Готовый перевод Transmigrated as the Cannon Fodder Ex-Husband Obsessed with the CEO's Pheromones / Бывший муж магната: Одержимость феромонами: Глава 8

Похоже, это составляли по популярности и количеству просмотров.

Это дало волю фанатам и антифанатам, и в Вэйбо разгорелся нешуточный скарёл.

[У команды Шэнь Няня вообще есть стыд? Опять на первое место рвутся, неужели не боятся, что в поисках таких горячих тем кармический срок укоротят, и покупку этого тренда они не переживут?]

[Называть его вторым главным героем — это еще комплимент, а он посмел выставить себя первым? До чего же омерзительно, неудивительно, что генеральный директор Хэ бросил тебя]

[Шэнь Нянь, у тебя что, какие-то ложные представления о своей популярности? Кругом один негатив, интересно, набралась ли у тебя хоть сотня фанатов, раз ты посмел лезть на голову нашего брата Сяо? Девочки-сяо, фас! Пусть каждый плюнет по разу, пока Шэнь Нянь не извинится!]

[Я тут просто мимо проходил, но по совести говоря — это чистой воды пиар от съемочной группы. Шэнь Нянь только развелся, семья Хэ его больше не содержит, так неужели ему не нужно самому зарабатывать на жизнь? Какой тут к черту имидж после такого хайпа, как он вообще дальше собирается работать?]

[Предыдущий комментатор, ты бот на зарплате, да? Сколько платят за такую длинную портянку, по юаню? Давайте зарабатывать вместе!]

[Да сто процентов бот. Совершенно очевидно, что команда всё заранее спланировала, намеренно устроила скандал ради хайпа, а потом переложила вину на съемочную группу. В итоге съемочная группа в плюсе, Шэнь Нянь снова в центре внимания, а единственный пострадавший — Ли Сяосинь. Впервые играет главного героя, а весь блеск затмили, да еще и сериал провалится — никто и не заметит, новых фанатов не привлечешь]

[Предыдущий оратор — гений анализа! В самую точку! Мой Сяо Сяо такой бедняжечка, ууу. У Шэнь Няня просто нет никаких моральных принципов, раз он ради денег готов создавать себе такой скандальный имидж!]

[С его-то мусорными актерскими данными, кроме черного пиара, у него за душой ничего нет?]

Ли Сяосинь листал Вэйбо, и его брови постепенно сходились на переносице.

Шэнь Нянь тоже устал бегать по площадке: мяча не поймаешь, а носиться туда-сюда приходится. Потеряв всякий интерес, он досадливо сошел с поля и направился к скамейке запасных в поисках своей бутылки с водой.

Сделав пару жадных глотков и переведя дыхание, он случайно бросил взгляд на Ли Сяосиня. Выражение лица у того было на редкость серьезным. Шэнь Нянь, прижимая к груди стакан, подошел ближе и спросил:

— Что-то случилось?

Ли Сяосинь медленно поднял голову, поднимая телефон:

— Это в Вэйбо...

— Еще не нагляделся? — Чэнь Мин держал чашку с кофе, а в уголках его губ застыла улыбка человека, который всё видит, но предпочитает молчать.

В последнее время генеральный директор Хэ был главным источником его радости. Если Чэнь Мину случалось засидеться на работе допоздна, он заглядывал в компанию к Хэ Хуайсюаню, чтобы расслабиться и дать уставшей душе хоть немного передышки.

Сегодня он пришел изначально для подписания бумаг по следам недавнего соглашения о разводе, но очень удачно попал на рабочее время Хэ Хуайсюаня, когда тот отвлекался от дел.

Чэнь Мин закинул ногу на ногу, устроился на диване и решил никуда не уходить — просто понаблюдать за представлением.

Хэ Хуайсюань таращился на этот горячий тренд уже добрую половину дня. Сначала он лишь мельком заметил знакомое название сериала и бегло просмотрел заголовки.

Не стал открывать подробности, решительно погасил экран телефона и принялся со всей серьезностью обсуждать с Чэнь Мином рабочие вопросы.

Однако пальцы то и дело нервно оглаживали кнопку разблокировки.

Поговорив немного, он исподтишка опустил взгляд. Большой палец замер на клавише, снова зажегся экран, и в очередной момент рассеянности он всё-таки кликнул по теме.

Сообщение о том, что Шэнь Нянь отбирает главную роль, бросилось ему в глаза.

Хэ Хуайсюань нахмурился.

Хэ Хуайсюань делал вид, что ему всё равно, чуть наклонил голову подальше, подался вперед всем корпусом так, что спина оторвалась от спинки дивана, и, упершись локтями в колени, взял со столика чашку с кофе.

Но стоило поднести ее к губам и сделать движение, как брови снова непослушно сошлись. Он не выдержал и решил поделиться с Чэнь Мином:

— Такой глупый пиар — ну никак не похоже на то, что мог бы сотворить Шэнь Нянь.

— А как бы поступил Шэнь Нянь? — спросил Чэнь Мин.

Хэ Хуайсюань опустил чашку, постучал пальцем по губам, склонил голову, припоминая, как Шэнь Нянь вел себя во время деловых переговоров за рюмкой, и задумчиво произнес:

— Он бы добился большей выгоды меньшей ценой. Он не настолько близорук, чтобы менять репутацию на подобный хайп...

Говоря это, он поднял взгляд на Чэнь Мина и заметил, что тот улыбается всё шире. Уголки губ Чэнь Мина приподнялись, и он произнес:

— Всё-таки ты в нем разбираешься.

Хэ Хуайсюаню вдруг стало неуютно под этим взглядом. Он закинул ногу на ногу, откинулся на спинку дивана, поднес ко рту чашку кофе и сделал пару жадённых глотков, чувствуя себя таким виноватым, будто этой густой горечи вовсе не существовало:

— Я просто основываю свои выводы на наблюдениях и делаю прогноз по поводу этого человека и ситуации. Это моя профессиональная привычка.

При таком выражении лица любая лишняя шутка заставила бы его окончательно выйти из себя.

Чэнь Мин поправил очки и легонько откашлялся:

— Кхе, ну и каков твой прогноз, что планируешь делать?

Хэ Хуайсюань полулежал на диване, изящными пальцами массируя виски, и погрузился в раздумья.

Стоит ли ему помочь убрать этот тренд из топа.

Шэнь Нянь, пробежав глазами содержимое трендов, мгновенно во всем разобрался. Было очевидно, что это заказные посты ради хайпа — любой человек, крутящийся в этой сфере, сразу бы раскусил постановку. А раз речь идет о раскрутке, источником мог быть либо продюсерский центр, либо агентство.

Окажись это в любой другой съемочной группе, почти наверняка постарались бы создатели сериала.

Но только не здесь. Ведь инвесторы вкладывали деньги в этот проект ради того, чтобы раскрутить Ли Сяосиня, и даже если бы они затеяли пиар-кампанию, то уж точно не с такого раукурса.

Совершенно ясно, что этот хайп перетягивал всеобщее внимание исключительно на него самого. И если только в этом шаблонном веб-сериале дальше не появятся какие-то ошеломляющие сюжетные повороты, то единственным предметом для сплетен останется именно эта борьба за роли, а шанс завоевать симпатию простых зрителей у Ли Сяосиня вот так просто сгорал.

Поэтому единственным закулисным кукловодом в данной истории могло быть только агентство.

Шэнь Нянь оторвал взгляд от экрана телефона и встретился глазами с Ли Сяосинем. Во взгляде его читалось сложное сплетении чувств: тут была и вина перед Ли Сяосинем, и сожаление о том, что их дружба, судя по всему, продлится едва ли сутки.

Эту грязь отмыть не так уж сложно. Но как растолковать всё Ли Сяосиню так, чтобы он поверил и между ними не возникло пропасти?

Это оказалось слишком трудно, и Шэнь Нянь умолк.

Наблюдавшая со стороны парочка девчонок при виде этой картины закатила глаза до самого неба. В их головах вертелось одно: только посмотрите на его физиономию — на лицо законченного мерзавца, у которого рыльце в пушку.

Небо потемнело, на спортивной площадке зажглись прожектора, заливая ослепительно-белым светом людей, каждый из которых был погружен в собственные тайные мысли.

В наступившей тишине первым сделал шаг Ли Сяосинь.

Он поднял руку и опустил ее на плечо Шэнь Няня. Шэнь Нянь даже испугался, что тот сейчас в разочаровании отлупит его за предательство, но вместо этого услышал суровый голос Ли Сяосиня:

— Это тебя кто-то подставить решил, да?

Шэнь Нянь слегка широко раскрыл глаза, не в силах поверить услышанному.

Когда Шэнь Нянь только увидел новости, он сразу заподозрил, что за всем этим стоит Цзян Ань. Сделал он это по глупости, пытаясь помочь, или же навредить? У Шэнь Няня не было доказательств, но интуиция подсказывала, что скорее второе.

Впрочем, Шэнь Нянь и не рассчитывал, что разговоры об их внутренних разборках с менеджером встретят понимание: ведь со стороны он, Шэнь Нянь, всегда шел по пути черного пиара, и подобные выкрутасы агента идеально вписывались в его сомнительный имидж.

Заметив, что Шэнь Нянь замер от растерянности, Ли Сяосинь сочувственно похлопал его по плечу:

— Команда даже не пытается помочь тебе всё замять. Нянь-нянь, тебе нужно быть осторожнее с теми, кто рядом.

Шэнь Нянь шевельнул губами и слабо улыбнулся:

— Спасибо, что веришь мне. Я буду осторожен.

— Сяо Сяо, ты совсем дурак что ли? Тебя кинули, а ты еще и заступаешься! — одна из девчонок не выдержала. Будучи твердо уверена, что во всем виноваты грязные штучки Шэнь Няня, она принялась настойчиво отговаривать Ли Сяосиня.

Ли Сяосинь приобнял Шэнь Няня за плечо и обратился ко всем присутствующим:

— Я верю собственным глазам. Какой Шэнь Нянь человек — думаю, за целый день общения я успел узнать о нем больше, чем те, кто судит по интернету.

Шэнь Нянь вскинул голову и посмотрел на Ли Сяосиня. Во взгляде того светилось искреннее доверие.

— Нянь-нянь уговаривал меня, своего нового партнера по съемочной площадке, беречь репутацию и даже тратил время на совместные репетиции. С какой стати такому человеку не дорожить собственной честью?

С этими словами Ли Сяосинь вытащил телефон, повернулся к Шэнь Няню с улыбкой, придвинулся ближе и произнес:

— Нянь-нянь, смотри в камеру.

Шэнь Нянь, всё еще находившийся под впечатлением от обретения искренней дружбы, услышал просьбу и послушно посмотрел куда нужно.

Раздался щелчок — они сделали совместное фото.

***

Хэ Хуайсюань размышлял довольно долго — пожалуй, дольше, чем над подписанием крупного инвестиционного проекта.

Чтобы убрать этот поисковый запрос из топа, придется вбросить какую-нибудь другую сенсацию, иначе внимание пользователей не переключить.

И если после всех этих стараний Шэнь Нянь догадается, что зачистку устроил он, и истолкует это превратно, ему придется туго.

Этот капризный вредина ему совершенно не интересен, просто любопытно, какие еще фортели тот выкинет в будущем, а помощь ему — чистой воды развлечение.

Но с другой стороны, если не помочь... Эта мысль лишь на секунду мелькнула в голове Хэ Хуайсюаня и была тут же отброшена как недостойная рассмотрения.

Когда чашка кофе опустела, Хэ Хуайсюань наконец нашел идеальное объяснение своим действиям.

С его-то возможностями, способностями и финансовым бэкграундом манипуляции с поисковыми трендами точно останутся для какого-то там актеришки тайной за семью печатями.

С каких это пор он, Хэ Хуайсюань, стал в себе сомневаться? Не может быть такого, чтобы он не раскусил Шэнь Няня, а тот раскусил его — это же означало бы косвенно признать, что Шэнь Нянь умнее него!

Разве такое возможно?! Ни в коем случае!

Хэ Хуайсюань выпрямился, с абсолютно невозмутимым видом разблокировал телефон, собираясь снести тренд.

Экран ожил, и поскольку прежняя вкладка Вэйбо не была закрыта, прежде чем перейти к контактам, Хэ Хуайсюань лениво скользнул взглядом по списку горячих тем.

Новый информационный повод привлек его внимание.

Ли Сяосинь X Шэнь Нянь.

Он поджал губы и тут же кликнул по строчке.

Огромная фотография занимала почти весь экран. Ли Сяосинь ослепительно улыбался, демонстрируя белые зубы, а щекой он прижался к щеке Шэнь Няня. На фоне этого контраста особенно сильно выделялась фарфоровая белизна кожи омеги.

А Шэнь Нянь, не успевший сориентироваться во время съемки, еще не успел скрыть сияние только что обретенного счастья в глазах, и выражение его лица было таким радостным, что на снимке казалось, будто он безумно любит Ли Сяосиня.

К посту прилагалась подпись: «Социалистическое бротерство не потерпит никаких интриг!»

Популярность Шэнь Няня была немалой, так что интерес к Ли Сяосиню тоже взлетел вслед за ним.

Правда, на этот раз в комментариях царил вовсе не сплошной негатив.

[Сяо Сяо, сам себя назвал социалистическим братством, и как тебе?]

[Неужели наконец-то родился долгожданный пейринг брата Сяо?]

[Пусть будет что будет, но Шэнь Нянь тут чертовски мил...]

[Плевать на всё, я буду шипперить эту пару!]

Антифанаты, конечно, тоже старались изо всех сил и забивали ленту, но шипперы уже тихонько поднимали головы и даже успели придумать название для пейринга — «Новый год», создав под него отдельную фан-ветку.

Хэ Хуайсюань сжал губы в тонкую линию. Пальцы, державшие телефон, побелели от избытка усилия в суставах.

Только зашли на съемочную площадку, а он уже вовсю подлизывается к первому актеру — успели же спеться с такой скоростью.

Способность заставить объект травли самому встать на твою защиту — этот прием выглядел куда более изощренным, чем простое удаление трендов.

http://bllate.org/book/36823/4582756