Готовый перевод What? Me, Conquer the Protagonist? / А мне точно нужно покорять главного героя? [Быстрое перемещение]: Глава 9

Линь Юй тихо кашлянул и снова перевел взгляд на экран компьютера.

001, летая вокруг монитора, прилепился светящимся шариком к дисплею и замигал:

— Уровень доступа здесь слишком высокий, это же права главного исполнительного директора…

Линь Юй скомандовал 001 скачать данные и выключил экран:

— Я отвезу тебя обратно.

Чжан Моду пристально смотрел на Линь Юя, подмечая, что выражение лица того ничуть не изменилось. Он в замешательстве кивнул.

…

Лишь когда Линь Юй ловко уселся в машину, Чжан Моду пришел в себя и послушно занял пассажирское сиденье.

Ночь выдалась крайне холодной, ветер заставлял людей ежиться и дрожать. Фонари в центре города светили редко и тускло, словно пытаясь передать людям спокойствие, царящее в ночи.

Чжан Моду повернул голову к Линь Юю, который в этот момент пристегивал ремень безопасности:

— Помнится… этот лимитированный суперкар на прошлой неделе выкупили люди из семьи Ли?

Он не удержался, подался ближе к Линь Юю и, склонившись к его боку, прошептал:

— Это Ли Идэ тебе подарил?

Линь Юй, сняв машину с ручника, коротко кивнул.

Чжан Моду опустил взгляд, его глаза слегка расширились, а руки сжались в кулаки.

— Я тоже мог бы тебе его подарить… У этой машины разгон до сотни не самый лучший, да и дизайн салона не идеален… Я…

Он молча отстранился, вернувшись на свое место, и сел прямо, сложив руки на коленях.

Взгляд Чжан Моду казался влажным. Он поднял веки и посмотрел в глаза Линь Юю, словно промокший зверек:

— Прости, я не хотел принижать твоего друга, я имел в виду…

— Что именно? — спросил Линь Юй.

Чжан Моду опустил голову и замолчал, глядя в пол.

— А-Юй, ты можешь считать меня своим другом?

— Носитель, я проверил все записи с камер: то, что Чжан Моду встретил тебя в том месте, действительно было случайностью…

Голос 001 и голос Чжан Моду прозвучали почти одновременно. Механический звук и низкий, чуть подавленный голос Чжан Моду смешались у Линь Юя в голове.

Линь Юй едва заметно улыбнулся — впервые с тех пор, как прибыл в этот Малый мир, улыбка была искренней:

— Хорошо.

Чжан Моду медленно распахнул глаза. Голос Линь Юя прозвучал в ушах, как гром среди ясного неба, но он все еще не поднимал головы. Он услышал, как Линь Юй улыбается.

Линь Юй, кажется, очень доволен, — подумал он про себя.

…

Шикарные машины на парковке сегодня вызвали немалый переполох в университетской сети. Роскошные авто — редкость, а такие эффектные — и подавно. Еще реже бывает, чтобы из такой машины выходил ослепительно красивый парень. А если этот парень даже не злится, когда его тайком снимают, — это вообще большая редкость.

Посты в университетской сети и стены признаний запестрели однотипными сообщениями. Фотографии Линь Юя снова взорвали внутреннюю сеть вуза, многие пользователи прикрепляли их к своим постам.

Лу Исин, сидя в общежитии, от скуки листал ленту в телефоне и внезапно наткнулся на популярную публикацию. Фотографии показались ему очень знакомыми. Он молча выпрямился и зашел в пост.

— Это не тот парень, который постоянно висит на стене признаний?

— Ребят, ну вы чего, вы что, никогда симпатичных парней не видели?

— У нас в универе разве мало красавчиков? Разве до этого не было одного известного блогера?

— …Друг, если ты увидишь Линь Юя вживую, ты так не скажешь.

— Кучка фанатиков, лучше бы об учебе думали, что столько комментариев под постом о каком-то парне?

— Ха-ха.

— Может, не стоит так язвить? Линь Юй популярен не только из-за внешности, у него отличный характер.

— Те, кто не добавил его в контакты, даже права обсуждать его не имеют?

Лу Исин озадаченно напечатал:

— А почему без добавления в контакты нет права обсуждать?

Ответ пришел быстро:

— У Линь Юя есть фан-группа, там выкладывают новости о нем… Я не заходила, но, по-моему, люди там все довольно странные, постоянно следят за чужой жизнью.

Лу Исин заинтересовался еще больше:

— Есть такая группа? Как туда попасть, старшекурсники?

— Вход туда возможен только при наличии контактов Линь Юя, так что забудь.

Лу Исин выложил скриншот:

— Скажите, это его личный номер?

— Вали отсюда со своим хвастовством!

— Я в шоке.

Глава 8. Сердце бьется тук-тук-тук

— В смысле? Линь Юй сам не добавляет людей, только он может отсканировать код, чтобы добавить кого-то. Слушай, парень, ты что, реально с ним знаком? Ты серьезно?

— Неужели уровень наших студентов упал настолько, что они ведут себя как фанатики Линь Юя?

Лу Исин почесал затылок. Он покрутил запястьем — обиды он не почувствовал, напротив, ощутил какой-то странный азарт. Он продолжил печатать:

— Да старшекурсник просто супер, если попросить, он сам добавляет, вы что, еще не добавили?

Отправив сообщение, Лу Исин довольно улыбнулся. Он закрыл ленту и вскоре нашел номер фан-группы Линь Юя. Внутри шло бурное обсуждение, народу было немало, и Лу Исин заметил, что аватарки всех участников уникальны.

— Информация в открытом доступе, делимся друг с другом, а кто успеет завоевать его — зависит от личных способностей.

— Ребят, до сих пор, кроме Чэнь Шухуа, никто из нашей комнаты из четырех человек так и не смог пробиться к Линь Юю? Все в группе — никчемные слабаки?

— Ты можешь нормально разговаривать? Ты сам-то попал? Ты Чэнь Шухуа?

Лу Исин вытер холодный пот со лба. Почему в этой группе все как будто на пороховой бочке?

Тот человек выложил скриншот переписки с куратором:

— Уже подал заявку.

— …Чэнь Шухуа — староста комнаты.

— Смешно.

— Я только что подавился едой от смеха, верните мой обед.

— А девушек тут немало, скажите, кто-нибудь, кроме той парочки, реально смог вытащить его на свидание?

Лу Исин пролистал список контактов в группе и действительно нашел одного человека. Зайдя в его профиль, он увидел первый пост, закрепленный так ярко, что его можно было принять за закрепленный в группе.

— Кушаю с А-Линем в ресторане у озера~ так прекрасно~ — JPG {Фото еды}

Девять из десяти, что это Чэнь Шухуа. Оказывается, он тоже в группе. Лу Исин пролистал историю его сообщений и обнаружил, что Чэнь Шухуа почти не пишет, а просто молча состоит в группе.

Он притворился, что ничего не видел, и спросил:

— Почему вы такие осторожные? Его соседи по комнате тоже здесь?

— Ты как думаешь? Тут даже Ли Идэ есть.

— …Ты думаешь, что это за группа? Тут почти все, кто пытается добиться Линь Юя.

Лу Исин был потрясен:

— Столько времени прошло, неужели никто из вас так и не добился успеха? У вас же у всех есть его контакт!

Вероятно, вопрос прозвучал слишком язвительно — в группе шло бурное обсуждение другого, и никто не обратил на него внимания. Лу Исин широко открыл глаза: неужели у него еще не было ни одних отношений? Боже мой.

Кто создал группу?

Лу Исин заинтересовался. Он открыл аватар создателя группы и просмотрел историю чата. Оказалось, этот человек публиковал огромное количество новостей о Линь Юе, включая, но не ограничиваясь:

— Вчера днем на баскетбольной площадке.

— Вчера вечером повторял материал в общежитии.

— Сегодня утром был на паре, но ушел раньше времени.

…

Лу Исин прочитал отзывы участников группы и обнаружил, что большинство из них безоговорочно верят сообщениям создателя. Сам же создатель оправдывался тем, что информация в открытом доступе, а кто успеет завоевать — зависит от способностей.

Лу Исин покрылся холодным потом. Он достал салфетку, вытер влажные ладони и снова уставился в экран. Люди, поступившие в этот университет, не были обычными, и он, Лу Исин, тоже. Его сердце бешено колотилось. Он еще немного полистал историю переписки и закрыл приложение.

Он слышал, как его сердце колотится: тук-тук-тук. Он с трудом сглотнул слюну.

Во-первых, откуда создатель группы так точно знает, куда направляется Линь Юй?

Во-вторых, почему он почти намеренно врет?

Лу Исин закрыл глаза, вспоминая — именно намеренно. Он точно знал, что Линь Юй сегодня утром вообще не приходил на занятия, потому что сам Лу Исин пришел задолго до начала пары и все время высматривал Линь Юя. Тот так и не появился.

— Линь Юй вообще не приходил на занятия!

— Линь Юй вчера вечером вовсе не был в общежитии, он все время был со мной!

Этот создатель группы явно знал, что Линь Юй не приходил, но намеренно скрыл это, а из-за того, что на последней паре было слишком много людей, он выдумал ложную новость, что Линь Юй якобы ушел раньше времени.

Лу Исин дрожащими руками снова открыл профиль создателя, пытаясь просмотреть его ленту.

— Пусто.

Лу Исин, студент факультета компьютерных технологий, хоть и проучился недолго, но обладал отличными навыками самообучения. Он тут же открыл программу для программирования и, обливаясь холодным потом, начал взламывать личные данные создателя группы.

Провозившись полдня, Лу Исин с недоверием уставился в экран компьютера. Его глаза расширились. Дрожащими руками он сделал скриншот чата и отправил его Линь Юю:

— Старшекурсник Линь, я обнаружил группу, которая постоянно распространяет информацию о вас…

— К тому же многие из этих сообщений ложные…

— Я проверил их IP-адреса, все они ведут в никуда, все устройства — это компьютеры из компьютерного класса, а личные данные — сплошная фикция.

…

Линь Юй открыл экран телефона, увидел сообщения, и его взгляд стал тяжелее. Он постучал пальцами по столу рядом с собой, выбивая ритм.

Отец Линь Юя, который в это время что-то восторженно рассказывал, держа чашку, недоуменно поднял на него глаза.

001 вскрикнул:

— Ну и извращенцы! Вау, быть всеобщим любимцем действительно непросто, даже сложнее, чем когда тебя все ненавидят!

Линь Юй медленно отложил отчеты компании и спросил 001:

— Разве Администратор не говорил, что обновил твой базовый код? Можешь ли ты сейчас вычислить того, кто стоит за этим аккаунтом?

001 с унылым выражением лица расстроенно ответил Линь Юю:

— Носитель, у меня действительно есть такая возможность, но это технология эпохи межзвездных полетов. Ее нельзя использовать в этом Малом мире, это лишь ускорит его разрушение.

http://bllate.org/book/36963/4598278