Готовый перевод Forced to Be the Interstellar Pet Mermaid / Русалка поневоле: любимец всей галактики: Глава 4

Нет!

Ухватившись за эту догадку, Шэнь Чжи радостно побежал чинить сломанный светоэкран. Починив его, он без промедления сел на флаер и помчался к зданию Управления по делам генетики.

Уже собираясь переступить порог Управления по делам генетики, Шэнь Чжи внезапно испугался одной пришедшей в голову мысли.

Если его ген Русалки действительно окажется единственным на всю звездную систему, не станет ли он тогда объектом для научных исследований?

Шэнь Чжи читал книги и смотрел телевизор, поэтому прекрасно знал, что зверолюдей с редкими генами нередко изучают, и они могут не выйти из лабораторий до конца своих дней.

При этой мысли Шэнь Чжи заколебался.

Он отдернул уже занесенную ногу и в нерешительности сделал пару шагов на месте.

Дежурный робот-консультант у входа в Управление заботливо подошел и поинтересовался, не нужна ли помощь. От такого вопроса робота Шэнь Чжи испуганно замахал руками и поспешил прочь.

Сидя на обратном пути в магнитолете, Шэнь Чжи опустил голову, а в его голове на бешеной скорости проносились с десяток тысяч картинок того, как он лежит на исследовательском столе в качестве подопытного.

Шэнь Чжи медленно закрыл глаза и наконец, прямо перед выходом из транспорта, принял твердое решение.

Он скроет свой ген зверолюдей и никому не позволит запереть себя ради научных экспериментов!

……

Вернувшись домой, он взглянул на висящие на стене электронные часы: стрелки показывали половину одиннадцатого, но дома по-прежнему стояла тишина.

Папа еще не вернулся, и Шэнь Чжи почувствовал легкое удивление. Он попытался позвонить Шэнь Лисюю, но никто не ответил.

— В чем дело? — пробормотал себе под нос Шэнь Чжи. — Неужели что-то случилось?

Не успел Шэнь Чжи подумать о том, не набрать ли отца еще раз, как на светоэкран пришло сообщение. Отправителем значился сам Шэнь Лисюй.

Вкратце в нем говорилось, что в океанариуме сегодня сверхурочная работа, поэтому он, скорее всего, останется ночевать там и домой не вернется.

Шэнь Чжи с облегчением выдохнул. Перестав тревожиться об отце, он перевел взгляд на историю звонков.

Шэнь Чжи отлично помнил вчерашний дневной звонок, ведь Интертейнмент Синхэ был пределом его мечт.

Крепко сжав светоэкран в руке и взглянув на время — было уже почти одиннадцать вечера, — он все же решил перезвонить на следующий день.

Главным образом нужно было еще раз убедиться, действительно ли пробудился его хвост. Даже просидев целый вечер в ванне, Шэнь Чжи все равно чувствовал себя так, будто происходящее ему снится.

Шэнь Чжи тихо пробормотал:

— Подожду еще ночь, погода уже не изменится.

Постепенно наступил час ночи. Со стороны центра города донесся долгий гул старинных часов — точнейшей копии самых больших часов с древней Блакитной Звезды, установленных на здании городского совета.

Взяв чистую одежду, Шэнь Чжи снова отправился в маленькую ванную при своей спальне, наполнил ванну водой, разделся и медленно погрузился внутрь.

Стоило Шэнь Чжи мысленно пожелать этого, как погруженные в воду ноги мгновенно превратились в роскошный большой хвост.

Золотисто-красная чешуя тянулась от самого кончика хвоста до поясницы, постепенно исчезая на животе.

Слегка покачивая рыбьим хвостом — словно повинуясь заложенной в генетике памяти, — Шэнь Чжи с удивительной легкостью научился управлять его движениями.

Ощущение воды, ласкающей хвост, было невероятно приятным. Шэнь Чжи лежал в ванне и захотел погрузить в воду еще и лицо, но после нескольких попыток с огорчением обнаружил:

Его ванна слишком мала!

Шэнь Чжи перепробовал множество способов, но повторить дневной трюк так и не смог.

Невозможность лечь в воду целиком почему-то сильно расстроила Шэнь Чжи.

Исправленный светоэкран тихо лежал на деревянном подносе сбоку. Шэнь Чжи небрежно взял его, открыл Звёздную Сеть и привычно зашел в профиль интернет-знакомого, чья аватарка представляла собой сплошную темноту.

Звёздная Сеть, будучи крупнейшей универсальной платформой межгалактического масштаба, совмещавшей в себе поисковик, социальные сети и множество других функций, являлась обязательным приложением на светоэкране практически каждого жителя.

Шэнь Чжи редко заводил знакомства в сети, но у него был собеседник, переписка с которым длилась уже больше четырех лет.

Они познакомились, когда Шэнь Чжи было восемнадцать, на одном анонимном сайте. Тогда он страдал из-за того, что все вокруг уже пробудились, и в разгар своих печальных и унылых излияний наткнулся на слова поддержки от этого человека.

Судя по рассказам собеседника, у него тоже возникли проблемы с пробуждением гена, но благодаря упорству он сумел со всем справиться.

Утешать Шэнь Чжи его побудило отчасти то, что нынешнее положение парня до боли напоминало его собственное прошлое.

Собеседник был человеком холодным и вечно занятым. По большей части Шэнь Чжи вел монолог в одиночку, но стоило тому выкроить свободную минуту, как он просматривал все накопленные сообщения от Шэнь Чжи и отвечал на каждое из них.

Шэнь Чжи привычным движением открыл окно диалога и застучал пальцами по экрану.

Это Чжичжи: Не знаю, занят ли ты сейчас, но мне кажется, я пробудился. Наверное, я первый в звездной системе, кто пробудился в таком возрасте. Я ужасно боюсь идти регистрироваться в Управление по делам генетики, вдруг меня затащат на опыты?

Это Чжичжи: Беспокойство.JPG

Это Чжичжи: Мой пробудившийся ген… кажется, с какими-то отклонениями. Стоит ли мне идти подавать декларацию в Управление? Как ты поступил тогда?

Это Чжичжи: Впрочем, пробуждение — это всегда радость, и я решил следовать своим прежним мечтам! Как раз недавно со мной связалась компания, в которую я давно хотел устроиться. Раньше я не смел дать согласие, но теперь наконец-то могу смело идти за мечтой!

Это Чжичжи: И напоследок, желаю тебе успехов в работе~

И как обычно, собеседник ответил не сразу.

Шэнь Чжи ничуть не расстроился. Выключив светоэкран и питая самые светлые надежды на будущее, он постепенно погрузился в ночной сон.

……

Резкий трезвон будильника с мелодией фортепиано вырвал Шэнь Чжи из крепкого сна.

Он приподнялся на кровати, и легкое одеяло, укрывавшее его до этого, от движения соскользнуло на тазовые кости, обнажив изящные ключицы и белую шею.

Шэнь Чжи сладко потянулся, встал навстречу восходящему солнцу, отдернул тюлевые занавески на окне и, уперев руки в бока, принялся сверху разглядывать снующие туда-сюда флаеры.

Утреннее солнце в семь утра уже припекало. Постояв немного и окончательно проснувшись, Шэнь Чжи полностью раздвинул шторы, чтобы в комнату хлынул яркий солнечный свет.

Шэнь Чжи заглянул на кухню, отыскал кусок хлеба, закинул его в тостер для завтрака попутно подогрев себе стакан соевого молока.

http://bllate.org/book/36853/4586240