Готовый перевод After the Contract Was Terminated, the CEO Went Mad / После расторжения контракта: Безумие властного босса: Глава 4

Видя, что это не помогает, Дуань Циншань перестал уговаривать. Он поднял руку, намереваясь обхватить Се Цинсюя за талию — хотел успеть насладиться добычей, пока не пришел Лу Цзиньянь.

Се Цинсюй почувствовал движение рядом с собой. Мгновение спустя рука промелькнула у него за спиной и потянулась к поясу.

Тело Се Цинсюя мгновенно напряглось, словно натянутая тетива. В его смятенном сознании пронеслись тысячи хаотичных мыслей, а пальцы сами собой сжались в кулаки.

Но не успел он поднять руку, как дверь в кабинку со скрипом отворилась.

Следом на пороге появилась высокая фигура.

Все тот же белый пиджак, строгие брюки, аккуратно уложенные за уши черные волосы. Лицо с резкими, четкими чертами лица было полускрыто тенями, что придавало ему еще больше шарма.

Это был Лу Цзиньянь, тот самый, что недавно выступал с речью в университете.

Оказалось, что Лу Цзиньянь, которого Дуань Циншань только что упоминал в разговоре, — это он.

Не успев даже порадоваться такой встрече, Се Цинсюй тут же погрузился в панику. Может, Лу Цзиньянь его совсем не помнит, но в сердце Се Цинсюя он был той целью, к которой тот всегда стремился. И теперь человек, которым он восхищался, застал его в таком месте и рядом с таким типом…

Ресницы Се Цинсюя дрогнули. Ему нестерпимо хотелось спрятаться.

Но в этой кабинке, с того самого момента, как вошел Лу Цзиньянь, укрыться было негде.

Он опустил голову, стараясь максимально вжаться в диван.

Конечно, Лу Цзиньянь его не заметил. Мало того, что в кабинке было слишком темно, а Се Цинсюй сидел, понурив голову, так еще и Дуань Циншань, вставший у дверей, чтобы лично поприветствовать гостя, загородил весь обзор.

Короткий обмен любезностями, гости расселись.

Дуань Циншань бросил взгляд на своих людей, и толпа парней тут же окружила Лу Цзиньяня.

Лу Цзиньянь опустился на диван, закинул ногу на ногу и небрежно поправил манжеты:

— Не люблю, когда ко мне подходят слишком близко.

Короткая, холодная фраза, пропитанная властностью, привычной для людей его положения.

Дуань Циншань на мгновение замер, но тут же махнул рукой, приказывая остальным выйти, оставив лишь одного человека для разлива вина.

Парень оказался смышленым: он, соблюдая дистанцию, разлил напитки и тут же отступил в сторону.

Дуань Циншань жестом приказал Се Цинсюю заняться тем же.

Се Цинсюй сидел, опустив голову, и даже не заметил его знака.

Дуань Циншань тихо кашлянул, а затем решил поторопить его вслух.

Се Цинсюй услышал, но все равно не поднял головы.

Спустя несколько секунд он почувствовал на макушке изучающий взгляд. Однако он длился недолго — словно Лу Цзиньянь его не узнал, он быстро отвел глаза.

Се Цинсюй не знал, чувствовать ли ему разочарование или облегчение; он лишь смотрел в пол, уставившись на крошечную царапину на тыльной стороне ладони.

Другой парень рядом с Дуань Циншанем быстро сориентировался, встал и налил вина, сгладив неловкость момента.

Дуань Циншань, которому было не до разборок с Се Цинсюем, поднял бокал, с почтением предложил тост Лу Цзиньяню и произнес пару дежурных фраз.

Лу Цзиньянь не собирался слушать его лесть. Он ответил парой сухих фраз, чокнулся бокалом и сразу перешел к делу.

Дуань Циншань знал, что этот восходящий магнат — человек холодный, трудоголик, равнодушный к женской красоте, но он никак не ожидал, что кто-то будет обсуждать рабочие проекты в Фаньцзя.

И обсуждали они их больше получаса.

Проект готовил не он, и сегодня никто из отдела проектов не пришел. Дуань Циншань разбирался в вопросе лишь поверхностно, поэтому постоянно запинался. В конце концов, он решил сменить тему:

— Господин Лу, я устроил этот вечер в первую очередь для того, чтобы укрепить отношения между нашими компаниями. Давайте отложим работу. Может, споете пару песен? Я помогу вам выбрать.

Сказав это, Дуань Циншань сам поднялся со своего места.

Лу Цзиньянь его энтузиазма не разделил. Если бы он знал, что вечер будет потрачен впустую, он бы вообще не пришел.

Он не спеша встал, свысока глядя на суетящегося Дуань Циншаня. С безразличным выражением лица он отряхнул пиджак, немного помявшийся от сидения на диване, и холодно произнес:

— Господин Дуань, надеюсь, в следующий раз ваша компания проявит больше профессионализма. Иначе, боюсь, сотрудничество у нас не сложится.

Дуань Циншань застыл на месте.

Лу Цзиньянь даже не удостоил его взглядом, лишь мельком скользнул по фигуре, которая с самого начала сидела, низко опустив голову и не проронив ни звука.

Похож.

Впрочем, собеседник, похоже, его не узнал или просто не захотел реагировать.

Неважно.

Вскоре он отвел взгляд и вышел из кабинки.

Дверь закрылась, и в комнате воцарилась тишина — та самая, от которой становится трудно дышать.

Через несколько секунд Дуань Циншань с силой швырнул микрофон на пол. Он больше не скрывал своего гнева, его лицо почернело, и, уставившись на закрытую дверь, он разразился ругательствами:

— Сопляк, у которого еще молоко на губах не обсохло! Я пригласил тебя, оказал честь, а ты весь вечер строишь из себя невесть что. Ну погоди у меня!

Выплеснув ярость, он почувствовал, что этого недостаточно, и перевел взгляд на Се Цинсюя, который всё это время притворялся мертвым.

Он подошел в пару шагов и внезапно ухватил Се Цинсюя за лицо.

Сила была немалой: Се Цинсюя заставили запрокинуть голову, он почувствовал резкую боль в щеках.

Но еще неприятнее было лицо Дуань Циншаня, оказавшееся слишком близко, и его пристальный взгляд. Он открыл рот, и на Се Цинсюя пахнуло тяжелым перегаром:

— Ты, мать твою, тоже хорош! Что это было сейчас?

Тошнота подкатила к горлу с новой силой. Се Цинсюй больше не мог терпеть и начал вырываться.

Дуань Циншань впервые в Фаньцзя столкнулся с таким дерзким поведением. Гнев, копившийся весь вечер, и уязвленное самолюбие, растоптанное Лу Цзиньянем, взорвались одновременно.

Он отпустил лицо Се Цинсюя и попытался силой вжать его обратно в диван.

Се Цинсюй начал сопротивляться еще отчаяннее.

Дуань Циншань с безумной усмешкой кивнул двум парням рядом:

— Идите сюда, прижмите его.

Се Цинсюй отбивался так, что все лицо покраснело, он тяжело дышал, но в итоге не смог справиться с силой двух парней и был намертво прижат к дивану.

Дуань Циншань с наслаждением наблюдал за ним, почувствовав некоторое облегчение. Он подошел ближе, наклонился и стал расстегивать пуговицы на рубашке Се Цинсюя.

Несколько пуговиц расстегнулись, открывая кожу холодному воздуху. Дуань Циншань потянул за воротник, его взгляд жадно рыскал по телу парня, а на лице проступила омерзительная алчность.

http://bllate.org/book/36958/4597791