Готовый перевод The Scorned Scammer's Fall: A Younger Man's Devotion / Отверженный цветок: крах интернет-мошенника: Глава 7

Общежитие перераспределили, и Фан Вэньи должен был съехать из своей прежней одиночной комнаты в двухместную.

Хо Юй, беспокоясь за него, придумал дурацкую идею — поселить Хо Цисина и Фан Вэньи в одной комнате.

На словах — чтобы они поскорее привыкли друг к другу, а на деле — разве не чтобы сделать брата «глазами и ушами» клана Хо?

Хо Цисин лишь усмехнулся, преисполненный крайнего презрения.

Они еще даже не женаты, а уже приходится волноваться о том, что у жениха на уме.

И правда, если связаться с таким подонком-Альфой, как Фан Вэньи, останется только бесконечно злиться да ловить его на изменах.

Разве от такого убережешь?

Хо Цисин невольно вспомнил тот двусмысленный след от зубов на ключице Цзи Юня.

— Ты снова куришь! — Хо Юй отложил телефон и с нескрытым отвращением посмотрел на брата. — Ты пробыл на базе всего год с небольшим, почему стал столько курить?

— Слишком большое давление, — уклончиво ответил Хо Цисин, вырывая телефон из рук брата. — Зачем ты трогаешь мой мобильник?

Хо Юй широко раскрыл глаза:

— Разве твой? Я думал, это мой.

Хо Цисин отложил сигарету в сторону и, достав из ящика леденец, сунул его в рот:

— Ты заставил меня жить с Фан Вэньи, чтобы я следил за ним, верно? Не кажется ли тебе, что самый подозрительный человек находится прямо рядом с тобой?

Хо Юй замер, но быстро сообразил:

— Ты про Цзи Юня?

Раздался хруст — Хо Цисин раскусил леденец.

— Цзи Юнь ни при чем, у них нет таких отношений, — Хо Юй замахал руками. — Цзи Юнь… на самом деле, он довольно жалкий человек. Не нужно всегда предвзято относиться к нему.

— У меня нет к нему предвзятости, у меня предвзятость к Фан Вэньи.

Это само собой разумеется.

Альфа-подонок, который сидит на двух стульях, и Омега низшего сорта, вынужденный после расторжения помолвки жить на подачки.

Даже если между ними и есть какая-то порочная связь, очевидно, чья вина здесь больше.

Хо Юй вздохнул:

— Брат, я знаю, что он тебе не нравится, но мы уже помолвлены. Отец и так недоволен из-за твоих выходок, я не могу злить его еще сильнее из-за подобных вещей.

— …

— Ладно, — Хо Цисин выплюнул пластиковую палочку. — Но я буду жить там максимум семестр. Через полгода я возвращаюсь на базу. А дальше разбирайся сам.

Сказав это, он откинулся на спинку дивана.

Хо Юй с улыбкой подошел к нему и только тут заметил, что состояние брата какое-то нездоровое.

Раздражительный, подавленный — он выглядел совершенно изможденным.

— Брат, что с тобой? — при виде этого выражение лица Хо Юя стало серьезным. — У тебя снова ложная сенситивность? Это случилось, пока ты опаздывал сегодня вечером?

Хо Цисин кивнул, сделав глубокий вдох, и расстегнул еще одну пуговицу на пижаме.

Наследник клана Хо, S-ранговый Альфа Хо Цисин, страдал от редкого Синдрома нарушения феромонного фона. Это было величайшей тайной клана Хо и самой уязвимой точкой, которую Хо Цисин меньше всего хотел бы открыть окружающим.

Синдром не позволял ему, подобно другим высокоранговым Альфам, полноценно контролировать свои феромоны, поэтому почти каждую минуту ему приходилось носить специальный подавляющий браслет.

Но это было лишь полбеды.

Куда больше Хо Цисина изматывало то, что он часто и непредсказуемо впадал в состояние ложной сенситивности.

По сравнению с обычным периодом сенситивности, при ложной жажда разрушения и перепады настроения были слабее, а сам приступ длился не так долго, его было легче купировать.

Проблема была в том, что ложная сенситивность не имела ни закономерности, ни предвестников и возникала крайне часто — это значило, что он мог сорваться в любой момент.

Хо Цисин часто чувствовал, что его жизнь расколота надвое.

Как бы безупречно и достойно он ни выглядел в обычное время, стоило прийти тому самому моменту, как он превращался в чистого зверя, полностью подчиненного своим феромонам.

— И что же ты делаешь? Нашел Омегу, чтобы помог? — осторожно спросил Хо Юй.

Хо Цисин бросил на него безразличный взгляд и холодно отрезал:

— О чем ты думаешь? Конечно, нет. Ингибитор.

— … — Хо Юй не мог понять: — Ты был в клубе, разве не проще было найти Омегу? Пусть бы даже он просто выпустил немного феромонов, чтобы успокоить тебя. Ты же знаешь, что злоупотребление ингибиторами вредит здоровью.

Хо Цисин давно устал слушать эти нотации:

— Не хочу.

— Что не хочешь? Омегу или феромоны?

— И то, и другое.

Хо Цисину снова захотелось курить.

Ни с того ни с сего ему почудился тот самый тонкий аромат грейпфрута.

Хо Цисин помолчал несколько секунд:

— А ты знаешь…

— Что? — переспросил Хо Юй.

— …Забудь.

Хо Цисин вдруг почувствовал раздражение и выставил брата за дверь:

— Уходишь или нет? Я хочу спать.

***

Хо Цисин страдал от бессонницы.

Он лежал в постели, а в голове, словно в калейдоскопе, проносились обрывки мыслей о людях и событиях.

Наконец, воспоминание остановилось на моменте, когда Су Чун спросил его о запахе феромонов Цзи Юня.

Что он ответил?

Гнилые фрукты, испорченное вино?

Ничего подобного.

Почему же так вышло?

Хо Цисин никогда прежде не сталкивался с подобным.

Феромоны одного и того же человека для него и для остальных людей пахли совершенно по-разному.

Ничего не понимая, Хо Цисин раздраженно взлохматил волосы, перевернулся и взял телефон, собираясь поискать в сети людей с похожей проблемой.

Он открыл приложение с короткими видео.

Иногда он выкладывал туда свои коллекции — исключительно ради снятия стресса, не желая привлекать чьего-либо внимания. Поэтому в настройках было указано, что сообщения могут отправлять только взаимные друзья, а число его подписок всегда оставалось нулевым.

Но сегодня количество подписок внезапно увеличилось, а в списке уведомлений появилось оповещение.

Пользователь под ником Паопао внезапно прислал ему сообщение.

…Что за ерунда?

Хо Юй балуется?

Он с нетерпением смахнул диалоговое окно влево, собираясь удалить его, но рука соскользнула, и он случайно открыл чат.

Паопао прислал три сообщения.

[Паопао: Братик, привет! *выглядывает*]

Спустя десять минут.

[Паопао: Братик, почему ты игнорируешь меня?]

Прошло еще полчаса, но на этот раз Паопао не стал писать текст, а прислал видео с подписью: Братик, я красиво выгляжу в этом маленьком платьице?

Человек в видео был одет в нежно-желтое принцессино платье. Тонкие бретельки врезались в плечи, обнажая ослепительно белую кожу на груди. Юбка едва прикрывала линию бедер, а на полноватой ножке красовалась черная кружевная подвязка, создавая резкий контраст с бледной кожей.

Корсет утягивал талию Паопао, делая её невероятно тонкой, при этом плечи не были особенно узкими — такой контраст производил мощный визуальный эффект.

Хо Цисин особенно отметил прямые, четко очерченные ключицы — они напоминали два ровных иероглифа «один», выпирающих так сильно, будто готовы были прорвать кожу.

Почти в то же мгновение Хо Цисин почувствовал, что то самое место, которое он только что успокоил в душе, снова запульсировало, требуя внимания.

— Твою мать!

Хо Цисин сел на кровати, опираясь на руку.

Что это за хрень? Украденное видео?

Хо Цисин перешел на профиль Паопао и обнаружил, что тот выложил немало роликов, а число подписчиков приближалось к двум тысячам.

Значит, вряд ли украденное.

…Сетевой секс-контент?

Хо Цисин пролистал все видео от начала до конца — у Паопао не было фиксированного стиля.

То невинный, то соблазнительный, а иногда даже подчеркнуто аскетичный.

Хотя в большинстве видео были разные платья, судя по строению костей, Паопао не был девушкой.

Мужчина-Омега?

Хо Цисин налил себе стакан ледяной воды, прислонился к изголовью и убавил температуру кондиционера еще на пару градусов.

Он открыл видео, где Паопао был в униформе: сначала он подвернул рукава, затем медленно снял галстук, намотал его на запястье и привычно… связал себя.

Хо Цисин: «.»

С тех пор как Цзи Юнь отправил те сообщения, его мозг находился в состоянии крайнего возбуждения.

Когда в душе что-то происходит, заснуть, естественно, не получается.

Он просто включил ночник и, лежа на животе, сосредоточенно уставился в телефон.

Прошло два часа, сообщение потонуло в небытии, и Цзи Юнь занервничал.

Почему не отвечает?

Не должно быть так.

Судя по тому, как активно тот ставил лайки и листал ленту, Хо Цисину должны были понравиться его видео.

Или, может, то видео было слишком скромным?

Бесстыдник!

Цзи Юнь закусил палец, раздумывая, не отправить ли ему еще более откровенное видео.

В списке сообщений внезапно загорелась красная точка.

Два часа тридцать минут ночи.

[1: Неплохо. Есть что-то еще?]

Глава 6

Цзи Юнь замер на две секунды, а затем пулей подскочил на кровати.

Есть что-то еще.

Клюнул?

В процессе «ловли» Линь Юэжаня Цзи Юнь понял одну истину.

Физиологические особенности диктуют, что Альфы обычно занимают высокое положение в группе и обществе.

Они — прирожденные лидеры и хищники, и эта черта заставляет Альф до мозга костей поклоняться силе и конкуренции, а их действия больше зависят от инстинктов.

Проще говоря, Цзи Юнь считал, что все Альфы — это недоразвитые животные, особенно в общении с Омегами.

Как бы они ни притворялись джентльменами поначалу, их разговоры в конечном счете всегда сводятся к лицу, фигуре и феромонам.

В свое время, чтобы развернуть бизнес по сетевому мошенничеству, Цзи Юнь потратил кучу денег на множество платьиц, сделал кучу фото и видео. На этом аккаунте была лишь малая часть, остальное хранилось в альбоме.

Стиль этого аккаунта, если сказать мягко — раскрепощенный, если грубо — хождение по грани.

Сейчас алгоритмы больших данных работают все точнее, так что те, кто на него натыкается, по определению не могут быть порядочными людьми.

Но… Хо Цисин.

Легендарный «любимец небес», «цветок на высокой вершине», Близнец Федерации?

http://bllate.org/book/36776/4577108