Готовый перевод Black Day Commander Yu Chi Jing / Черный день: Тайна шести жертв: Глава 8

Ван Цзюу быстро окинул собеседницу оценивающим взглядом:

— Вы — ассистентка заведующего?

— Да, у вас какой-то вопрос?

— Студентка-помощница, повезло. С университетской молодежью проще иметь дело, чем с людьми, уже вышедшими во взрослую жизнь.

Повернувшись, чтобы прикрыть за собой дверь, Ван Цзюу чуть пониже опустил голос:

— Я расследую дело и хотел бы прояснить у вас кое-какие обстоятельства, прошу о содействии.

Он вытащил и мельком показал удостоверение. Строго говоря, это был пропуск члена Фонда «Дневной Свет», но выполнен он был в том же стиле: черная обложка и серебряный значок. И правда, ассистентка приняла мужчину в гражданской одежде за полицейского и закивала. Да, именно ради этого в Фонде и выбрали такой дизайн.

Затем Ван Цзюу достал телефон и открыл скриншот того самого списка:

— Мне нужны подробные досье на этих студентов.

Девушка взяла телефон, пробежала глазами текст и уже через пару секунд выпалила:

— Я знаю эти имена, это несколько небезызвестных мажоров из нашего университета.

Дети из богатых семей? Ван Цзюу нахмурился.

Пока ассистентка искала информацию в студенческой базе данных, она продолжила пояснять:

— К тому же эти богачки и богатеи дружат между собой, вечно околачиваются вместе и даже сколотили какую-то шайку с хулиганами, чтобы кутить и проматывать деньги. Называют себя Обществом Суперспособностей. Дядя полицейский, а что они натворили?

Проигнорировав ее вопрос, Ван Цзюу прямо спросил:

— Вы кого-нибудь из них знаете?

— Об остальных я только слышала, а вот Ся Цзицзи учится со мной на одном факультете. Правда, мы не особо близко общаемся, потому что у нее отвратительный эмоциональный интеллект, она вечно пропадает невесть где и создает деканату проблемы...

Ассистентка внезапно осеклась, после чего осторожно, прощупывая почву, произнесла:

— Я ее уже несколько дней не вижу, неужели с ней что-то случилось?

Ван Цзюу не стал прямо опровергать догадку, лишь легко покачал головой и спросил дальше:

— Перед тем как она в очередной раз пропала, не замечали за ней ничего странного?

— Ся Цзицзи вообще барышня странная, безумно избалованная, от нее можно ожидать чего угодно, — ассистентка машинально накрутила на палец прядь длинных волос и задумалась. — Хм, кажется, последнее время она постоянно ходила в студенческий психологический центр? Началось внезапно, порой даже убегала туда сразу после пары. Я часто помогаю преподавателям собирать аудиторные работы, так что запомнила.

Смутно чувствуя, что он напал на след, Ван Цзюу допытывался:

— Ее что-то тревожило?

— Понятия не имею. Да вряд ли, какие вообще могут быть проблемы с таким-то достатком? — выражение лица ассистентки оставалось спокойным, но в голосе и взгляде сквозила зависть. — Думаю, на девяносто процентов дело в самом психоконсультанте.

— Психоконсультант? Что за человек?

— Наш преподаватель с кафедры психологии, ведет там факультатив по совместительству. Среди студентов пользуется популярностью, но это совсем не в моем вкусе.

Сообразив, что сболтнула лишнего, ассистентка торопливо добавила:

— Ой, пока вы спросили, я вспомнила: раньше многие клубы хотели зазвать его к себе в качестве научного руководителя, но в итоге он вроде бы осел именно в Обществе Суперспособностей. Об этом болтали мои знакомые из отдела студенческих объединений.

— Вот как, — кивнул Ван Цзюу.

В этот момент принтер закончил работу, и ассистентка протянула ему стопку еще не остывших студенческих личных дел. Ван Цзюу поблагодарил ее и попросил держать их разговор в строжайшем секрете. Девушка брякнула еще что-то насчет того, не оставить ли ей свои контакты, но получила вежливый отказ. Хотя студентке это показалось немного странным, ее жизненного опыта не хватило на то, чтобы усомниться в личности гостя.

Аккуратно сложив студенческие досье, консультант Фонда покинул деканат.

Пока он ждал лифт, то заглянул в карту на телефоне и обнаружил, что психологический центр Дунбуского университета находится на некотором удалении от административного корпуса. Не тратя время на то, чтобы попутно полистать добытые материалы, Ван Цзюу, едва вышел из лифта, поспешил к центру.

Печатные буквы никуда не убегут, а вот люди с длинными ногами — вполне, так что ему стоило поторопиться и повидать этого психоконсультанта.

Психологический центр располагался не в административной зоне, а ближе к студенческим общежитиям — судя по всему, ради удобства учащихся.

Красивый отдельный особнячок с первого взгляда напоминал курортную виллу. У входа висела аккуратная табличка центра, вычищенная до блеска; деревянную решетку у крыльца оплетала зелень. Видимо, за ней тщательно ухаживали, но, увы, стояла глубокая осень, и оплетшие стены высохшие ветки и листья лишили здание былой живости.

Человек, который здесь хозяйничал, был педантичен, терпелив и явно любил свою работу — таков был вердикт Ван Цзюу.

Шел час обеденного перерыва, парадная дверь особняка была плотно закрыта, но засов не висел. Оглядевшись, Ван Цзюу тихонько приблизился к резной крашеной двери.

Изнутри доносились едва слышные звуки скрипки. Исполнитель играл великолепно: мелодия лилась долго и плавно, ноты струились неторопливо.

Ван Цзюу на мгновение задумался: притворяться полицейским перед студентами еще прокатывало, но здесь этот номер вряд ли пройдет. Тогда он расстегнул пуговицы на куртке, чуть растрепал челку, чтобы выглядеть моложе, и лишь после этого легость постучал в дверь.

— Разве у нынешних детей нет привычки спать после обеда? До начала вечернего приема еще целый час, — раздался мягкий упрек. — Впрочем, заходите, только в следующий раз приходите после официального открытия центра.

Когда Ван Цзюу переступил порог, консультант как раз убирал скрипку в футляр. Он стоял спиной, не выказывая ни капли настороженности, а худощавая фигура и рост напомнили молодому человеку его напарника.

Но стоило тому повернуться лицом, как это первое впечатление тут же испарилось без следа.

Стоявший перед ним психоконсультант разительно отличался от Инь Lаньсюя и даже от привычного образа вузовского преподавателя, который Ван Цзюу рисовал в воображении. Мужчина лет тридцати был одет в ладный серебристо-серый костюм-тройку, однако держался вовсе не как традиционный столичный интеллигент. Его шевелюра была целиком выкрашена в серебристо-белый цвет и гармонировала с искусственным загаром под бронзу, а янтарные глаза метиса придавали ему легкий экзотический шарм.

Консультант тоже изучал Ван Цзюу, слегка приподняв уголки губ:

— Студент Дунда? На вид ты от меня не сильно отличаешься. Не переживай, можешь выложить мне любые свои заботы.

Обладая голосом, словно созданным для оперной сцены, консультант говорил исключительно приятно. Его мягкая непринужденная речь невольно заставляла расслабиться.

Ван Цзюу взял себя в руки, и боковым зрение заметил на столе табличку с надписью: «Лин Линь».

— Преподаватель Лин.

http://bllate.org/book/36756/4572799