Готовый перевод Contractually Yours, My White Moon Omega / Договорная любовь с «белым светом»: Когда предательство становится началом: Глава 1

Энский весенний вечер выдался на редкость тихим, однако на душе у Суй Аня было неспокойно.

Они со Цзун Юэ сошлись еще на третьем курсе университета, и к нынешнему году минуло уже ровно пять лет. За это время они почти не ссорились, поскольку Цзун Юэ во всем потакал ему — как перед его собственными родными, так и в кругу общих друзей.

Вот только в последнее время между ними пробежала небольшая искра раздора: Цзун Юэ заговорил о свадьбе и детях, тогда как Суй Ань по-прежнему сомневался.

Во-первых, им едва исполнилось по двадцать шесть, и перед лицом такого тяжелого бремени, как брак, они все еще казались слишком юными. Во-вторых... Суй Ань был сиротой и не решался легкомысленно принимать столь судьбоносные решения.

Из-за этого они поссорились, а тут еще и плотный рабочий график заставил Суй Аня уехать на запись шоу в другой город. Влюбленные не виделись уже два-три дня, и за все это время Цзун Юэ даже не удосужился написать первым — их противостояние зашло в тупик.

Суй Ань прекрасно понимал, что эта ссора — вовсе не привычная мелочь, которую можно с легкостью забыть. Ему следовало как следует все обдумать, а не продолжать бежать от проблемы.

Размышляя об этом, он машинально коснулся пальцами небольшого футляра в кармане пальто.

Внутри лежала пара колец, которые Суй Ань специально приобрел во время поездки в город Ц., и их смысл не требовал лишних слов.

Сидящая на переднем сиденье помощница Цзя Цзя выглянула назад, и голос ее звучал радостно:

— Брат, мы приехали!

Суй Ань, к которому вернулось бдительное внимание, оглянулся на мелькающие за окном виды, бросил пару слов Цзя Цзя и вылез из машины.

Девушка тут же выскочила следом, собираясь помочь ему с чемоданом, но Суй Ань только рассмеялся:

— И не думай таскать тяжести! Хоть я и омега, но все же мужчина, не гоже хрупкой девушке выполнять за меня столько работы. Живо садись в машину и поезжай домой.

Парень улыбался, и даже крошечная родинка на его переносице казалась исполненной живого очарования. Бедная Цзя Цзя, будучи бетой, могла лишь беспомощно сглотнуть слюну: до чего же он красив!

По возвращении домой он наверняка закружит голову своему благоверному так, что тот потеряет всякий рассудок.

Правда, Цзя Цзя неизменно считала, что внешне Цзун Юэ до ее обожаемого брата далеко, и рядом с ним тот смотрелся откровенно бледно. Впрочем, раз уж ее брату нравится, на все эти мелочи вполне можно закрыть глаза.— Хорошо, тогда я пошел, брат, если что-то понадобится — звони.

— Хорошо.

Проводив гостя, Суй Ань затащил в дом чемодан. Этот дом принадлежал Цзун Юэ, и после окончания университета они стали жить вместе, так что Суй Ань просто переехал к нему.

Он открыл дверь, как делал это всегда, и тут же почувствовал неладное.

В воздухе витал легкий аромат клубники.

Этот запах исходил вовсе не от фруктов, а от человека.

Суй Ань сжал кулаки и зашагал вверх по винтовой лестнице. Чем выше он поднимался, тем отчетливее становился аромат. Суй Ань не сомневался: этот запах исходит от железы некоего омеги, находящегося в главной спальне.

Мало того, в воздухе чувствовались слабые нотки зеленого бамбука — это были феромоны Цзун Юэ.

Суй Ань закусил щеку изнутри, две секунды постоял у приоткрытой двери спальни, а затем с грохотом распахнул её.

Находящиеся в комнате люди — особенно омега — явно уже успели размякнуть от поцелуев и буквально повисли на Цзун Юэ.

Похоже, это был какой-то малоизвестный айдол; Суй Ань присмотрелся, но так и не узнал его. Затем он перевел взгляд на мужчину. Цзун Юэ выглядел несколько скованным, должно быть, он сразу догадался, кто вошел.

— Повернись, — тон Суй Аня был на удивление спокойным. — Цзун Юэ, не будь трусом.

Омега в этот момент тоже пришел в себя и в панике повалился на стоящий рядом диван. Цзун Юэ, оставив его в стороне, сделал два шага навстречу Суй Аню с умоляющим взглядом.

— Сяо Суй...

Суй Ань выставил руку, преграждая ему путь, его голос оставался безучастным:

— Заткнись. У меня только один вопрос: после того как ты переспал с ним, ты еще ложился со мной в постель?

Услышав это, Цзун Юэ будто обрел уверенность и начал повторять:

— Нет, конечно, нет! Я даже не спал с ним! Я просто разозлился на тебя и сгоряча... только поэтому...

Суй Ань прервал его и продолжил:

— Сгоряча привел человека в нашу спальню? Хорошо, Цзун Юэ, нам больше не о чем говорить. Если ты с ним не спал, то тем лучше — не придется идти на осмотр.

— Если он тебе так нравится, то будьте вместе, — Суй Ань достал из кармана коробочку с кольцом и бросил её на огромную кровать. — Ваш подарок на свадьбу.

После этого он снял верхнюю одежду и принялся собирать свои вещи. Чемоданы были под рукой, если все пойдет гладко, он сможет съехать очень быстро.

Глядя на кольцо, Цзун Юэ все понял. Он с силой зажмурился, не зная, что терзает его больше: раскаяние в том, что у него вообще возникли мысли об измене, или сожаление о том, что Суй Ань стал тому свидетелем.

— Цзян Нин, уходи. И перед тем как выйти, наклей блокатор.

Когда тот ушел, в спальне остались только они двое. Суй Ань молча продолжал собирать вещи. У него было немало одежды, и он не собирался оставлять здесь ни единой вещи.

Цзун Юэ тоже молчал, наблюдая за ним. Тонкая одежда подчеркивала стройную талию Суй Аня; Цзун Юэ и не знал, что тот выглядит настолько хрупким.

Наконец Суй Ань закончил, и три чемодана — два больших и один поменьше — были один за другим выставлены за дверь.

Цзун Юэ не выдержал и поднялся, его голос раздался у Суй Аня за спиной:

— Сяо Суй... Это я виноват. Если кто и должен съезжать, то не ты. Оставь этот дом себе, я завтра перееду, хорошо?

Суй Ань, больше не в силах сдерживаться, обернулся. Цзун Юэ, казалось, заметался:

— Ты же сирота, у тебя нет собственного жилья, куда ты пойдешь? Жить в отелях небезопасно, тем более ты такой красивый омега...

Он не успел договорить, как левую щеку обожгло от удара.

Цзун Юэ с недоверием посмотрел на него. Суй Ань чеканил каждое слово:

— С чего ты взял, что у меня нет своего дома? И еще... ты думаешь, что если я сирота, то мне некуда идти и я обязательно буду держаться за тебя?

— Я так не думал!

Суй Ань быстро зашагал вниз по лестнице. Цзун Юэ не терял надежды и схватил его за запястье:

— Тогда... тогда давай я помогу тебе перевезти вещи? Как ты один справишься с тремя чемоданами?

Едва закончив фразу, он увидел, что Суй Ань снова достал телефон и отправил кому-то сообщение.

— От тебя несет омегой, не пачкай мои вещи. А насчет перевозки — ты считаешь меня идиотом? Для чего существуют мувинговые компании?

Цзун Юэ лишился дара речи; он и не знал, что Суй Ань так умеет огрызаться.

Теперь, лишившись оправданий, он мог только смотреть, как тот уходит.

У Суй Аня в гараже всегда стояла своя машина. Он сразу же сел за руль, не забыв при этом о самом важном.

Вскоре его страница в Вэйбо обновилась.

@СуйАньV: Только что стал свидетелем измены. Мы расстались.

Опубликовав пост, он отложил телефон. Скоро в сети должно было стать шумно, но ему нужно было вести машину, так что следить за этим времени не будет.

Он даже не успел завести двигатель, как экран брошенного на пассажирское сиденье телефона загорелся, сопровождаемый мелодичным звуком уведомления Вичат.

Суй Ань вздохнул и снова взял телефон. Он думал, что это сообщение от его друга Янь Ся или агента Чэнь Чжэня, но, взглянув на экран, увидел имя, с которым давно не связывался —

http://bllate.org/book/36863/4587480