Готовый перевод Everyone's Mask Off! Big Brother, You Have Too Many Aliases / Маски сорваны: у тебя слишком много секретов: Глава 12

— Цинь Вэйминь!!!

В глазах Цзян Юйчжи ярость пылала куда сильнее, чем чистое пламя, охватившее его руки. Он взревел: Да чтоб тебя, не переходи границы!!!

— Братик~~ ты так больно ударил меня в грудь~~

— Братик~~ ну как у тебя только сердце не болит~~

— Братик~~

— Фу!

Прошу прощения, не сдержался, уж слишком тошнотворно.

Чем больше Цзян Юйчжи бранился, тем активнее тот продолжал, причем с явным удовольствием. Лицо его озарила сияющая улыбка.

Цзян Чжачжа, наблюдавший за всем сверху, был вне себя от ярости…

Именно в этот момент, пока он отвлекся, острые лезвия косы снова яростно атаковали его…

Еще мгновение…

И его разрубили бы пополам!

Светло-карие зрачки Цзян Юйчжи резко расширились…

Свист!

Внезапно…!

Бах!

Бах!

Бах!

Теневой страж, вооруженный косой, вдруг содрогнулся от серии мощных взрывов. Всего их было три, и каждый последующий гремел громче предыдущего.

Вот так просто… он взорвался прямо перед ним.

Цзян Юйчжи, не успев прийти в себя, тяжело дышал…

Густой дым перед ним постепенно рассеивался, а Теневой страж… исчез.

Вместо него возникла белая дверь.

Внизу Цинь Вэйминь взглянул на эту белую дверь и улыбнулся.

Значит, победа над Теневым стражем — это и есть успех.

Если он не ошибается, стоит открыть эту дверь, и путь в реальный мир будет свободен. Место только одно, пройти может лишь один человек.

— Фух-фух… — сверху доносилось прерывистое дыхание Цзян Юйчжи. Весь в поту, он долго смотрел на белую дверь, не в силах успокоиться.

— Ты же говорил… — спустя долгое время он вдруг заговорил, — что не умеешь пользоваться магией?

На этот раз его голос звучал тихо и без тени былой угрозы.

Цинь Вэйминь огляделся по сторонам, не найдя оправданий. Он рассмеялся: Я увидел, как тебя преследует эта тварь, ты был на волосок от смерти. Запаниковал, в руке сама собой появилась карта, я ее и швырнул. Кто бы мог подумать… что она действительно спасет тебе жизнь!

— Я не умер бы… — стоя наверху, тихо ответил Цзян Юйчжи. — Это всего лишь иллюзия. Даже если бы коса меня задела, я бы не погиб.

— Оу…

Цинь Вэйминь кивнул, сияя довольством.

— Уходи… — вдруг сказал Цзян Юйчжи.

— Что?

— Выйдешь через эту дверь — вернешься в реальный мир. Ты выйдешь первым.

Цинь Вэйминь сделал шаг и подошел к нему: Но ведь… ты первым обнаружил этого Теневого стража, так что…

— Ты его убил, заслуга твоя. Уходи.

Цинь Вэйминь молча подошел к нему и с усмешкой произвел: Если я уйду, ты упустишь первое место. Не пожалеешь?

— Теневого стража убил ты.

Цзян Юйчжи отвел взгляд и опустил голову.

Цинь Вэйминь знал, что Цзян Юйчжи одержим первым местом.

— Уходи живо! — продолжая смотреть в пол, приказал Цзян Юйчжи.

В этот момент скатилась прозрачная слеза.

— Здоровый мужик, а плачешь? — съязвил Цинь Вэйминь.

Цзян Юйчжи по-прежнему не желал на него смотреть: Нет.

На этот раз в его голосе не осталось никакой угрозы, лишь полное равнодушие.

Цинь Вэйминь развернулся и подошел к двери: Ну, тогда я пошел…

Его рука потянулась к дверной ручке.

— Погоди…

Цинь Вэйминь улыбнулся.

Знал же… он настолько зациклен на первом месте, что ни за что не позволит себе уступить его!

Цинь Вэйминь замер.

Сзади тихо донеслось: Присмотри за Лайфу, я переживаю за него.

Цинь Вэйминь опешил и обернулся:

— Уходи! — Цзян Юйчжи уже собирался уходить. — Передай Лайфу, что папа скоро вернется и не заставит его долго ждать.

В руках Цзян Юйчжи вспыхнуло пламя, он уже был готов исчезнуть, но кто-то схватил его за рукав, с силой дернул, попутно распахнул дверь и вытолкнул его наружу…

Цзян Юйчжи с изумлением смотрел на Цинь Вэйминя…

Тот лишь улыбнулся и безразлично бросил: Я никогда не помогаю другим, хочешь что-то сказать — говори сам.

Дверь захлопнулась.

[Уведомление: первое место определено.]

…

Когда Цзян Юйчжи вышел, белая дверь за ним ожидаемо исчезла.

Цинь Вэйминь посмотрел на место, где только что была дверь, и невольно вздохнул: Боже, ну до чего же я все-таки хороший…

— На помощь!

В этот момент впереди раздался крик о помощи.

Голос был, кажется… женским.

Цинь Вэйминь тут же закатал рукава: Пришло время спасать красавицу!!!

Глава 16. Первое испытание (5)

— На помощь!!!

Крики становились все ближе.

Цинь Вэйминь изо всех сил бросился бежать по коридорам и наконец добрался до места.

Прямо перед ним, метрах в десяти, на земле сидела девушка. На ней была темно-фиолетовая школьная форма, ноги безвольно разметались по полу. Поскольку она сидела к нему спиной, лица разглядеть было нельзя, лишь два черных хвостика…

В пяти метрах перед ней стоял низший Теневой страж и медленно двигался в ее сторону.

Девушка, похоже, подвернула ноги и не могла ходить. Видя, как страж приближается, она схватила валявшийся рядом камень, с силой метнула в него и закричала: Не подходи! На помощь!

Голос был очень пронзительным, полным страха, казалось, она даже плакала.

Наблюдая за этой сценой, Цинь Вэйминь не спешил вмешиваться.

Он думал, девушка столкнулась со средним Теневым стражем — в конце концов, те сильны, и в одиночку с ними не справиться, вот она и зовет на помощь. Но… этот страж в высоту был не больше полутора метров, обычный низший уровень.

Сила низшего Теневого стража ничтожна, и маг не может дрожать от такого страха?

Действительно ли эта девушка — ученица Магической академии Ноя?

Цинь Вэйминь на мгновение замер.

Разобравшись с устройством этого пространства, он понял благие намерения учителей Магической академии Ноя. Здесь никто не мог получить реальных увечий. Целью создания этого мира была лишь проверка мастерства владения магией и храбрости студентов.

Но если девушка так перепугалась…

Значит, она не годится в настоящие маги.

Цинь Вэйминь молча достал карту Тройки пик, но спустя мгновение убрал обратно.

Он стоял поодаль, глядя, как низший Теневой страж приближается к девушке, и чувствовал досаду.

Он понимал: даже если страж ударит девушку, она не получит никаких серьезных травм.

Но ее исключат.

Ничего не поделаешь, если она не вылетит сейчас, то в будущем, встретив настоящего Теневого стража, она просто лишится жизни.

Страж уже подошел к девушке. Он занес косу и с силой обрушил ее вниз…

— А-а…!

Девушка закрыла лицо руками и издала пронзительный вопль…

Цинь Вэйминь наблюдал за этим со стороны, выглядя довольно расслабленным.

Но произошло непредвиденное.

Цинь Вэйминь полагал, что, получив удар косой, девушка будет немедленно телепортирована в реальный мир.

Однако…

Коса стража не опустилась, или, точнее, не смогла опуститься…

Девушка крепко обхватила лицо руками, ожидая удара острой стали, как вдруг ее тело окутала мощная черная энергия. Черный туман обволок ее с ног до головы, намертво блокируя лезвие стража…

Цинь Вэйминь вдали выпрямился…

Бах!!!

Раздался звук, подобный взрыву.

Девушка была цела, она по-прежнему прикрывала лицо руками. А вот стоявший перед ней страж отлетел на несколько метров…

Энергия, исходившая от черного тумана, была невероятной.

Теневой страж тяжело рухнул на землю, несколько раз попытался подняться, но смог это сделать лишь с огромным трудом…

В тот же миг с девушкой произошла метаморфоза.

Она вдруг опустила руки и медленно встала. Казалось, она ничего не чувствует: лодыжка была явно повреждена, но боли она не ощущала и двигалась как ни в чем не бывало…

Черная дымка вокруг нее, казалось, обрела душу.

Внезапно…

Черный туман впитался в тело девушки.

И в этот же момент ее тело стало меняться.

Фигура начала расти, она становилась все выше, руки трансформировались в острые косы. Лицо исчезло, все тело почернело, а рост продолжал увеличиваться…

Метр…

Два метра…

Три метра!

Та самая хрупкая девушка на глазах превратилась в Высшего Теневика?!

Цинь Вэйминь, глядя на эти изменения, застыл, а его шок был готов выплеснуться через край!

Низший Теневой страж, увидев метаморфозу девушки, первым делом решил бежать.

Он дрожа поднялся и повернулся, чтобы спастись…

И тут…

Словно молния, черная тень пронеслась мимо него…

Острая коса прошила тело низшего стража насквозь.

Бах!

Низший Теневой страж погиб на месте, превратившись в белую дверь.

Цинь Вэйминь смотрел на это и не мог ничего понять.

Этот Высший Теневик, что перед ним — человек? Или?..

Но он отчетливо помнил: на той девушке была их школьная форма. Значит, она должна быть студенткой их академии. Почему же она стала такой?

Что с ней вообще…?!

Пока он был погружен в свои мысли…

Высший Теневик не стал открывать дверь, чтобы уйти, а вместо этого обернулся…

http://bllate.org/book/36812/4581032