Готовый перевод The Savior Is My Alternate Identity / Все спасители мира — мои маски: Глава 11

клан Сюй? Сюй Сю! Его интуиция сработала.

Запись продолжалась, и Вэй Цзиньмин, казалось, хотел выложить всё как на духу: Они солгали мне, будто из лаборатории сбежал Призрак класса А, и заявили, что если я тайком его схвачу, мне позволят избежать ассимиляции и я продолжу занимать пост главы Управления Чжун Куя города Дуннин. Кто бы мог подумать, что призрак окажется далеко не один. Они затеяли безумный эксперимент. Я не знаю подробностей, но мне известно, что вся штурмовая группа состоит из одаренных призраками. Стоит им подвергнуться процессу превращения в нечисть, как оставшиеся в Управлении Чжун Куя одаренные призраками совершенно точно не смогут их сдержать и окажутся не в силах предотвратить эту катастрофу.

Я послушал клан Сюй и не стал выводить на помощь Армию Альянса, из-за чего первый отряд погиб в полном составе.

Если эта запись благополучно доберется до штаб-квартиры, я умоляю провести расследование в отношении клана Сюй — их замыслы могут оказаться куда страшнее, чем я себе представляю.

Обычно при столкновении с Призраком класса А штурмовые группы всегда запрашивают поддержку Армии Альянса, чья огневая мощь способна подавить врага тяжелым вооружением. Низшие призраки не выдерживают натиска огнестрельного оружия, и тогда штурмовая группа может сосредоточиться на борьбе с сильной нечистью, а не погибать впустую от истощения, пытаясь прорваться к самому Призраку класса А, что равносильно простому отправке на убой.

Под конец голос Вэй Цзиньмина начал дрожать. Он взял диктофон, поднялся на ноги, глубоко вздохнул и произнес: Простите, жители города Дуннин, я не могу нести ответственность за свои поступки, но зато могу умереть вместе с вами.

Едва эти слова затихли, диктофон щелкнул, отключаясь. Вэй Цзиньмин развернулся и распахнул окно на тридцать третьем этаже. Свистящий с большой высоты ветер растрепал бумаги, разлетавшиеся по всему кабинету.

Зажав в руке блокнот и диктофон, Вэй Цзиньмин шагнул за край и бросился вниз, совершенно не обращая внимания на следившую за ним камеру.

Увидев, что Вэй Цзиньмин внезапно прыгнул вниз, Жун Цы от испуга резко вскочил на ноги, а его сердце пропустило удар. Что вообще произошло? Почему все жители города должны умереть вместе с ним?

Жун Цы по словам Вэй Цзиньмина понял, что в городе Дуннин, судя по всему, разразился кризис — та самая катастрофа, о которой говорилось в задании Системы.

Система, создай для меня городское моделирование Дуннина.

Стоило ему произнести это, как перед ним тут же возникла трехмерная модель города — точная копия, разве что в уменьшенном виртуальном исполнении. Помимо многоэтажных зданий, на ней мерцали красные и зеленые точки, а редкие желтые точки сосредоточились в здании Управления Чжун Куя.

Подсказка: красные — это призраки и монстры, зеленые — люди, желтые — одаренные призраками.

Отображать ли уровень призраков? Время обновления этой способности составляет семьдесят два часа.

Да.

Помимо зеленых точек, возле красных и желтых начал отображаться уровень призраков и монстров.

Красных было меньше, чем зеленых, однако скорость заражения призраками оказалась невероятно высокой: зеленые точки постепенно угасали, тогда как красных становилось всё больше. Если так пойдет и дальше, то поглощение города Дуннин — лишь вопрос времени.

Жун Цы отчетливо уловил смысл слов Вэй Цзиньмина: прямо сейчас Город Дуннин подвергался вторжению призраков и монстров! Причем нечисть появлялась лавинообразно, и Управление Чжун Куя было не в силах с ней справиться.

Опасаясь, что Вэй Цзиньмин свел счеты с жизнью из-за отчаяния, Жун Цы провел пальцем по световому экрану, выделив административное здание Управления Чжун Куя отдельно.

Немного порыскав в модели здания, он наконец заметил отметку желтого уровня А на внешней стене тридцать первого этажа. Жун Цы облегченно выдохнул: с Вэй Цзиньмином всё было в порядке.

Хм? Тридцать первый этаж? Внезапно он ощутил на себе чей-то пронзительный взгляд и торопливо поднял голову: за окном архива, припав к стеклу, замер двухметровый опеченевший человек, выглядевший одновременно неуклюже и жутко.

Личность опознана. Господин Вэй Цзиньмин, глава управления Управления Чжун Куя города Дуннин, здравствуйте. Проход открыт, надеюсь, в следующий раз вы воспользуетесь парадным входом.

Жун Цы: ?

Когда окно распахнулось, Вэй Цзиньмин закинул диктофон и блокнот внутрь архива, жестом показывая Жун Цы забрать их, а затем сиганул вниз.

Жун Цы торопливо подбежал к окну и увидел, что обратившийся в камень Вэй Цзиньмин с ловкостью хищника свободно карабкается по стене и, спустившись до двадцатого этажа, ныряет внутрь через оконный проем.

Он закрыл окно, опустив взгляд на диктофон и блокнот, в то время как в голове билась лишь одна мысль: тот самый человек, которому доверял Вэй Цзиньмин — это он сам?

Сейчас первоочередной задачей оставалось разрешение кризиса с вторжением призраков в город Дуннин. Содержимое записи он уже знал, а блокнот можно было полистать и позже.

В этот самый момент в архиве внезапно загорелся свет. Дали электричество? Бросив взгляд на телефон, он заметил, что сотовая связь тоже восстановилась.

Из трансляции с камеры наблюдения за Сюй Сю вдруг донеслись знакомые слова: Простите, жители города Дуннин, я не могу нести ответственность за свои поступки, но зато могу умереть вместе с вами.

К тому моменту, как Жун Цы посмотрел на экран, собеседник уже нажал кнопку отправки.

Он мгновенно понял замысел Сюй Сю: страх служит лучшей пищей для призраков и монстров, и Сюй Сю стремился посеять панику в городе Дуннин, чтобы нечисть смогла многократно увеличить свою боевую мощь.

Нельзя больше ждать.

Взгляд Жун Цы вновь переместился на трехмерную модель административного здания. За исключением самых верхних трех этажей, во всех остальных помещениях кишели призраки и монстры, причем среди них таился кроваво-красный красный А, обозначавший Призрака класса А.

Система защиты с тридцать первого по тридцать третий, самый верхний этаж, была автономной и имела прямую связь со штаб-квартирой Управления Чжун Куя. В случае любых нештатных или чрезвычайных происшествий защитная система автоматически блокировала все проходы, ведущие на тридцать первый этаж и выше.

Пока Сюй Сю временно не вспоминал о нем, обстановка вокруг оставалась относительно безопасной.

На тридцать втором этаже располагался Отдел особых поручений, и значение информационщиков не нуждалось в лишних словах. Через экраны их телефонов Жун Цы видел их состояние: они были охвачены паникой, но прекрасно понимали, что оставаться на своих местах — самое безопасное решение.

На улицах города призраки распространялись с бешеной скоростью. Единственным утешением оставалось то, что во всем мегаполисе лишь в здании Управления Чжун Куя обитал тот единственный Призрак класса А.

Какова его способность?

Управление электричеством.

Хм? Городская электросеть связана с ним?

Только само административное здание находится под его контролем, способности Призрака класса А неспособны накрыть целый город.

Контроль над городской связью и электроэнергией... Хотя клан Сюй и являлся ведущим финансовым конгломератом Дуннина, район С отличался от остальных, и вес магнатов перед лицом районной администрации был ничтожно мал. Неужели они действительно обладали достаточными силами, чтобы спланировать эту катастрофу?

Загадок становилось всё больше. Впрочем, самым главным сейчас оставалось справиться с этой катастрофой.

http://bllate.org/book/36783/4577648