молчал.

Система озадачилась: конечно, раз Владыка наложил заклятие молчания, произнести что-то вслух было нельзя, но не до такой же степени, чтобы даже мысленный диалог в голове заблокировался!

Она подлетела к Жуань Ебаю и увидела, что тот замер неподвижно, словно впал в состояние невозмутимого созерцания. Крепко-накрепко спеленутый по рукам и ногам на топчане, он не делал ни малейшего движения, а его отрешенный взгляд говорил о том, что он совершенно уплыл куда-то в мыслях!

[Система: Хост, только не пугай меня! Даже если Владыка и вправду того… тебе же незачем так убиваться?!]

Жуань Ебай: Странно…

[Система (утирая пот): Напугал до смерти, я уж думал, тебя так сильно приложило, что ты и думать разучился… Что странного, где странного?]

Жуань Ебай: Только что, когда мы тесно сошлись, я нечаянно задел его.

[Система: Задел что?]

Жуань Ебай: Орудие труда, с помощью которого я зарабатываю очки.

[Система: Ох… елки-палки?]

Жуань Ебай с предельно озадаченным лицом:

Он ведь уже был настолько полон сил и боевого духа… И как только сумел стерпеть?

[Система (безумно мотая головой): А-а-а-а, прекрати, хост, я ничего не понимаю! Я все еще чистый и непорочный пушистик!]

Жуань Ебай ответил сам себе: Похоже, тут может быть лишь одно объяснение.

[Система (сглатывая слюну): Какое-какое?]

Жуань Ебай: Просто пару дней назад его основательно выпотрошили, вот он и испугался.

[Система: Ух ты…]

Жуань Ебай молча кивнул: Придется поломать голову над тем, как помочь ему восстановить силы. Возраст-то уже не тот, и правда начал сдавать.

[Система: …?]

Жуань Ебай: Какая польза с одного фасада, верно?

[Система: О да, конечно-конечно]

Почему-то ему казалось, что хост собственными руками роет себе какую-то гигантскую-прегигантскую яму?

Он что, забыл, что Владыка — это тот самый сверхчеловек, способный выдать сто восемьдесят восемь раз за подход?!

И кто же это тогда в истерике голосил и называл его зверем?!

На следующий день.

Чицзян оправдал слова Е Тана: стоило Жуань Ебаю уснуть, как путы сами собой ослабли и развязались, однако сам этот негодяй Е Тан не появлялся всю оставшуюся ночь.

И впрямь донельзя слаб!

Чуть свет Жуань Ебай с мрачным и угрюмым лицом распахнул дверь и, увидев братьев Се, которые несли дозор у его покоев, тяжело и горько вздохнул.

Се Сюнь, которого из-за ухода Е Тана невесть с чего подорвали сторожить покойную ночку, сладко зевнул и с крайне недовольным видом буркнул:

— Из-за чего вы вчера разругались с Владыкой да так, что он аж взбесился и сбежал, заставив меня с братом среди ночи торчать здесь и караулить твою дверь!

Жуань Ебай покачал головой, прислонившись к косяку и с потрясающей невозмутимостью произнес:

— Это ваш Владыка слабак, сам сбежал от позора.

— Так что вы двое, поосторожнее с… погоди, — Се Сюнь, до которого наконец дошел смысл сказанного, моргнул. — Что ты сейчас сказал?

— Кто слабак?!

Жуань Ебай окинул Се Сюня взглядом, полным жажды знаний, и медленно проговорил:

— Ваш главарь, Е Тан, слабак.

Услышав такое, Се Сюнь мгновенно преобразился: с лица сошло выражение жаждущего познания человека, и его взор загорелся небывалым воодушевлением и страстью к сплетням. Широко распахнув блестящие глаза, он радостно выпалил:

— Демо… тьфу, Почтенный, поведай-ка мне во всех подробностях, в каком это смысле мой главарь слабак-то, ха-ха-ха!

Стоявший до того молча Се Шуя попытался его остановить:

— А-Сюнь.

Одернутый собственным братцем, Се Сюнь сперва немного сник, но тут же почесал затылок и ухмыльнулся:

— Ой, братец, да я ведь не со зла, просто хочу докопаться до сути, чтобы потом подсказать нашему Владыке пару дельных мыслей! Сам же знаешь, он нам о таком не расскажет, а напрямую соваться к нему с расспросами мы не можем!

Се Шуя: «…»

Се Сюнь подтолкнул Се Шую в сторону переднего двора:

— Ладно тебе, братец, иди-ка посторожи внешний двор. Когда мы тут обсуждаем серьезные дела, всякие сопливые мальчишки вроде Бай Жогоу не должны сюда соваться! Ступай давай, покарауль на улице!

Привыкший к холодному спокойствию Се Шуя послушно двинулся под толчками младшего братца, но, не зная, что и возразить, подумал немного и впрямь с удивительным послушанием отправился сторожить вход.

Оставшись один, Се Сюнь неизвестно где раздобыл пакетик пряных семечек и, усевшись с Жуань Ебаем прямо у порога, принялся их лузгать.

— Я тебе вот что скажу: это дело ни в коем случае нельзя выносить за пределы комнаты! — с предельной серьезностью щелкал семечки Се Сюнь. — У меня язык за зубами, крепче некуда, хранить секреты я умею, клянусь, что ни единой живой душе не проболтаюсь!

http://bllate.org/book/36965/4598456