Готовый перевод The Fake Young Master's Older Brother is a Metaphysics Master / Старший брат фальшивого наследника — бессмертный мастер фэншуй: Глава 25

Глава 25

— Это не средство для сохранения беременности. Это препарат для её прерывания.

Слова Гун Юньцзи мгновенно лишили дара речи и саму «Пятьдесят процентов сладости», и десятки миллионов зрителей в эфире. В чате буквально зависла тишина.

Юньцзи перевёл спокойный взгляд на побледневшую девушку:

— Ты ведь и сама чувствуешь, верно? С тех пор как начала принимать эти снадобья, самочувствие только ухудшалось.

— Я… я думала, это обычный тяжелый токсикоз, — пролепетала У Цзяхань, всё ещё отказываясь верить, что человек, с которым она делила постель, способен на подобное. — Мастер Гун, вы не могли ошибиться? Вдруг произошла путаница?

Гун Юньцзи понимал её состояние. Кому захочется верить, что законный муж планомерно тебя отравляет?

— Если сомневаешься, разверни один из нераспечатанных сборов. Я разберусь в травах, да и среди зрителей наверняка найдётся немало специалистов.

В чате тут же высыпали комментарии:

【Я аспирант Столичного университета китайской медицины, могу проверить!】

【Я врач из Первой больницы традиционной медицины города Бочэн, тоже помогу!】

У Цзяхань решилась. Зайдя на кухню, она достала из шкафа несколько бумажных свертков и под объективом камеры развернула жёлтую упаковку.

Гун Юньцзи хватило одного беглого взгляда:

— Сафлор, реальгар, мускус... Каждое из этих веществ категорически противопоказано при беременности — они провоцируют выкидыш. Твой ребёнок жив до сих пор только благодаря невероятной цепкости за жизнь.

【Чёрт возьми! Да даже я, первокурсник медина, вижу, что это чистой воды отрава для плода!】

【Заявляю со всей врачебной ответственностью: Мастер Гун прав. Это препарат для абортирования.】

【Слава богу, она не успела выпить ту порцию!】

【У Цзяхань сказала, что муж сам покупал этот отвар... Выходит, он сознательно хотел избавиться от ребёнка?!】

У Цзяхань дрожащими руками прикрыла слегка округлившийся живот:

— Мастер Гун... мой муж... он знал?

— Знал, — кивнул Юньцзи. — Он специально ездил за этими рецептами. Чтобы не вызывать подозрений у аптекарей, разбил один рецепт на три части и объехал три разные лавки.

Девушка вернулась в гостиную, чувствуя, как рушится её мир:

— За что?! Что я ему сделала?!

— Дело не в тебе, — мягко ответил юноша. — А в нем.

【Вот именно, дорогая! Не смей винить себя! Хватит заниматься самоедством!】

【Ты и твой малыш — жертвы! Отвечать должен этот подонок!】

— Мы встречались три года, два года в браке... — со слезами на глазах прошептала У Цзяхань. — Я так ему верила. Мечтала об общей семье... Зачем ему убивать нашего ребёнка? Он же так радовался, когда узнал о беременности!

— Девочка. Всё дело в том, что он узнал: у вас будет девочка.

Причина заставила содрогнуться всех.

— Он не хотел дочь, — продолжал Гун Юньцзи. — Но понимал, что ты не согласишься на аборт. Поэтому решил избавиться от ребёнка тайно, чужими руками.

— Доза в травах постепенно увеличивалась. Сегодняшняя порция была значительно сильнее предыдущих. Выпей ты её — начались бы страшные боли. Ты попыталась бы вызвать скорую, но упала бы от боли на пол и потеряла сознание. Вернувшись, свекровь и муж отвезли бы тебя в больницу, где врачи констатировали бы смерть плода, списав всё на травму при падении.

У Цзяхань сжала кулаки. Слово «мертворождённый» отозвалось в её сердце такой дикой болью, будто она действительно потеряла дитя. На мгновение её охватило безумное, жуткое желание утянуть этого мужчину за собой в могилу.

【Уроды! Убить собственного ребёнка только из-за пола?!】

【Новый способ утопления младенцев — теперь прямо в материнской утробе!】

【Откуда он вообще узнал пол? В Стране Дракона же запрещено определение пола плода!】

【Ха, запрещено-то запрещено, но кому надо — находят лазейки. В Пэнчэне вон сплошь и рядом кровь беременных через границу в Гонконг возят, там это легально.】

【Заладили со своими сыновьями! У них что, трон по наследству передаётся?! Даже в Стране Ли сейчас правят женщины!】

【У Цзяхань, вызывай полицию! Пока дома никого нет, сохраняй улики!】

— Да-да, срочно в полицию!

— Какая полиция? Из-за такого семью рушить?

— Пошёл прочь, защитник хренов! Завтра он дочь убьёт, послезавтра — жену!

У Цзяхань прочитала комментарии и твёрдо произнесла:

— Я вызову полицию. Я не спущу это на тормозах!

Она взяла телефон, намереваясь набрать номер экстренной службы, как вдруг в прихожей звякнули ключи.

Девушка замерла. Дверь распахнулась, и в квартиру вошла свекровь — Старушка Хун.

У Цзяхань тут же опустила телефон экраном на стол.

Старуха Хун с красным пластиковым пакетом в руках прошла в гостиную. Поставив покупки, она сразу же заметила нетронутую чашку на столе:

— У Цзяхань! Я уходила — отвар стоял полным, вернулась — ты к нему даже не прикоснулась!

— Меня тошнит, оно слишком горькое, — попыталась уклониться девушка.

Свекровь лишь зловеще ухмыльнулась:

— Вечно ты корчишь из себя хрустальную! Другие женщины носят детей и не жалуются! Быстро пей, мой сын ради тебя к лучшему врачу ездил!

У Цзяхань сжала кулаки:

— Я же сказала, мне плохо! Позже выпью!

— Сказочница! Я тоже носила сына, и ничего, не развалилась! И вообще, неизвестно ещё, не навредишь ли ты своими капризами нашему золотому внуку!

Не выдержав наглости, У Цзяхань вспыхнула:

— Если я вас так не устраиваю — пусть ваш сын со мной разведётся!

— Что?! Да как ты смеешь так разговаривать со свекровью?! Чему тебя родители учили?!

— Мои родители учили меня не попустительствовать старым дурам!

【Красотка! Врезала так врезала!】

— Ты... ты назвала меня дурой?!

— Я просто констатировала факт!

— Ну всё, у тебя совсем крышу сорвало! Вот вернётся мой сын, он тебя, выскочку, быстро выставит за дверь!

В этот момент опять звякнул замок. Домой вернулся муж — Хун Тяньбо.

Старуха Хун мгновенно запричитала на всю квартиру:

— Тяньбо! Сын! Если бы ты не пришёл, твоя женушка меня бы со света сжила! Обозвала меня дурой! У кого еще невестка так относится к матери мужа?!

Хун Тяньбо нахмурился, подходя к У Цзяхань:

— Ты правда так сказала?

Раньше подобная реакция ранила бы её, но сейчас сердце девушки оставалось холодным.

— А ты не хочешь спросить, почему я так сказала?

— Независимо от причин, она старше тебя. Это перебор, — отрезал он и перевёл взгляд на нетронутое снадобье. — Ты почему не пьёшь? Я с таким трудом достал этот рецепт у именитого врача! Если тебе плевать на себя и ребёнка, так и скажи, нечего было заставлять меня бегать по всему городу!

У Цзяхань смотрела на его лицо — когда-то родное, а теперь чужое и мерзкое.

— А это правда средство для сохранения беременности? — тихо спросила она.

Хун Тяньбо вздрогнул, в его глазах промелькнул панический страх:

— А... а что ещё это может быть? Ты чего сегодня такая странная?

— Я относила этот сбор в аптеку. Мне сказали, что эти травы противопоказаны беременным и вызывают выкидыш.

Она нарочно молчала про эфир и Гун Юньцзи.

Хун Тяньбо опешил, не ожидая, что она пойдёт проверять состав:

— Цзяхань, ты не так всё поняла! Послушай меня...

— Что послушать? Как ты решил убить нашего ребёнка только потому, что это девочка?!

— Ну и девочка, и что с того?! — перебила её Старушка Хун. — Мой сын и так пашет как проклятый! Деньги нашей семьи не будут тратиться на дрянь, которая потом уйдёт в чужой дом!

— Я работала до беременности! — выкрикнула У Цзяхань. — Вы сами заставили меня уволиться, уверяя, что мне нужен покой!

— Так кто же знал, что ты носишь девку! — огрызнулась старуха.

— Замолчи, мама! — гаркнул Хун Тяньбо. Переведя дыхание, он сбавил тон и попытался изобразить заботу: — Цзяхань, пойми меня. При наших доходах вырастить двоих детей невероятно тяжело. Сейчас всё так дорого... Обещаю: сначала родим сына, а потом, если финансы позволят, родишь и дочку!

У Цзяхань посмотрела на него как на безумца. Как она могла быть настолько слепой?

Подавив тошноту, она изобразила сомнение:

— А откуда ты знаешь, что это точно девочка? Вдруг тебя обманули?

— Раз врач сказал, значит правда! — вмешалась Старуха Хун. — Доктор Пань Вэйдэ — школьный друг Тяньбо! Мы ему ещё и конверт пухлый дали, с чего бы ему врать?!

— Мама, хватит! — рявкнул Хун Тяньбо.

Чат кипел:

【Что за врач-убийца?! Доктора Пань Вэйдэ надо лишить лицензии!】

У Цзяхань с холодной ухмылкой посмотрела на мужа:

— Так значит, если бы я рожала девочек, ты бы заставлял меня делать аборты снова и снова, пока не получился бы сын? И раз уж тебе так упёрся сын — рожал бы сам! Сейчас медицина позволяет! Я не отдам тебе этого ребёнка!

— Если родишь эту девку, проваливай из нашего дома! — визгливо закричала свекровь.

— С удовольствием. Из этой клоаки я уйду сама.

У Цзяхань схватила телефон и бросилась к выходу, но Хун Тяньбо перехватил её за запястье.

— Не трогай меня! Сними свои грязные руки!

Лицо мужа исказилось от злости, но он пересилил себя и выдавил фальшивую улыбку:

— Куда ты пойдёшь на ночь глядя? Ты же беременна, это опасно.

— Не твоё дело!

— Ты собралась в полицию? — его взгляд стал ледяным.

— Нет... — сглотнула она.

— Мама, отведи Цзяхань в спальню и запри, — скомандовал Хун Тяньбо.

— Ты с ума сошёл?! Решил запереть меня?!

— Я просто хочу, чтобы ты успокоилась. И отдай телефон.

— Не отдам!

В этот момент раздался громкий, трезвонящий дверной звонок.

Хун Тяньбо замер, подозрительно уставившись на дверь. Он решил проигнорировать визитёра, но звонок повторился снова и снова.

— Цзяхань, это наши семейные дела. Не стоит втягивать посторонних, согласна? — прошипел муж.

— Да... я не хочу позора, — изобразила покорность девушка.

Хун Тяньбо чуть расслабился, и в эту самую секунду У Цзяхань рванулась вперёд, прыжком преодолела коридор и настежь распахнула входную дверь.

За дверью стояли полицейские.

Сотрудники Управления, следившие за трансляцией Гун Юньцзи, оперативно вычислили адрес У Цзяхань и отправили ближайший наряд.

Увидев форму, девушка рыдала от захлестнувшего чувства безопасности. Женщина-офицер тут же обняла её:

— Всё хорошо, мы здесь.

Хун Тяньбо выскочил вслед за ней, но при виде семерых полицейских у него подкосились ноги. Подоспевшая свекровь тоже обомлела.

— Я хочу подать заявление! — вытирая слёзы, чётко произнесла У Цзяхань. — Они давали мне абортивные препараты и пытались насильно удержать в квартире!

— Это недоразумение! — залепетал Хун Тяньбо. — Обычная семейная ссора! Она беременна, у неё гормональный сбой!

— Да-да, у неё депрессия! — подхватила Старушка Хун. — Ей мерещится всякое!

Девушка-полицейский строго пресекла их ложь:

— Замолчите! Мы вели наблюдение за прямым эфиром и слышали каждое ваше слово!

Хун Тяньбо побледнел как полотно:

— Каким... эфиром?!

У Цзяхань развернула к ним экран телефона.

— Каждое ваше слово записано. Зрители — свидетели!

В этот момент из динамика снова раздался спокойный голос Гун Юньцзи:

— У Цзяхань, этот человек избавляется от ребёнка не только из-за пола. У него есть беременная любовница, которая ждёт мальчика. Он планировал перенаправить все семейные средства на содержание внебрачного сына.

Хун Тяньбо вздрогнул, будто его ударили током:

— Ты кто такой?! Я засужу тебя за клевету!

Но его паника говорила сама за себя.

— Так вот откуда у тебя «финансовые трудности»! — с отвращением проговорила У Цзяхань. — Какая же ты мразь!

【Каждый раз, когда мне кажется, что этот урод достиг дна, он снизу стучит!】

【Так он ещё и изменял!】

【Чёрт! Это же мой коллега по работе! В офисе он такой вежливый, а на деле — конченый психопат!】

У Цзяхань нужно было ехать в участок для дачи показаний. Перед завершением эфира она глубоко поклонилась экрану:

— Спасибо вам, Мастер Гун. Вы спасли мою дочь. Когда она подрастёт, я обязательно расскажу ей о вас.

— Развод пойдёт тебе на пользу, — мягко ответил Гун Юньцзи. — Вырасти её. Она будет прекрасным ребёнком.

На Хун Тяньбо и его мать надели наручники. Доктора Пань Вэйдэ ждало аннулирование лицензии и уголовное преследование.

Гун Юньцзи попрощался со зрителями и выключил трансляцию. Время перевалило за одиннадцать вечера.

***

Эта трансляция собрала рекордное количество просмотров, но главное — привлекла внимание профессионального сообщества эзотериков и даосов.

Арест Лю Хуэя — ученика старшего старейшины секты Духовного Света — произвёл эффект разорвавшейся бомбы.

Секта Духовного Света долгие годы вела себя надменно и деспотично в мире совершенствующихся. Тот факт, что юный Мастер Гун без колебаний упёк за решётку их представителя с помощью Управления по особым делам, заставил весь магический мир затаить дыхание.

http://bllate.org/book/36827/4912629