Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 6

Фэн Тину было совершенно безразлично, о чём болтают эти люди и как они препираются между собой. Ведь он — обитатель Небесной Сферы, а значит, и ест не так, как простые смертные.

Фан Чжоу умел готовить самые разные блюда. Фэн Тин когда-то побывал в современном мире, и хотя тогда ещё не существовало чёткого деления на восемь великих кулинарных школ, он своими глазами видел, как Фан Чжоу, опираясь лишь на собственные силы, создаёт совершенно новые кушанья.

Но Фэн Тину было не до чужих подвигов — лишь бы самому есть с удовольствием.

Когда на языке взрывались самые разные вкусы, он чувствовал особое спокойствие и радость.

В такие моменты он охотно выполнил бы и несколько небольших просьб — жаль только, что те, кто следовал за ним и наслаждался его угощениями, ещё не заметили этой его особенности.

Ху Лан, увидев, как все едят с наслаждением, наконец перевёл дух и отошёл в сторону.

Ху Ин, будучи сыном Повелителя Лисов и будущим вождём лисьего рода, отправился вместе с отцом знакомиться с другими демонами за праздничными столами.

Тао Ци, согласно своему статусу, не должна была появляться на этом пиру, но всё же пришла. Она услышала от нескольких лис, которые обычно за ней прислуживали, что на этом банкете также присутствует Верховный Бог Сан Янь.

Услышав это, она в первую очередь не обрадовалась, а обозлилась: почему Ху Ин не сообщил ей? Ведь он знал, как сильно она дорожит Верховным Богом Сан Янем!

Однако это не испортило ей настроения.

— Я увижу Верховного Бога! — лицо этой маленькой травинки озарила сияющая радость, словно яркое солнце.

Она незаметно проникла на пир.

Сан Янь, заметив, что его угодничество принесло плоды, тут же начал обдумывать, какое пространство создать, чтобы лучше всего сохранять еду и заставить дядюшку хоть немного обратить на него внимание.

— Ведь мы оба — боги! Почему он так заботится о каких-то мелких бессмертных? Хм!

Жао Цинь тем временем ворчала:

— Сан Янь всего лишь чуть красивее других! Целыми днями ходит с кислой миной, будто все ему в долг должны. Не пойму, почему у Владыки о нём такое хорошее мнение.

Фу У мягко увещевал Жао Цинь:

— Верховный Бог Сан Янь и вправду не такой, как мы. Владыка, вероятно, воспринимает его как равного себе по статусу и силе, возможно, даже как младшего, которому можно доверять. Не стоит, госпожа, так злиться.

Сан Янь не слышал их разговоров — он был весь в огне, разжигая печь. Иначе бы тут же огрызнулся:

— Конечно! Дядя вам какое дело? Вы всего лишь сворачки! Хм!

Фэн Тин одним махом съел половину всех запасённых ингредиентов. Фан Чжоу только что выложил свежеприготовленное блюдо, применил маленькое заклинание, чтобы немного остудить его, и в следующее мгновение оно уже исчезло у него из рук.

Когда Фэн Тин наконец почувствовал насыщение, его темп замедлился, и другие наконец смогли отведать кушанья от самого бога кулинарии.

Жао Цинь первой взяла палочками кусок мяса и положила его в рот. В тот же миг вкус покорил её полностью. Сочный кусок мяса был приготовлен без изысканных приправ — всего лишь несколько капель специй раскрыли весь естественный аромат мяса, а всякая горечь была полностью устранена.

Откусив первый кусок, Жао Цинь вдруг почувствовала, будто прожила все эти десятки тысяч лет зря. Всё это время она думала лишь о культивации, стремясь стать первой женщиной-бессмертной в Небесной Сфере, и, в лучшем случае, интересовалась лишь роскошными нарядами, совершенно пренебрегая наслаждениями вкуса. А теперь, ощутив истинный вкус еды, она словно сошла с ума.

Фу У, зная нрав своей подруги, как только заметил, что Жао Цинь собирается отбирать еду, тут же наполнил тарелку разными яствами и отошёл в сторону, стараясь быть как можно менее заметным.

Сан Янь, разжигая огонь, время от времени тайком подъедал. Жао Цинь, увидев это, снова пошла с ним спорить и попыталась отобрать еду.

Именно в этот момент появившаяся Тао Ци увидела всю сцену во всех подробностях.

— Жао Цинь! — взвизгнула она. — Эта женщина хочет повалить Верховного Бога! Непростительно!

Жао Цинь вздрогнула от пронзительного крика и повернулась:

— О, так ты ещё жива? Не ожидала, что осмелишься явиться на территорию царства демонов. Но я ведь тогда сказала: лишь бы ты не возвращалась в Небесную Сферу — и я тебя не трону. Так что проваливай отсюда, раз уж я дала слово.

Взгляд Жао Цинь был полон отвращения. Тао Ци не выполнила своих обязанностей и причинила ей тяжёлые раны — без Фэн Тина ей потребовались бы сотни лет, чтобы полностью восстановиться. Жао Цинь считала, что уже проявила великодушие, не убив её на месте.

— Почему ты на глазах у всех пытаешься повалить Владыку? — Тао Ци даже не обратила внимания на слова Жао Цинь.

— А тебе-то какое дело? — Жао Цинь даже не взглянула на неё и снова бросилась вперёд. Пока та задерживала её, Сан Янь успел съесть ещё немало! Она сама только одну дольку мяса отведала!

Сан Янь к тому времени уже съел два блюда.

Жао Цинь отмахнулась от Тао Ци. Тао Ци, не обладавшая особой силой, тут же упала на землю. Ху Ин, всё это время с тревогой наблюдавший за происходящим, не выдержал и метнул в Жао Цинь сгусток лисьего огня.

Жао Цинь как раз бросилась к Сан Яню, который разжигал печь. Тот испугался внезапного пламени — вдруг пережарит ингредиенты? Если Фэн Тин узнает, точно научит его уму-разуму.

Он тут же рассеял синее пламя, но Жао Цинь уже вырвала у него тарелку:

— Да ты совсем без совести! Не можешь хотя бы поровну поделить? Где твоя мужская честь?

— Я не мужчина. Я бог, — невозмутимо ответил Сан Янь и тут же вернул себе половину еды с тарелки палочками. — Ха! Хоть сто тысяч лет культивируйся — всё равно не отберёшь у меня!

Жао Цинь, увидев, что на тарелке осталась ещё половина, успокоилась. Она весело улыбнулась Сан Яню, но, повернувшись к Ху Ину, вновь приняла вид высокомерной и холодной первой женщины-бессмертной Небесной Сферы.

— Нападаешь на меня? Что, сын Ху Лана хочет вступить со мной в смертельную вражду? — Жао Цинь поставила тарелку на стол и даже наложила на неё небольшой барьер, чтобы Фэн Тин не смог её украсть. Хотя, если бы Фэн Тин захотел, он бы легко унёс даже саму тарелку.

— Нет-нет, Жао Цинь, не подумай! Просто у мальчика сейчас не в порядке состояние духа, — Ху Лан тут же начал отшучиваться. Шутка ли — Жао Цинь, мастер боевых заклинаний! Сядет, наложит пару мощнейших защитных барьеров и начнёт играть на своей цитре «Цзюйфэн», сделанной из драконьих струн, перьев феникса и древесины первоисточника — и весь лисий род тут же ляжет на землю, не в силах сопротивляться.

— Быстро извинись перед Жао Цинь! — Ху Лан пнул сына.

Ху Ин в это время обнимал упавшую Тао Ци и с болью в голосе говорил:

— Цици, разве я не просил тебя не выходить? Они причинят тебе боль.

— О, так Ху Лан, твой сын уже умеет читать мысли? — насмешливо произнесла Жао Цинь. — Может, освоил какое-то особое заклинание?

Мешать кому-то есть — всё равно что прерывать культивацию, а прерывание культивации равносильно покушению на жизнь! Неужели Ху Ин хочет её убить?

Сан Янь спокойно наблюдал за происходящим, не меняя выражения лица. Его руки с безупречной точностью регулировали температуру пламени. Фан Чжоу, целиком погружённый в готовку, даже не заметил разгоревшегося конфликта.

Фэн Тин положил палочки, сорвал ближайший лепесток и соткал из него платок, чтобы вытереть уголки рта. Затем платок вновь превратился в лепесток.

— Жао Цинь, если ты больше не ешь, отдай это мне, — спокойно сказал он.

Жао Цинь тут же обернулась и злобно сверкнула глазами на Ху Лана.

Ху Ин для неё был младше по возрасту, и она считала ниже своего достоинства спорить с ребёнком. Ху Лан лишь горько усмехнулся — один был его сыном, другая — давней подругой юности, а сын упрямо не слушался. Он уже мысленно точил ножи, чтобы проучить своё чадо.

Жао Цинь вернулась на своё место и, наслаждаясь едой, стала наблюдать за происходящим.

Сцена тем временем изменилась: Тао Ци полулежала в объятиях Ху Ина, выглядя крайне слабой. Сан Янь по-прежнему следил только за огнём и даже не взглянул на «ослабевшую» Тао Ци.

С его точки зрения, она сама виновата — врываться на кухню, где готовится еда, особенно священная! На его месте любой, кого оторвали бы от трапезы, захотел бы убить.

А у них как раз хватало сил для этого.

Так что в чём проблема?

Они ведь даже не убили её — просто немного потрепали, и то лёгкое наказание.

Тао Ци, хромая, поднялась на ноги — видимо, при падении ушиблась. На лице её застыло обиженное выражение. Ху Ин смотрел на неё с болью в глазах.

Он помог ей встать, но Тао Ци резко оттолкнула его руку:

— Верховный Бог, Сан Янь, вы помните меня?

Сан Янь обернулся, внимательно всмотрелся в её лицо, а затем холодно ответил:

— Не помню.

Его видели миллионы людей, духов, демонов, богов и призраков — и он сам встречал стольких, что запомнить мог разве что десяток. Особенно сейчас, когда он занят готовкой!

Прерывать его у огня и спрашивать, помнит ли он кого-то? Даже если бы помнил — сейчас точно забыл бы.

Сан Янь незаметно кашлянул и снова сосредоточился на пламени.

Тао Ци переполняли противоречивые чувства. Если раньше её обида была притворной, то теперь слёзы, катившиеся по щекам, были настоящими.

Как можно так говорить с любимым человеком? Тао Ци чувствовала, что не выдержит.

— Я — Тао Ци! Та самая травинка, которую вы много лет назад посадили, — в её глазах мелькнула надежда, что он вспомнит.

Сан Янь действительно задумался:

— А, точно, это ты.

Лицо Тао Ци озарила радость, но следующие слова заставили её чуть не взорваться от ярости. Сан Янь пояснил Фэн Тину:

— Однажды золотой ворон проглотил семя, которое не смог переварить. Оно застряло у него в желудке, и он прилетел на крышу моего Дворца Хуояна. В конце концов ворон всё-таки избавился от этого семени... Я, управляя своей силой, просто отшвырнул его куда-то вдаль.

— Если это и вправду ты, то я кое-что припоминаю, — кивнул Сан Янь. Семя, которое даже золотой ворон не смог переварить, вызвало у него любопытство. Но раз оно вышло из... определённого места ворона, Сан Янь предпочёл не углубляться в детали.

Тао Ци побледнела.

Жао Цинь громко расхохоталась.

Фэн Тин тоже не удержался — фыркнул, но тут же сделал вид, что кашляет, и вновь принял серьёзный вид.

Фу У и Фан Чжоу переглянулись и одновременно вздрогнули. Первый ещё не наелся и очень хотел продолжать есть, но теперь в голове у него крутится... э-э-э... одна неприятная мысль...

Второй, Фан Чжоу, думал о том же. Он едва успевал готовить в том темпе, в котором ели гости, и теперь, когда в голове возник этот... э-э-э... образ... ему тоже стало не по себе.

Сан Янь не видел в этом ничего смешного:

— Если я не ошибаюсь, то семя — это ты. Не ожидал, что за столько лет ты сумела принять облик человека. Неплохо, неплохо.

Тао Ци...

Тао Ци закрыла лицо руками и зарыдала. Но уйти с праздника и оставить Сан Яня она всё равно не хотела.

Ху Ин утешал её всеми возможными словами, но ничего не помогало. Он не мог при ней говорить плохо о Сан Яне — это лишь ухудшило бы положение. Оставалось только терпеливо уговаривать.

Ху Лан не выдержал: подошёл и одним ударом руки оглушил сына. Тао Ци в ужасе открыла глаза, но тут же позади неё появился старейшина лисов и одним шлёпком отправил и её в нокаут.

Система всё это время наблюдала за происходящим с точки зрения Фэн Тина. Увидев такую сцену, системная плата, наверное, даже задёргалась. Внезапно она почувствовала облегчение от того, что знает сюжет лишь в общих чертах — только текстовое описание, без реальных изображений. Иначе, возможно, она больше никогда не смогла бы смотреть на так называемых главных героев.

Фэн Тин молча слушал систему и не отвечал. Он и сам уже не мог смотреть на них...

Как Сан Янь вообще сможет после всего этого быть с Тао Ци, да ещё и стать с ней богами, чтобы жить вечно?

http://bllate.org/book/3688/396909