Готовый перевод The Million-Seller Just Wants Money and a Fake Death / Любимец миллионов хочет лишь денег и красивого ухода: Быстрые переходы: Глава 1

На мягком кожаном диване сидела утонченная и статная женщина — Бай Цинъюань, супруга нынешнего главы Корпорации Сун, Сун Хуайняня.

В этот момент она полулежала, прислонившись к мужу, ее брови были слегка нахмурены, а прекрасные глаза неотрывно следили за стоящим посреди комнаты мужчиной.

— Результаты готовы?

Мужчина в безупречном деловом костюме поправил очки, достал из портфеля отчет и обеими руками передал его Сун Хуайняню.

— Согласно заключению трех независимых экспертных организаций, мы имеем все основания полагать, что биологическая связь между Сун Мяньчу и вами обоими...

— Подождите!

Сун Хуайнянь взмахом руки прервал доклад. Он обладал внушительной аурой, и в одном его голосе сквозило величие человека, привыкшего долгое время занимать руководящий пост. Он быстро пролистал отчет до последней страницы, где красовался заголовок «Заключение экспертизы».

— Я сам посмотрю.

«Генетический профиль не соответствует законам наследственности. Родственная связь между объектом А10036 и объектами А10037, А10038 не подтверждается».

Эта короткая строчка прозвучала как приговор, окончательно поставив точку в вопросе, который долгие дни висел над ними тяжелым грузом. Однако результат оказался слишком жестоким: глаза Бай Цинъюань мгновенно покраснели, и по щекам градом покатились слезы.

Сун Хуайнянь жестом приказал мужчине удалиться и приобнял свою супругу:

— Как бы там ни было, Сяо Чу — наш ребенок. А что касается родной крови... Мы перед ним в большом долгу. Я немедленно прикажу найти его, чтобы он как можно скорее воссоединился с нами, и мы смогли бы сполна ему возместить всё упущенное.

Стоявший у двери и подслушивавший Сун Мяньчу, услышав, что мужчина собирается выйти, тут же отошел в угол и скрылся в тени.

Превосходно. Сюжет наконец начался.

Сун Мяньчу был сотрудником, только что поступившим на работу в Бюро перемещений по книжным мирам. Эта работа была престижной, стабильной, а главное — высокооплачиваемой.

Он полностью проработал бескрайнее море тестовых заданий и дополнительно прошел в университете ряд курсов по актерскому мастерству, благодаря чему сумел вырваться вперед среди десятков тысяч конкурентов и получить долгожданное предложение о работе.

В сегодняшнем мире, где все страны тесно связаны между собой, любое малейшее изменение может привести к серьезным последствиям, поэтому все государства стремятся повысить свою способность прогнозировать и контролировать чрезвычайные ситуации. Именно так возникло Бюро перемещений по книжным мирам.

Основываясь на применении технологий ментального воздействия и сенсорного восприятия, Бюро создает разнообразные сценарные миры, проводя непрерывное моделирование и сбор данных, чтобы укрепить мощь своей страны. Однако никакая техника не сравнится с тонкой обработкой информации человеческим мозгом и способностью понимать эмоции, поэтому в каждый мир направляется сотрудник, чтобы участвовать в событиях и вести записи.

Только что устроившемуся на работу Сун Мяньчу доверяли лишь роли пушечного мяса и злодеев, но, увидев максимальный размер премии, он остался вполне доволен и, схватив начальника за руку, пообещал:

— Прошу организацию не беспокоиться, я гарантирую выполнение задания!

http://bllate.org/book/36820/4582382