Готовый перевод Transmigrated as the Cannon Fodder Ex-Husband Obsessed with the CEO's Pheromones / Бывший муж магната: Одержимость феромонами: Глава 12

Ли Сяосинь с крайним презрением покосился на репортера:

— Что вы такое говорите? Это мой брат.

Началось. Опять началось. Ли Сяосинь снова явился во всей красе своего социалистического братства.

В комментариях начался пик обсуждения.

Фанатаки пэйринга закрывали лица руками, смеясь и плача: им насильно скармливали кровосмесительную братскую любовь.

А фанатки-девушки вообще млели от умиления.

Даже работники СМИ подшучивали, что социалистическое братство прочно стало личным тегом Ли Сяосиня.

Шэнь Нянь был немного удивлен.

Изначально они договорились, что в случае вопросов о пэйринге будут отвечать обтекаемо и размыто: излишняя определенность ограничит Ли Сяосиню возможности для будущих совместных проектов и появления в медиа. Но Ли Сяосинь противился даже расплывчатым ответам, считая, что так он паразитирует на популярности Шэнь Няня.

Шэнь Нянь уговаривал его и так и эдак, пока тот наконец не согласился, но во время интервью он снова передумал.

Однако результат оказался неожиданно хорошим?

Шэнь Нянь остался очень доволен нынешним итогом: популярность Ли Сяосиня взлетела, почва для проблем Цзян Аня была подготовлена, а после того, как общественное мнение перебродит за ночь, завтра можно будет отправиться в компанию и окончательно разорвать контракт с Цзян Анем.

— Прошу прощения, уважаемые, у нас немного поджимает время, нужно ехать в коттеджный поселок, — Шэнь Нянь прервал репортера, который явно собирался задать еще один вопрос.

Разве репортер упустит такую возможность? Он тут же подхватил на ходу:

— Правильно-правильно, нельзя же опаздывать! Поехали на нашей машине, семиместный минивэн, очень просторный.

Остальные журналисты среагировали мгновенно: закинув фотоаппаратуру на плечи и толкаясь, они бросились вперед, немедленно присоединяясь к битве за лакомый кусочек.

Шэнь Нянь в растерянности посмотрел на Ли Сяосиня, желая узнать, нет ли у того на примете какого-то конкретного издания, у которого хотелось бы взять интервью.

Однако он заметил, что Ли Сяосинь сейчас вытягивает шею и всматривается вдаль, отчаянно пытаясь высмотреть хотя бы водителя нелегального такси.

В сплоченной толпе с трудом образовалась щель, из которой вынырнул растрепанный мужчина. Сгорбившись и тяжело дыша, он протянул руку и ухватил Шэнь Няня за запястье:

— Сюда, здесь есть машина.

Растрепанная макушка приподнялась, открывая взгляду студенческое лицо. Крупные очки немного съели набок, и их хозяин торопливо поправил их рукой.

— Доктор Лу? — Шэнь Нянь слегка удивился и, приоткрыв рот, спросил: — Вы-то как здесь оказались?

Лу Тун отряхнул воротник — прохладный ветерок забрался за пазуху, принеся долгожданное облегчение.

— Давайте сначала выберемся отсюда, здесь слишком тесно.

Ли Сяосинь вежливо отказал прессе, проложил проход и помог Шэнь Няню и Лу Туну выбраться из толпы.

Журналисты сделали все нужные кадры, а видя, что шансов на интервью больше нет, перестали приставать — в конце концов, им еще нужно было успеть поймать других прибывающих артистов.

Троица двинулась вдоль дороги к черному седану, припаркованному неподалеку.

Лу Тун обмахивал себя рукой, пытаясь остудиться, и, переведя дыхание, глуховатым голосом произнес:

— Я ведь тоже приехал на эту вечеринку быстрых свиданий.

На самом деле он вовсе не собирался искать пару и пригласительного билета у него не было. Услышав, что Чэнь Мин собирается пойти, Лу Тун пристал к нему и увязался следом.

Шэнь Нянь, услышав его тон, истолковал всё неверно: он решил, что Лу Тун — это избалованный молодой господин из богатой семьи, которого насильно притащили на светское мероприятие. А раз они случайно встретили друг друга по дороге, он из добрых побуждений готов их подвезти.

— Спасибо, что подвозишь нас.

Лу Тун остановил свою машущую ручку и замахал ею в знак протеста:

— Нет-нет, вообще-то машина не моя.

Слова еще не затихли, как они уже подошли к автомобилю. Окно водительской двери медленно опустилось, и в зеркале заднего вида отразилось волевое лицо. Тонкие губы слегка приоткрылись, и оттуда холодно слетело всего два слога:

— Садитесь.

Шэнь Нянь остолбенел. Глядя в зеркало на Хэ Хуайсюаня, он подумал лишь о том, что всё это уже начинает казаться подозрительно странным.

Хотя совпадением это назвать было уже никак нельзя.

Дорога к коттеджному поселку всего одна, мимо нее не проедешь. А обнаружил Шэнь Няня и вовсе Лу Тун, а не Хэ Хуайсюань.

Лу Тун хвостиком увязался за Чэнь Мином в машину Хэ Хуайсюаня. Те двое уселись на передних сиденьях и болтали без него, а он, чувствуя себя полным невидимкой, скучал на заднем сиденье, глядя на деревья за окном.

Проезжая мимо входа в метро, он заметил своего хорошего знакомого на одну ночь и, не удержавшись, удивленно воскликнул:

— Шэнь Нянь?

Машина среагировала так, будто управлялась голосовой командой, и тут же резко затормозила.

Чэнь Мин удивился: с чего это Лу Тун так возбудился, увидев Шэнь Няня? Лу Тун огрызнулся на него:

— Только тебе разрешено иметь друзей? У меня они тоже есть!

Хэ Хуайсюань как раз ломал голову над тем, под каким предлогом позвать их сюда, а тут, поймав Лу Туна с поличным, сразу велел ему идти и звать Шэнь Няня.

Лу Тун еще пытался проявлять бдительность, но Хэ Хуайсюань на удивление терпеливо пояснил:

— Как они без машины доберутся до усадьбы Цюй? К тому же у меня есть разговор к нему.

Только после этого Лу Тун с кряхтеньем протиснулся сквозь толпу на поиски Шэнь Няня.

— Садись, есть разговор, — Хэ Хуайсюань повернул голову и посмотрел на Шэнь Няня через зеркало заднего вида.

Дверь переднего пассажирского сиденья тут же открылась. Чэнь Мин вышел из машины, поверх крыши бросил на Шэнь Няня улыбку и произнес:

— Пост господина Шэня в микроблоге изрядно потрепал нервы генеральному директору Хэ. Нам всем пойдет на пользу, если мы просто обо всем поговорим.

Улыбка Чэнь Мина была исполнена праздного любопытства, словно он наблюдал за представлением.

Шэнь Няню казалось, что в его словах скрывается какой-то подтекст, но он никак не мог взять в толк, что именно тот имеет в виду.

Он нерешительно замер, быстро оценивая обстановку.

Подобный маневр Цзян Аня граничил с оскорблением семьи Хэ. Если клан Хэ сам займется устранением этого не знающего своего места брошенного супруга, они наверняка вырвут сорняк с корнем, лишив его малейшего шанса на возвращение.

Поэтому объясниться и развеять все недоразумения было крайне необходимо.

К тому же, феромоны Хэ Хуайсюаня больше не ощущались, так чего ему бояться?

Все взвесив, он решил сесть в машину.

— Нянь-Нянь, ты серьезно собираешься ехать с ним? — Ли Сяосинь все еще испытывал подозрения, но Шэнь Нянь попросил его расслабиться:

— Нам действительно нужно прояснить недоразумение.

Лу Тун повел Ли Сяосиня на заднее сиденье, Чэнь Мин освободил переднее пассажирское место и тоже переместился назад, так что Шэнь Няню пришлось обойти машину и сесть спереди.

Едва половина его тела заглянула в салон, как оттуда пахнуло прохладной, сладковатой теплотой. Подобно захватчику, этот запах ворвался в легкие и заполнил грудную клетку.

Ноги Шэнь Няня подкосились самым подлым образом.

Разве запах не исчез? Что это значит?

Неужели блокатор, который он сменил совсем недавно, снова перестал действовать? Или всё дело в том, что он попаданвец, и его душа не способна идеально слиться с плотью, из-за чего эффекты блокаторов оказываются столь нестабильными?

Шэнь Нянь не успевал размышлять над этим дольше. Мощный аромат, ударивший прямо в лицо, действовал словно чары обольщения какой-нибудь демоницы-лисицы: тело противиться не могло, и если не убраться отсюда как можно быстрее, разум будет полностью порабощен.

Слишком поздно отказываться от поездки?..

Очевидно, нет.

Вся машина ждала только его. Не имея другого выхода, Шэнь Нянь вытащил из кармана маску, натянул ее на нос и рот, а едва оказавшись внутри, тут же опустил стекло, высунув наружу почти всё лицо.

— Поверни голову обратно, хочешь, чтобы папарацци снова сняли вас вместе и раздули слухи? — Хэ Хуайсюань лежал руками на руле и холодно скользнул взглядом по пушистой макушке.

Шэнь Нянь даже не повернулся. Высунувшись в окно, он жадно ловил воздух и отвечал:

— У меня укачивание, так на свежем воздухе полегче. Если кто-то будет проезжать мимо, я стану осторожнее.

Хэ Хуайсюань отвел взгляд от его затылка и больше ничего не сказал. Переключив передачу, он тронулся с места.

На этот раз он едва касался педали газа, машина шла плавно и медленно, а проносящийся мимо ветер не причинял Шэнь Няню почти никакого дискомфорта.

Тени деревьев по обочинам дороги двигались неторопливо, и попутные машины, не выдерживая черепашьей скорости впереди идущего автомобиля, одна за другой давили на газ и шли на обгон.

Шэнь Нянь сохранял предельную бдительность, то вытягивая, то втягивая голову обратно, чтобы никто не смог разглядеть его истинное лицо.

Разумеется, о мирном примирении с Хэ Хуайсюанем на этот момент пришлось забыть.

— Откуда взялся этот хайп с накруткой популярности?

Тишину в салоне нарушил Хэ Хуайсюань.

Сначала, увидев откровения самого Шэнь Няня, Хэ Хуайсюань не мог понять его истинных намерений — и лишь заметив, как весь интернет заполнили его совместные с Ли Сяосинем фотографии из метро, сообразил: перед ним масштабная пиар-кампания с полным переворотом ситуации.

Да и в прошлый раз, кажется, всё развивалось по той же схеме.

Если от начала и до конца всё это спланировал лично Шэнь Нянь, Хэ Хуайсюань не мог не восхищаться его способностями.

Но мысль о том, что его самого использовали как фон для Ли Сяосиня, вызывала неприятный осадок — не то чтобы гнев застилал глаза, но на душе было тяжело.

Шэнь Нянь глубоко вздохнул, втянул голову обратно и отрапортовал скороговоркой, даже не сбив дыхание:

— Это внутренний бунт. Менеджер пытался меня потопить и намеренно слил информацию, а мы с Сяосинем раздули слухи ради ответного удара. Цзян Ань провоцирует подобное не впервые, но на этот раз пострадали посторонние люди, и я больше не намерен спускать ему это с рук.

Хэ Хуайсюань сосредоточенно вел машину, глядя на дорогу перед собой, и машинально подхватил тему:

— И в прошлый раз в трендах тоже он?

И те приторные фотографии с бейсбольной площадки — это тоже вынужденный пиар?

Закончив фразу, он тут же понял, что сдал самого себя. Сделав вид, что всё в порядке, он бросил на Шэнь Няня боковой взгляд, пытаясь уловить его реакцию.

К счастью, Шэнь Нянь торопился высказаться и снова высунулся в окно подышать свежим воздухом, а из-за шума ветра толком ничего не расслышал.

Хэ Хуайсюань мысленно с облегчением выдохнул.

С этим выдохом из груди улеглась изрядная доля накопившейся хмурости, настроение заметно улучшилось, и уголки рта, проведшие весь день в холодном выражении, вновь изогнулись в привычной вальяжной ухмылке:

— Использовать фальшивый роман ради отмывания репутации... Смотрю, у тебя мозги заработать соизволили. Невзгоды заставляют расти?

А почему бы тебе не сказать, что развод сберегает умственные способности? — подумалось Шэню.

У подножья горы рядами выстроились маленькие красные коттеджи, то и дело проглядывавшие сквозь листву. Выслушивать чужие неприятные шпильки дольше не было никакой нужды. Шэнь Нянь подавил в себе желание огрызнуться в ответ и, нащупав ремень безопасности, приготовился в любой момент выскочить наружу:

— Во всяком случае, я и не думал поднимать популярность за счет твоего имени. После реорганизации команды подобное больше никогда не повторится.

— М? Зачистка рядов? Еще не закончена? — Хэ Хуайсюань держался за руль, подходящего места для остановки они пока не нашли, а потому беседа текла сама собой.

Шэнь Нянь ответил:

— Этот скандал заставил компанию увидеть ценность искусственного объединения в пару, а на контракте с Цзян Анем ярко проявилась его недальновидность. Слишком слабые профессиональные навыки компания непременно заменит.

А соображает в схемах.

Хэ Хуайсюань слушал с неподдельным интересом. Машина остановилась, но разговор не прекратился:

— Твой менеджер мыслил неверно, но навыки общения у него неплохие: сумел раздобыть пригласительные билеты и заранее узнать о моем участии. На месте твоего босса я бы заставил вас продолжать сотрудничество: взаимодополняющие преимущества, максимальная выгода — понимаешь?

Пожалуй, Хэ Хуайсюань действительно увлекся, а может, из-за сбавленной скорости вентиляция в салоне замедлилась — словом, аромат феромонов в машине стал еще гуще и сильнее.

От такого соблазна у Шэнь Няня даже ладони зачесались.

Без побега было не обойтись.

Он уже расстегнул ремень безопасности, но, услышав слова Хэ Хуайсюаня, на мгновение замер и ответил:

— Об этом я тоже подумал.

И у него уже имелся план противодействия.

Во время интервью с прессой они уже закинули удочку: на этот раз Ли Сяосинь приглашен официально, а Шэнь Нянь идет его спутником.

http://bllate.org/book/36823/4582760