Готовый перевод Professionally Digging Pits for Protagonists [Quick Transmigration] / Профессионально закапываю главных героев [Быстрое перемещение]: Глава 5

Едва он произнёс: «Подавайте угощение», — в зал один за другим начали входить лисы, ещё не завершившие превращение в человеческий облик, но уже необычайно милые и изящные. Они несли подносы с яствами. Внимание Фэн Тина, в отличие от других гостей, было приковано не к подающим, а исключительно к самим блюдам.

Его спутники невольно последовали его примеру и тоже стали пристальнее вглядываться в еду, пытаясь понять, какой же вкус скрывается под изысканным оформлением.

Остальные гости из Сферы Демонов про себя подумали: «Вот оно — настоящее отличие бессмертных! Эти люди даже не взглянули на столь прекрасных лисьих дев!»

Надо сказать, это было поистине восхитительное недоразумение.

Каждое блюдо на подносе было искусно приготовлено и тщательно продумано. Ху Лан заранее провёл опрос, чтобы угодить всем гостям, и потому еда на столе Фэн Тина оказалась заметно преснее, чем на других столах, где подавали насыщенные, пряные и богатые яства.

Старый лис решил, что бессмертные, вероятно, не слишком заботятся о земных удовольствиях.

Жао Цинь, глядя на эту водянистую, безвкусную снедь, подумала, что, если бы не разнообразные сладости и закуски рядом, она бы уже схватила свою цитру «Цзюйфэн» и со всей дури опустила её на голову Ху Лана — так, чтобы череп старого лиса треснул, как переспелый арбуз.

Лицо Фэн Тина снова потемнело. За один лишь день он успел продемонстрировать множество оттенков своего настроения.

Если бы он когда-нибудь попал в современное общество, то, возможно, смог бы даже попробовать себя в актёрской профессии.

Палочки в его руке хрустнули и сломались. Сан Янь вздрогнул:

— Дядя, если вам не по вкусу, мы можем попросить у Ху Лана повара и сами приготовить всё из тех ингредиентов, что у нас есть.

— Сан Янь прав, — подхватила Жао Цинь, сглотнув слюну и нервно поглядывая на Фэн Тина. Она отлично знала: когда он зол, его эмоции выражаются через разрушение.

Раньше, в одном из смертных трактиров, кто-то случайно опрокинул на его стол блюдо. Фэн Тин не тронул обидчика, но его тело окутало хаотическое течение энергии, от которого трое стоявших рядом получили глубокую душевную травму!

С тех пор у них осталась настоящая психологическая травма.

От одной лишь мысли о той силе им становилось так, будто они снова оказались в первозданном Хаосе.

А Хаос уже давно стал для них непреодолимым.

В таком состоянии Фэн Тин мог бы одним щелчком пальца уничтожить всех, кроме Сан Яня.

Сан Янь, благодаря своему божественному телу, мог выдержать немного дольше.

Поэтому все давно привыкли угождать Фэн Тину.

— И я так думаю, — подхватил один из младших бессмертных. — Уверен, у Повелителя Лисов полно поваров. Не откажетесь ли одолжить нам одного?

Фу У мысленно воскликнул: «Всё плохо!» Ведь рядом с ним сидел человек, способный жарить крылья феникса, делать закуски из сухожилий драконов и готовить на огне самого Бога Огня.

«Пусть погибает друг, лишь бы спастись самому. Ху Лан, упокой тебя небо», — подумала Жао Цинь, глядя на пресные блюда с нескрываемым презрением.

С тех пор как она распробовала истинный вкус еды, вся эта «небесная» пища в её глазах превратилась в нечто вроде бесполезного хлама — не хочется есть, но и выбрасывать жалко.

Услышав слова Фу У, Фэн Тин слегка смягчил выражение лица.

Ху Лан, всё это время пристально следивший за их столом, вдруг увидел, что гости собираются вставать и уходить. Он в ужасе бросился к ним:

— Уважаемые господа! Что-то не так?

Старый лис был труслив по натуре — или, вернее, в присутствии таких людей любой в Трёх Сферах опустил бы голову.

Жао Цинь не раскрыла ему истинную сущность Фэн Тина, но раз даже Сан Янь проявляет такое почтение, значит, этот человек точно не простой.

Сан Янь же не из тех, кто кланяется кому попало: кроме тех, кто сильнее его, никто не заслуживает такого уважения.

Это было общеизвестным фактом во всех сферах — Небесной, Земной и Преисподней.

Фу У, будучи младшим в компании великих, взял на себя роль дипломата:

— Повелитель Лисов, а есть ли у вас в запасе повар?

— Еда на этом столе совершенно не по вкусу, — добавил он, косо глянув на соседние столы, где у других демонов стояли целые горы мяса и рыбы. — Ху Лан, разве у тебя не болит совесть? Подавать такие блюда Владыке! Если он разозлится, одним ударом превратит тебя из старого лиса в мёртвого лиса!

В его взгляде читалось раздражение и досада, будто он смотрел на безнадёжного ученика.

Ху Лан растерялся:

— А… а что вы предпочитаете?

Он не мог их отпустить! Если такие гости уйдут прямо во время его юбилейного пира, то в Сфере Демонов ему больше не будет места.

Правда, пригласить великих — это удача, но если они в середине банкета решат уйти — это катастрофа.

— Просто выделите нам одного повара, — сказал Фу У, продолжая с отвращением смотреть на эту пресную еду. Даже он, привыкший к обильным трапезам, не мог этого вынести, не говоря уже о Владыке.

Ху Лан, ничего не понимая, подошёл и, ничего не понимая, ушёл. Он бросился на кухню и приказал старейшине лис:

— Быстро найди самого лучшего повара и приведи его сюда! Если опоздаешь, сегодняшний юбилей станет моим последним днём рождения!

Старейшина всё это время наблюдал за залом. Хотя он не знал, о чём именно говорили Ху Лан и гости, по выражению лица повелителя понял серьёзность положения и немедленно выполнил приказ.

На кухне Фан Чжоу был в прекрасном настроении. Для него готовка — это форма культивации, и он искренне любил своё дело.

Блюда, которые он создавал, приносили пользу в практике, и именно это стало его главной опорой в жизни.

Когда старейшина ворвался на кухню и крикнул:

— Кто здесь лучший повар?

лисы тут же вытолкнули вперёд Фан Чжоу.

— Это он! Лучший! — сказали они. — Старейшина, что случилось?

— Пришли важные гости, еда им не понравилась. Если они уйдут, нашему повелителю не пережить сегодняшнего дня! — пояснил старейшина. Увидев, что Ху Лан ушёл на кухню, он специально добавил для усиления: — Сегодняшний юбилей может стать его похоронами!

Фан Чжоу ответил:

— Я не хочу идти.

Старейшина сверкнул глазами:

— Не хочешь — не спрашивают!

Фан Чжоу с тоской посмотрел на ингредиенты, которые только что тщательно подготовил. Ему было невыносимо расставаться со своей «любовью».

Но, будучи культиватором, достигшим Дао через кулинарию, он не мог противостоять врождённой силе демонов-лисов и был насильно утащён в зал.

Когда он с отчаянием появился перед гостями, то вдруг увидел своего старого друга и удивился, а затем обрадовался:

— Фу У?! Ты здесь?

Фан Чжоу, будучи поваром, не отличался особой красотой — разве что выглядел чисто и опрятно. Но когда Фэн Тин взглянул на его руки, то словно увидел бесценное сокровище. Сан Янь подумал, что только благодаря своему добродушному характеру Фан Чжоу не дрогнул под таким пристальным взглядом.

— Фан Чжоу! Давно не виделись! Как ты сюда попал — сейчас неважно. Главное — мы голодны, а ты как раз вовремя! — Фу У замахал рукой, приглашая его подойти.

Сан Янь коснулся кольца на пальце, и перед ними в мгновение ока возникла гора ингредиентов высочайшего качества.

Мясо и дичь добыли Жао Цинь и Фу У, а растительные компоненты подобрал Сан Янь — как высший бог, он обладал невероятной чувствительностью к Ци бессмертных и ци духов, и сразу видел качество каждого ингредиента.

Но никто из них не умел готовить.

Теперь же появился настоящий профессионал. Глаза всех, кроме Фэн Тина, заблестели от радости. А у Фэн Тина они засверкали, как изумруды.

Говорят, обычному человеку нужно двадцать один день, чтобы выработать привычку. А этим бессмертным хватило и тринадцати, чтобы пристраститься к регулярным приёмам пищи.

Фан Чжоу, всё ещё ошарашенный, оказался у стола. Сан Янь не только выложил кучу ингредиентов, но и достал особый котёл — его подарил феникс, друг Сан Яня, выковав его в пламени собственного перерождения.

Только такой котёл мог выдержать огонь Бога Огня.

Сан Янь тут же зажёг пламя, совершенно не обращая внимания на окружающих. В то же время Жао Цинь вызвала свою цитру «Цзюйфэн» и села прямо на пол. В ушах гостей зазвучали чистые, звонкие ноты.

Казалось, они оказались в весеннем ветерке, а мгновением позже — под палящим летним солнцем. Жао Цинь достигла Дао через музыку, и её мастерство было непревзойдённым во всех сферах — звуки её цитры звучали три дня, не затихая.

Фан Чжоу сначала хотел расспросить, что вообще происходит. Но как только Фу У подтащил его к столу и он увидел ингредиенты высшего качества, особенно тот котёл, выкованный в пламени перерождения, все вопросы вылетели у него из головы.

Он вытащил свой родной нож и начал ловко разделывать продукты, машинально похвалив:

— Ингредиенты отлично сохранились! Из них получится восхитительное блюдо!

Фэн Тин одобрительно кивнул Сан Яню. Его пальцы слегка шевельнулись, и между ними возник маленький шар Хаоса. Белая, но невероятно крепкая рука Фэн Тина протянула его. Сан Янь спокойно принял дар, совершенно не обращая внимания на завистливые взгляды Жао Цинь.

— Владыка, — осторожно спросила Жао Цинь, скрипя зубами от ревности, — разве моя мелодия вам не нравится? Может, сыграть что-нибудь другое?

Она мысленно добавила: «Как ты посмел отвлечь внимание Владыки! Ладно, запомнилось!» — и с холодной усмешкой резко изменила мелодию: весёлая песня превратилась в сложную, многогранную композицию.

Фэн Тин не разбирался в музыке — ему было достаточно, чтобы звучало приятно. Слушая игру Жао Цинь и наслаждаясь свежеприготовленными блюдами Фан Чжоу, он впервые с тех пор, как попал в этот мир, невольно улыбнулся.

Все в этом месте были сильнейшими мира сего, и каждый из них не раз перестраивал своё тело, добившись совершенной красоты. Но когда мужчина с тёмно-зелёными волосами улыбнулся, все испытали потрясение.

— Приемлемо, — кивнул Фэн Тин.

Сила Хаоса для него была просто частью его тела, а его уровень превосходил даже Сан Яня. Эта сила была подобна океану, а маленький шарик — всего лишь лёгкой волне.

Фэн Тин протянул руку — на каждом из пяти пальцев возникли серовато-белые шарики.

Один он бросил Жао Цинь, не забыл и Фу У. Фан Чжоу, достигший Дао через кулинарию, тоже нуждался в собственной энергии во время готовки, поэтому Фэн Тин не просто передал ему шарик, а превратил его в тонкую нить и ввёл прямо в тело повара.

Сила Фан Чжоу мгновенно возросла.

От нечего делать Фэн Тин бросил ещё один шарик Ху Лану — в награду за оперативность.

Последний шарик он просто втянул обратно в себя. Сан Янь скривился от зависти: «Так хочется!»

Хотя его собственный шарик был самым большим из шести, силы много не бывает.

Сила Хаоса могла очищать и уплотнять Ци бессмертных, и даже малейшая её частица давала Сан Яню огромный прирост. А в этом шарике содержалось множество нитей Хаоса.

— Дядя, — сказал Сан Янь, в голосе которого явно слышалась лесть, — я не только Бог Огня, но и изучал искусство ковки. Раз у вас нет пространственного артефакта, позвольте мне вскоре изготовить вам один. В нём можно будет хранить еду свежей. Если Фан Чжоу будет стараться, вы сможете наслаждаться вкусом везде и всегда!

Жао Цинь широко раскрыла глаза: «Какой хитрый!»

Фу У стоял рядом и изредка перебрасывался парой слов с Фан Чжоу.

Тот был полностью погружён в готовку, но всё же уделял немного внимания другу.

Мельком оценив его уровень, Фан Чжоу с завистью сказал:

— За эти годы ты, видимо, получил немало удачных возможностей.

— Да что там, — скромно ответил Фу У. — Я просто удобен Владыке. А ты, с таким кулинарным талантом, наверняка заслужишь его особое внимание. Рост силы — лишь вопрос времени.

Он не завидовал, а искренне радовался, что друг теперь тоже будет под защитой Владыки.

Жизнь Фан Чжоу, достигшего Дао через кулинарию, была даже тяжелее, чем у простого бессмертного. Его блюда хоть и давали небольшую пользу в культивации, но фанатики практики часто похищали его и держали в заточении годами, пока не наедались досыта.

http://bllate.org/book/3688/396908